JVC KW-R510 Instruction Manual page 78

‫ﺣﺮﻭﻑ ﺳﻴﺮﻳﻠﻴﮏ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬
‫ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ‬
‫ﻋﻼﺋﻢ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‬
.‫ ﺭﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﻜﺮﺭ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬DISP
‫ﻧﻮﻉ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ‬ * (PS) ‫ﻧﺎﻡ ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ‬
١
‫ﺭﻭﺯ/ﺳﺎﻋﺖ‬ * ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
٢ * ١ ٢ * ١
(‫)ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺍﻭﻝ‬
‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﯽ‬
‫ )ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی‬FM Radio Data System
.(FM ‫ﺭﺍﺩﻳﻮ‬
/ "NO PTY" ‫ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻧﺒﺎﺷﺪ، ﻋﺒﺎﺭﺕ‬
.‫" ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬NO TEXT"
‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺭﻭﺯ/ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺨﺶ‬
‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ * ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺁﻟﺒﻮﻡ/ﻧﺎﻡ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ‬ * ‫ﺩﻳﺴﮏ‬
۴ ٣
‫)ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ‬ * ‫ﻧﺎﻡ ﭘﻮﺷﻪ/ﻓﺎﻳﻞ‬
۶
،‫: ﺍﮔﺮ ﺿﺒﻂ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬CD-DA ‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی‬
.‫" ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬NO NAME" ‫ﻋﺒﺎﺭﺕ‬
‫ ﺍﮔﺮ ﺿﺒﻂ‬WMA/MP3 ‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی‬
‫" ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ‬NO NAME" ‫ﻧﺸﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ، ﻋﺒﺎﺭﺕ‬
"NO NAME" ‫ﺍﮔﺮ ﺿﺒﻂ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ، ﻋﺒﺎﺭﺕ‬
.‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
WMA / MP3 ‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی‬
‫ﺭﻭﺯ/ﺳﺎﻋﺖ‬
‫ﺭﻭﺯ/ﺳﺎﻋﺖ‬
BT AUDIO
١١
| ‫ﻓﺎﺭﺳﻰ‬
‫ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ‬WAV/WMA/MP3 ‫• ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻓﺎﻳﻠﻬﺎی‬
.‫ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﻧﻤﺎﻳﺪ‬USB ‫ﺩﺭ ﻳﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬
.‫ ﺭﺍ ﻣﺘﺼﻞ ﻛﻨﻴﺪ‬USB ‫ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬USB ‫• ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻫﺎﺏ‬
‫• ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻳﮏ ﻛﺎﺑﻞ ﺑﺎ ﻃﻮﻝ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ۵ ﻣﺘﺮ ﺑﺎﻋﺚ‬
AM ‫ ﻳﺎ‬FM
‫• ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺗﺎ ٠٨۴ ٠٢ ﻓﺎﻳﻞ ﻭ ٩٩٩ ﭘﻮﺷﻪ‬
* (PTY)
‫)٩٩٩ ﻓﺎﻳﻞ ﺩﺭ ﻫﺮ ﭘﻮﺷﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻓﺎﻳﻠﻬﺎی ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ‬
‫ ﻛﻪ ﺩﺭﺟﻪ ﺑﻨﺪی ﺁﻥ ﺑﻪ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ‬USB ‫• ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
١ *
*
٢
‫ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬JVC Playlist Creator ‫• ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮی‬
USB ‫ ﻳﺎ‬CD
.‫ ﺭﺍ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ‬JVC Music Control ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ‬
‫• ﻫﻨﮕﺎﻡ ﭘﺨﺶ ﻓﺎﻳﻞ ﺻﻮﺗﯽ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺗﺮﺍﻧﻪ ﺁﻥ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬
* ‫ﺗﺮﺍک‬
۵
‫، ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻓﺎﻳﻞ‬JVC Music Control ‫ ﻳﺎ‬JVC Playlist Creator
(‫ﺍﻭﻝ‬
‫ﺻﻮﺗﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ژﺍﻧﺮ، ﻧﺎﻡ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ، ﺁﻟﺒﻮﻡ، ﻟﻴﺴﺖ ﭘﺨﺶ، ﻭ‬
٣ *
‫ ﺭﺍ ﻣﯽ‬JVC Music Control ‫ ﻭ‬JVC Playlist Creator ‫• ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی‬
۴ *
.‫ﺷﻮﺩ‬
۵ *
۶ *
AUX AUX
BT AUDIO
USB ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی‬
.‫ﭘﺨﺶ ﻏﻴﺮﻋﺎﺩی ﺻﺪﺍ ﺷﻮﺩ‬
:‫• ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺣﺮﻭﻑ‬
‫- ﻧﺎﻡ ﭘﻮﺷﻪ ﻫﺎ: ۴۶ ﺣﺮﻑ‬
‫- ﻧﺎﻡ ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ: ۴۶ ﺣﺮﻑ‬
‫: ۴۶ ﺣﺮﻑ‬MP3 ‫- ﺐﺴﭼﺮﺑ‬
‫: ۴۶ ﺣﺮﻑ‬WMA ‫- ﺐﺴﭼﺮﺑ‬
‫: ۴۶ ﺣﺮﻑ‬WAV ‫- ﺐﺴﭼﺮﺑ‬
.‫ﻧﺸﺪﻩ( ﻭ ٨ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺍﺳﺖ‬
