Paradox Imperial Digiplex Evo R910 Quick Start Manual

R910-RTI03
4-проводной герметичный проксимити-считыватель
4-Wire Indoor/Outdoor Proximity Reader
Отпечатанно в Канаде 01/2009
Русский
Технические характеристики
Вход питания
Потребление тока
Частота:
Рабочая температура
Протокол шины
Длина кабеля
Кабель
Совместимость
Изменения в спецификациях могут осуществляться без
предварительного предупреждения.
3-цветный СИД индикатор
Считыватель R910 имеет 3-цветный СИД индикатор (красный,
зеленый и янтарный), который используется для индикации
статуса считывателя. Яркость СИД'ов может регулироваться
через модуль контроля доступа (ACM).
Звуковой тон
Считыватель R910 имеет встроенный бузер, частота которого
может регулироваться через модуль контроля доступа (ACM).
Герметичный корпус
Считыватель можно монтировать внутри и снаружи помещения
Индикатор ошибок
R910 показывает ошибки связи между считывателем и модулем
ACM миганием янтарного СИД'а раз в секунду.
Обновление прошивки
Подключите CV4USB как показано на Рис. 2. Смотрите инструк-
цию по инсталляции CV4USB для дополнительной информации
Крепление на металлические объекты
Металл может уменьшить расстояние считывания. Считыватель
R910 можно крепить на металлические поверхности, но его
нельзя окружать металлом. Если считыватель должен быть
смонтирован в металлической коробке, убедитесь, что лицевая
сторона не прикрыта и что между считывателем и металлом
есть минимум 4см. во все стороны.
Гарантия
Для получения полной информации о гарантийных обязательствах на данный продукт, просьба
ознакомится с разделом Limited Warranty Statement (Ограниченная гарантия), который можно
найти на нашем сайте www.paradox.com/terms. Используя данный продукт Paradox, Вы
принимаете все гарантийные условия и сроки.
© 2009 Paradox Security Systems Ltd. Авторские права защищены. Изменения в спецификациях
могут осуществляться без предварительного предупреждения. Действительны один или
несколько патентов США: 7046142, 6215399, 6111256, 6104319, 5920259, 5886632, 5721542,
5287111, 5119069, 5077549 и RE39406.
Digiplex EVO является зарегистрированной торговой маркой компании Paradox Security Systems
Ltd или ее дочерних предприятий в Канаде, США и других странах. Для получения обновленной
информации по сертификатам, посетите наш сайт www.paradox-russia.ru
R910 V2.1
www.paradox-russia.ru
11 до 14,5 В пост. тока
100мА, с картой 115 мА
Задающий пульсирующий контур 125 КГц
-35°C до +65°C
RS-485
300м
4-проводной (рекомендуется витая пара)
Модули контроля доступа серии ACM
Рисунок/Figure 1: Подсоединение 4-проводного кабеля /
1. Красный / Red / Rouge
2. Черный / Black / Noir
3. Зеленый / Green / Vert
4. Белый / White / Blanc
Не подключайте больше
одного R910 к одному ACM
Do not connect more than one
R910 on a single ACM.
Ne pas raccorder plus d'un
R910 sur un seul ACM.
R910-RTI03
Firmware Upgrade / Mise à niveau du micrologiciel
Питание / COMBUS
Supply / COMBUS
Alimentation / COMBUS
1. Красный / Red / Rouge
2. Черный / Black / Noir
3. Зеленый / Green / Vert
4. Белый / White / Blanc
БЫТОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
ЦИФРОВОЕ УСТРОЙСТВО КЛАССА B
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Данное устройство соответствует требованиям, изложенным в части 15 Правил FCC. При
работе устройства должны соблюдаться два следующих условия: (1) устройство не должно
создавать вредных помех; (2) устройство должно выдерживать любые внешние помехи,
включая помехи, которые могут привести к неправильной работе устройства.
Данное устройство проверено и признано соответствующим требованиям, предъявляемым к
цифровым устройствам класса B, согласно Части 15 Правил FCC. Эти ограничения
разработаны с целью обеспечения защиты от вредного излучения устройства в жилых
помещениях. Настоящее оборудование генерирует, использует, а также может быть источником
радиоизлучения, и в случае его установки и эксплуатации с нарушением инструкций,
изложенных в руководстве изготовителя, может стать причиной недопустимых помех для
радиосвязи. Однако, отсутствие помех не гарантируется в каждом конкретном случае установки.
Если оборудование создает существенные помехи радио- или телевизионному приему, что
подтверждается включением и выключением оборудования, пользователь может попытаться
устранить эти помехи самостоятельно, учитывая следующие рекомендации:
• изменить направление или место положение принимающей антенны
• увеличить расстояние между устройством и приемником
• подключить устройство и приемник в сетевые розетки разных цепей питания
• обратиться к дилеру или опытному специалисту в области радио и телевидения
Любые изменения, не одобренные стороной, ответственной за совместимость, могут лишить
пользователя права пользоваться оборудованием.
4-wire Connection / Raccordement à 4 fils
Рисунок/Figure 2: Обновление прошивки /
На компьютер
To computer
Vers l'ordinateur
Перемычка ВКЛ.
Jumper is ON.
Le cavalier est installé.
CV4USB
На рисунке ACM12
ACM12 shown
ACM12 illustré