Advertisement
ASSEMBLY | MONTAJE | ASSEMBLAGE
Push the seat back to
be sure it is completely
on the side rails.
Empuja el respaldo
del asiento para
asegurarte de que esté
completamente fijo en
los carriles laterales.
Pousser sur le dossier
pour s'assurer qu'il
est bien fixé aux
montants latéraux.
4
5
x 2
Place and hold a connector to the seat back.
If the connector does not seem to fit, try
assembling to the other side.
Insert a screw through the seat back, base wire
and into the connector. Tighten the screw.
Repeat this procedure to assemble the
other connector to the other side of the
seat back tube.
Coloca y mantén un conector en el respaldo
del asiento. Si el conector no se ajusta,
intenta montarlo al otro lado.
Inserta un tornillo en el respaldo, tubo de
base y conector. Aprieta el tornillo.
Repite este procedimiento para ensamblar
el otro conector en el otro lado del tubo
del respaldo.
Placer et tenir en place un connecteur sur
le dossier. Si le connecteur ne semble pas
s'insérer, essayer de l'assembler de l'autre côté.
Insérer une vis dans le dossier, le montant
latéral et dans le connecteur. Serrer la vis.
Répéter cette opération pour fixer l'autre
connecteur de l'autre côté du tube du dossier.
9
Advertisement