.‫۵ ﻭﻟﺖ ﻭ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺯ ١ ﺁﻣﭙﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﺭﺍ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﻫﺪ‬
‫ ﻭ‬JVC Playlist Creator ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬
JVC Music Control
.‫ﺁﻫﻨﮓ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﻨﻴﺪ‬
:‫ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﻭﺏ ﺳﺎﻳﺖ ﻫﺎی ﺫﻳﻞ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
.<http://www.jvc.net/cs/car/>
‫ﺳﺎﻳﺮ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺩﻳﺴﮏ ﻫﺎ ﻭ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ‬
:‫ ﻫﺎی ﺫﻳﻞ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﺪ‬CD ‫• ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﻘﻂ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬
،‫• ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﺩﻳﺴﮏ ﻫﺎی ﭼﻨﺪ ﺑﺨﺸﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ؛ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ‬
.‫ﺑﺨﺶ ﻫﺎﻳﯽ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ ﺿﺒﻂ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﭘﺨﺶ ﺭﺩ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‬
:‫• ﺩﻳﺴﮏ ﻫﺎﻳﯽ ﻛﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺟﺮﺍ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‬
.‫- ﺩﻳﺴﻜﻬﺎﻳﯽ ﻛﻪ ﮔﺮﺩ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ‬
‫- ﺩﻳﺴﻜﻬﺎﻳﯽ ﻛﻪ ﺭﻭی ﺳﻤﺖ ﺿﺒﻂ ﺷﺪﻩ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﻧﮓ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎ ﺩﻳﺴﻜﻬﺎﻳﯽ‬
‫ )ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ‬ReWritable/(‫ )ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺿﺒﻂ‬Recordable ‫- ﺩﻳﺴﮏ ﻫﺎی‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺠﺪﺩ( ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺿﺒﻂ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬
‫- ﺳﯽ ﺩی ٨ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮی. ﺗﻼﺵ ﺑﺮﺍی ﺟﺎ ﺩﺍﺩﻥ ﺳﯽ ﺩی ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬
.‫ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺧﺮﺍﺑﯽ ﺷﻮﺩ‬
‫ ﻧﻴﺴﺖ‬DVD ‫" ﻃﺮﻓﻰ ﻛﻪ‬DualDisc" ￯‫• ﭘﺨﺶ ﺩﻭﺍﻝ ﺩﻳﺴﮏ: ﺩﺭ ﺩﻳﺴﻜﻬﺎ‬
،‫" ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﻧﻤﻰ ﺑﺎﺷﺪ. ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ‬Compact Disc Digital Audio" ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬
‫ ﻧﻴﺴﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻮﺻﻴﻪ‬DVD ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻃﺮﻑ ﻳﻚ ﺩﻭﺍﻝ ﺩﻳﺴﮏ ﻛﻪ‬
:‫• ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺟﺮﺍ‬
(.wma) WMA ،(.mp3) MP3:‫- ﭘﺴﻮﻧﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‬
‫: ٨ ﻛﻴﻠﻮ ﺑﻴﺖ ﺑﺮ ﺛﺎﻧﻴﻪ — ٠٢٣ ﻛﻴﻠﻮ ﺑﻴﺖ ﺑﺮ ﺛﺎﻧﻴﻪ‬MP3 :‫- ﺳﺮﻋﺖ ﺑﻴﺖ‬
‫: ٢٣ ﻛﻴﻠﻮ ﺑﻴﺖ ﺑﺮ ﺛﺎﻧﻴﻪ — ٢٩١ ﻛﻴﻠﻮ ﺑﻴﺖ ﺑﺮ ﺛﺎﻧﻴﻪ‬WMA
،‫: ٨۴ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ، ١٬۴۴ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ، ٢٣ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ، ۴٢ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬MP3
‫۵٠٬٢٢ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ، ۶١ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ، ٢١ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ، ۵٢٠٬١١ ﻛﻴﻠﻮ‬
‫: ٨ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ — ٨۴ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬WMA
.(VBR) ‫- ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﻧﺮﺥ ﺑﻴﺖ ﻣﺘﻐﻴﺮ‬
:‫• ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮﻫﺎ ﺑﺮﺍی ﻧﺎﻡ ﻓﺎﻳﻞ/ﭘﻮﺷﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺖ ﺩﻳﺴﮏ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺩﺍﺭﺩ )ﭘﺴﻮﻧﺪﻫﺎ ۴ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬
.(<.wma> ‫.< ﻳﺎ‬mp3>—
‫: ٢٣ ﺣﺮﻑ‬ISO 9660 Level 2 ‫ ﻭ‬ISO 9660 Level 1 -
‫- ﻧﺎﻡ ﻓﺎﻳﻞ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ: ٢٣ ﺣﺮﻑ‬
.‫ﻛﻪ ﻛﺜﻴﻒ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
.‫ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﻧﻤﻰ ﺷﻮﺩ‬
:￯‫- ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﮔﻴﺮ‬
‫ﻫﺮﺗﺰ، ٨ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫: ٢٣ ﺣﺮﻑ‬Romeo -
‫: ٢٣ ﺣﺮﻑ‬Joliet -