Download Print this page
Summer BABYTOUCH 29763Z Instruction Manual

Summer BABYTOUCH 29763Z Instruction Manual

Digital color video monitor

Advertisement

Quick Links

Politique de garantie du moniteur Summer Infant, Inc.
Summer Infant réparera ou remplacera (à sa discrétion) votre appareil sans frais supplémentaires
pendant une période de 12 mois suivant la date d'achat s'il présente un défaut de matériaux ou de
fabrication. Pour faire une demande de réparation ou de remplacement, retourner l'article à
Summer Infant avec une copie de la facture originale. En l'absence d'un reçu d'achat, la garantie
est de 12 mois à partir de la date de fabrication. La garantie ne couvre pas l'usure normale ni les
dommages découlant d'un mauvais usage, d'abus, d'un entreposage, d'un traitement ou d'une
installation impropre, d'un accident, d'une réparation ou d'une altération non autorisée. Veuillez
communiquer avec notre service à la clientèle, par téléphone au 1-800-268-6237 ou à l'aide de
notre site Web www.summerinfant.com/consumer-care/contact-us pour plus de détails.
Vente et utilisation aux États-Unis et au Canada seulement. La garantie devient nulle et caduque en
cas d'utilisation à l'extérieur des pays indiqués.
www.summerinfant.com
Summer Infant assure un service complet pour tous les produits vendus. Si vous n'êtes pas pleinement
satisfait(e), ou si vous avec des questions à poser, communiquez avec notre service d'aide technique au
1-800-268-6237 ou rendez-vous sur le site, à l'adresse www.summerinfant.com/contact
(Pour obtenir de l'aide à partir de l'Europe, composez le +44 (0)144 250 5000 ou envoyez un courriel
à l'adresse customerserviceuk@summerinfant.com)
communiquez avec nous :
Summer Infant, Inc.
Summer Infant Europe, Ltd.
1275 Park East Drive
First Floor North Wing, Focus 31
Woonsocket, RI 02895 USA
Cleveland Road, Hemel Hempstead
1-800-268-6237
HP2 7BW UK
+44 (0) 144 250 5000
24
© 2010 Summer Infant, Inc.
Les styles et les couleurs peuvent
varier. Veuillez conserver la
documentation pour consultation
ultérieure.
FABRIQUÉ EN CHINE.
4/16
732-02003Z0-0700
30W x 5mmH Label
INS TRUCTION MANUAL
BABYTOUCH
DIGITAL COLOR
®
VIDEO MONITOR
WARNING:
STRANGULATION HAZARD - Children have STRANGLED in cords.
Keep this cord out of reach of children (more than 3 feet (0.9 m)
away from the crib). Use enclosed Security Clips to help secure cord
away from baby's reach. Never use extension cords with AC Adapters.
Only use the AC Adapters provided.
0 2 00 0 / 0 20 0 3 Z
2 9 7 63 Z
Please read the following
instructions and warnings carefully.
Keep this instruction manual
for future reference.
Tools required for wall mount:
Screwdriver and drill (not included)
For technical support see back page.
For adult use only.
WARNING:
Adult assembly required. Keep small parts
away from children when assembling
.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BABYTOUCH 29763Z and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Summer BABYTOUCH 29763Z

  • Page 1 Pour faire une demande de réparation ou de remplacement, retourner l’article à Keep this instruction manual Summer Infant avec une copie de la facture originale. En l’absence d’un reçu d’achat, la garantie for future reference. est de 12 mois à partir de la date de fabrication. La garantie ne couvre pas l'usure normale ni les Tools required for wall mount: dommages découlant d'un mauvais usage, d'abus, d'un entreposage, d'un traitement ou d'une...
  • Page 2: Battery Warning

    être situé au même endroit ni fonctionner conjointement avec une autre antenne ou un autre transmetteur. • Use only the original rechargeable battery provided. Please contact Summer Infant, Inc. for replacement battery. Contact information can be found on page 12 of these instructions.
  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    features (monitor): CONSIGNES DE SÉCURITÉ recharge base: MISE EN GARDE IMPORTANTES RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE 1) Lire les instructions – Il est recommandé de lire toutes les NE PAS OUVRIR instructions relatives à la sécurité et au fonctionnement avant d’utiliser NE PAS EXPOSER À...
  • Page 4 features (continued): remarques : Pan/Scan Use up, down, left and right arrows to control camera movement. Brightness Control Press brightness control button . Use up and down arrows to control brightness. Press (select) to exit. Zoom Press the zoom button to zoom in or out.
  • Page 5 Step 2: Press and hold POWER button on handheld unit for • Baissez le volume avec le réglage du volume sonore. 5-seconds until the Summer logo appears on screen. • Mettez l’unité portative hors tension, enlevez et réinsérez la pile, puis mettez à nouveau Video should immediately appear on screen.
  • Page 6 à la simple pression du doigt! Step 2: Press and hold POWER button for 5-seconds to power up until the Summer logo or • Panorama/balayage : La commande à distance de la caméra permet d’avoir une vue video appears on screen.
  • Page 7 • Pan/Scan: Remotely control the camera to keep the whole room in view. Using the up 5 secondes, jusqu’à ce que le logo ou la vidéo de Summer s’affiche à l’écran. and down arrows and the side-to-side arrows on the screen, the camera pans left and Étape 3 : Pour obtenir le mode audio seulement, appuyez sur le bouton «...
  • Page 8 5 secondes, jusqu’à • Power the handheld completely off, remove and re-insert the battery, then turn ce que le logo de Summer s’affiche à l’écran. L’image vidéo handheld back on. devrait apparaître immédiatement. Si aucune image n’apparaît, consultez la section sur le jumelage du moniteur et de la caméra...
  • Page 9 caractéristiques (suite) : notes: Panorama/balayage Utilisez les flèches pointant vers le haut, vers le bas, vers la gauche et vers la droite pour la commande des mouvements de la caméra. Réglage de luminosité Appuyez sur le bouton de réglage de la luminosité...
  • Page 10: Important Safety Instructions

    station de caractéristiques (moniteur) : CAUTION recharge : RISK OF ELECTRIC SHOCK IMPORTANT SAFETY DO NOT OPEN INSTRUCTIONS Micro DO NOT EXPOSE TO RAIN OR MOISTURE (Talk-back) Le bouton « HOME » 1) Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. (accueil) permet à...
  • Page 11 N’utiliser que les adaptateurs CA fournis. • Lorsqu’un adaptateur CA est branché dans une prise électrique, il ne faut pas toucher la CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by Summer Infant may void the users authority to operate this equipment.
  • Page 12 MONITEUR VIDÉO COULEUR visit us at www.summerinfant.com NUMÉRIQUE BABYTOUCH ® Summer Infant stands behind all of its products. If you are not completely satisfied or have any questions, please contact our Consumer Relations Team at 1-800-268-6237 or MISE EN GARDE : www.summerinfant.com/contact (For Europe call +44 (0)144 250 5000 or customerserviceuk@summerinfant.com)