POLTI Vaporetto EASY Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. POLTI Manuals
  4. Steam Cleaner
  5. Vaporetto EASY
  6. Instructions for use manual

POLTI Vaporetto EASY Instructions For Use Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EASY

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for POLTI Vaporetto EASY

Summary of Contents for POLTI Vaporetto EASY

  • Page 1 EASY...
  • Page 2 VAPORETTO EASY Fig.4 Fig.1 Fig.3 Fig.2 Fig.7 Fig.8 Fig.6 Fig.5 Vaporetto Easy 1S01...

  • Page 3: Instrucciones Para El Uso

    VAPORETTO EASY • INSTRUCTIONS FOR USE pag. 2 • INSTRUCCIONES PARA EL USO pag. 8 • MISE EN ROUTE DE L’APPAREIL pag. 14...

  • Page 4: Technical Data

    5) Round nylon brush 2006/95/EC (low voltage). 6) Round brass brush 7) Spatula POLTI S.p.A, reserves the right without prior no- 8) Accessory for grouting tice to introduce technical and construction 9) Cloth for window-washing accessory changes as it considers necessary.
  • Page 5 VAPORETTO EASY PRECAUTIONS FIGURE - A KEEP THESE INSTRUCTIONS • Read these instructions for use carefully before using the appliance. • Any use which does not comply with these in- GROUNDED structions will invalidate the warranty. OUTLET • The wiring system to which the appliance is connected must always comply with the laws in force.

  • Page 6: Correct Use Of The Product

    • This appliance is equipped with safety devices which are to be replaced only by a suitably Polti declines liability for any damage or ac- qualified technician. cident derived from any use of Vaporetto • Do not direct the steam jet at people, animals which is not in conformity with the instruc- or debris.

  • Page 7: Preparation For Use

    VAPORETTO EASY disposal helps prevent negative impact on the IMPORTANT: environment and human health and promotes • During use, do not tilt the appliance more than recycling of the materials making up the product. 45°. If necessary, use the flex (1) keeping the For more information on available collection faci- product horizontal.
  • Page 8 VAPORETTO EASY TIPS FOR BETTER UNIT FLEX (1) The flex is used to reach points that are difficult PERFORMANCE to access. WARNINGS • To join the flex (1) to the appliance, simply bring • For cleaning leather, wood or delicate fabrics, the arrow on the flex into line with the single not- consult the surface manufacturers instructions.

  • Page 9: Care Of Your Appliance

    To have larly delicate surfaces. work performed under warranty, custumer must send the appliance back to the Polti Service (7) - Spatula: Recommended for removing stub- Centre in the country where purchased, and pre-...

  • Page 10: Datos Técnicos

    2004/108/CE (EMC) y con la di- ACCESORIOS rectiva 2006/95/CE (baja tensión). 1) Manguera 2) Lanza POLTI S.p.A. se reserva la facultad de introducir 3) Accesorio lavacristales las modificaciones técnicas y constructivas que 4) Boquilla curva considere necesarias sin obligación de preavi- 5) Cepillo redondo de nailon 6) Cepillo redondo de latón...
  • Page 11 VAPORETTO EASY ADVERTENCIAS FIGURA - A CONSERVE ESTE MANUAL. ALGÚN DÍA PUEDE SERLE ÚTIL. • Antes de utilizar el aparato lea atentamente las presentes instrucciones de uso. TOMA • Cualquier uso diferente del indicado en las pre- CONECTADA sentes advertencias anulará la garantía.
  • Page 12 VAPORETTO EASY cias tóxicas. ATENCIÓN • No deje nunca el aparato caliente sobre super- ¡Peligro de quemadura! ficies sensibles al calor. • No deje el aparato expuesto a los agentes cli- matológicos. • No ponga el aparato cerca de hornillos encen- •...
  • Page 13 VAPORETTO EASY serle útiles en un futuro. • Volver a enroscar atentamente el tapón hasta POLTI S.p.A. declina toda responsabilidad en el fondo. caso de accidentes derivados de una utiliza- Asegurarse de que el tapón de seguridad (A) ción de Vaporetto no conforme a las presen- esté...

  • Page 14: Consejos Prácticos Para La Utilización De Los Accesorios

    VAPORETTO EASY sta que se agote el flujo de vapor. ción es conveniente pasar un paño seco o una • Esperar algunos minutos para permitir el en- esponja abrasiva. friamiento de la caldera. Vaporetto puede utilizarse sin accesorios para: • Desenroscar el tapón de seguridad (A) mante- •...

  • Page 15: Consejos Para El Mantenimiento General

    Cubriendo el lavacristales (3) con el paño (9) Los productos Polti tienen una garantía de 1 año este se transforma en un pequeño cepillo (fig.8). a partir de la fecha de compra, fecha indicada en Este cepillo puede utilizarse para: un documento válido con valor fiscal entregado...

  • Page 16: Donnees Techniques

    2) Lance 2006/95/CE (basse tension). 3) Accessoire lave-vitres 4) Bec courbe POLTI S.p.A. se réserve le droit d’introduire les 5) Brosse ronde en nylon modifications techniques et constructives qu’elle 6) Brosse ronde en laiton retiendra nécessaires, sans obligation de préa- 7) Raclette vis.
  • Page 17 VAPORETTO EASY CONSERVER CES INSTRUCTIONS FIGURE - A • Se connecter à une prise correctement mise à la terre. Voir les instructions de mise à la terre” • Pour réduire le risque d'incendie, ne pas utili- ser de liquides inflammables ou combustibles PRISE DE pour nettoyer un plancher”...
  • Page 18 VAPORETTO EASY fiches dans l'eau ou dans d'autres liquides. • Ne pas toucher avec la main la sortie vapeur. • Il est interdit d'utiliser l'appareil en cas de dan- ATTENTION ger d'explosion. Risque de brûlures • N'utilisez pas le produit en présence de sub- stances toxiques.

  • Page 19: Utilisation Correcte De L'appareil

    • Revissez à fond le bouchon. par la suite. Assurez-vous que le bouchon de sécurité (A) La Société POLTI et ses distributeurs décli- est bien serré. Si ce n’est pas le cas, il pourrait nent toutes responsabilités pour tout acci- y avoir des fuites de vapeur.

  • Page 20: Conseils Pratiques Pour L'utilisation Des Accessoires

    VAPORETTO EASY MANQUE D’EAU • Pour le soin de vos plantes, nous vous conseillons une vaporisation à une distance Pour remplir à nouveau la chaudière de Vapo- minimale de 20 In (50 cm). retto, vous devez procéder comme suit: Plus la saleté est tenace, plus il faudra rappro- •...

  • Page 21: Conseils Pour L'entretien

    • les intérieurs de voitures, les pare-brise incru- client doit s’adresser à un Service après-vente stés; agréé Polti muni du ticket de caisse ou de la fac- • les petites surfaces vitrées ; ture faisant apparaître clairement l’identification • les carreaux et autres petites surfaces.
  • Page 22 N O T E...
  • Page 23 N O T E...
  • Page 24 Polti S.p.A. - 22070 Bulgarograsso (CO) - Italy - Via Ferloni, 83 www.polti.com...

Table of Contents