Descrizione Del Funzionamento; Dati Tecnici - Honeywell FK09S Installation Instructions Manual

1. Avvertenze di sicurezza
1. Rispettare le istruzioni di montaggio.
2. Utilizzare l'apparecchio
- secondo la destinazione d'uso
- solo se integro
- in modo sicuro e consapevoli dei pericoli connessi
3. Si prega di considerare che l'apparecchio è realizzato
esclusivamente per il settore d'impiego riportato nelle
presenti istruzioni d'uso. Un uso differente o diverso da
quello previsto è da considerarsi improprio.
4. Osservare che tutti i lavori di montaggio, di messa in
funzione, di manutenzione e di regolazione devono
essere eseguiti soltanto da tecnici specializzati e autoriz-
zati.
5. I guasti che potrebbero compromettere la sicurezza
devono essere risolti immediatamente.

2. Descrizione del funzionamento

La combinazione di filtri unisce in un solo apparecchio il filtro
a maglia fine lavabile in controcorrente e il riduttore di pres-
sione.
Il set di filtraggio a maglia fine è composto da una parte supe-
riore e una parte inferiore combinata. Nel modo operativo di
"filtraggio" il filtro superiore di dimensioni ridotte è chiuso in
modo che l'acqua può attraversare il filtro principale solo
dall'esterno verso l'interno. Aprendo la valvola a sfera per il
"lavaggio in controcorrente", il filtro viene spinto verso il basso
finché l'alimentazione dell'acqua al lato esterno del filtro prin-
cipale non viene interrotta. Allo stesso tempo viene consen-
tito il passaggio dell'acqua attraverso il filtro superiore.
Durante il lavaggio in controcorrente la rete superiore viene
attraversata dal flusso dall'esterno verso l'interno, mentre la
girante in rotazione e il filtro principale vengono attraversati
dall'interno verso l'interno. In questo modo viene garantita
una pulizia effettiva del filtro lungo tutta l'intera superficie della
rete con piena pressione a monte. Chiudendo la valvola a
sfera il filtro ritorna automaticamente nella posizione di funzi-
onamento.
Il riduttore di pressione integrato funziona secondo il sistema
di bilanciamento di forze. Ciò significa, che la forza di una
molla del valore nominale si oppone a quella di una
membrana. La pressione d'ingresso non agisce né in senso
di apertura né in senso di chiusura. Variazioni di pressione sul
lato anteriore non influenzano perciò la pressione a monte.
3. Uso
Mezzo acqua
Pressione a Max. 16,0 bar con tazza del filtro trasparente
monte Max. 25,0 bar con tazza del filtro in bronzo
Pressione a valle1,5 - 6,0 bar
L'apparecchio è stato progettato per l'impiego con acqua potabile.
L'impiego nelle acque di processo va verificato nel caso singolo.
Honeywell GmbH
I

4. Dati tecnici

Posizione di 
orizzontale, con tazza del filtro rivolta
installazione verso il basso
Pressione di 
Min. 1,5 bar
esercizio
Temperatura di max. 40°C con tazza del filtro trasparente
esercizio max. 70°C con tazza del filtro in bronzo
(Pressione di esercizio max. 10 bar)
Dimensioni attacchi /
1
2
5. Fornitura
La combinazione di filtri è composta da:
• alloggiamento con attacco per manometro su entrambi i
lati
• calotta a molla con impugnatura di regolazione e scala di
regolazione
• inserto valvola incl. membrana e sede valvola
• microfiltro in tazza del filtro trasparente
• Con raccordo filettato o raccordo saldato
• valvola sferica con raccordo di scarico
• chiave ad anello doppia per calotta a molla e tazza del filtro
6. Varianti
FK09S-...AA = Raccordo filettato
ampiezza inferiore/superiore del passaggio
105/135 m
FK09S-...EA = Senza raccordi
ampiezza inferiore/superiore del passaggio
105/135 m
Dimensioni attacchi
7. Montaggio
7.1. Istruzioni di installazione
• Montaggio in tubazione orizzontale con tazza del filtro
verso il basso
- In questa posizione di installazione viene garantito un
effetto filtrante ottimale
• Prevedere valvole di arresto
• Garantire una buona accessibilità
- Il manometro ben osservabile
- Con tazza del filtro trasparente, il grado di intasamento
è benvisibile
- Facilita la manutenzione e l'ispezione
• Montare subito dopo il contatore dell'acqua
- Conforme a EN 806-2
7.2. Istruzioni di montaggio
1. Sciacquare bene la tubazione.
2. Montare la combinazione di filtri
• Rispettare la direzione del flusso
• senza tensione e momento flettente
3. Chiudere il raccordo del manometro
18
", / ", 1", 1 / ", 1 / ", 2"
3 1 1
4 4 2
MU1H-1130GE23 R0617