Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
XPRESS
MULTIPURPOSE COOKTOP
™
CREPERA MULTIUSO XPRESS
™
CRÊPIÈRE MULTI-USAGE XPRESS
™
PIASTRA MULTIUSO XPRESS
™
300
WSC
CE/K/NA/NNA
For your safety and continued enjoyment of this product,
always read the instruction book carefully before using.
Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto,
siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
Afin que cet appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction,
lire attentivement le mode d'emploi avant de l'utiliser.
Per garantire la sicurezza dell'utente e per usufruire costantemente in modo soddisfacente
del prodotto, leggere sempre con attenzione il libretto delle istruzioni prima dell'uso.
Advertisement
Related Manuals for Waring XPRESS WSC300CE
Summary of Contents for Waring XPRESS WSC300CE
- Page 1 XPRESS MULTIPURPOSE COOKTOP ™ CREPERA MULTIUSO XPRESS ™ CRÊPIÈRE MULTI-USAGE XPRESS ™ PIASTRA MULTIUSO XPRESS ™ CE/K/NA/NNA For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
- Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS 13. The use of accessory attachments not recommended or sold by the manufacturer may result in fire, electric shock, or injury to persons. When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be taken, including 14.
- Page 3 • Programmable digital countdown timer with audible beep indicators • Includes silicone crêpe spatula to fold crêpes and remove foods without scratching nonstick surface EARTHING INSTRUCTIONS • Default time – 1 minute For your protection, Waring Commercial ® Default temperature – 177˚C (350˚F) XPress™ Multipurpose Cooktops are supplied...
- Page 4 PARTS SPECIFICATIONS Model Electrical Plug Approval WSC300CE 220-240V, 50-60Hz, 2715W WSC300CK 220-240V, 50-60Hz, 2715W WSC300CNA/CNNA 220-240V, 50-60Hz, 2715W Dimensions: 53 cm (21 inches) L x 38 cm (15 inches) W x 24 cm (9.5 inches) H – 61.5 cm (24.25 inches) open Cooking surface diameter –...
- Page 5 WARRANTY 9. La limpieza y el mantenimiento no deben ser llevados a cabo For Waring products sold outside of the U.S. and Canada, the por niños, a menos que sean supervisados por un adulto. warranty is the responsibility of the local importer or distributor.
- Page 6 INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA u otro líquido caliente. Para su protección, el cable de la crepera 18. Siempre conecte el cable a la toma de corriente antes de multiuso Waring Commercial cuenta con un ® encender el aparato. TOMA DE CORRIENTE...
- Page 7 CARACTERÍSTICAS PIEZAS • Superficie de cocción multiuso de 34,5 cm • Haga crepas dulces o saladas y caliente tortillas fácil y rápidamente • Superficie de cocción de aluminio con elementos calentadores integrados para un calentamiento rápido y una recuperación rápida del calor •...
- Page 8 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Cómo cambiar los ajustes TEMPERATURA Modelo Tensión Enchufe Certificación Para cambiar la temperatura, pulse el botón TEMP/TIMER WSC300CE 220–240 V, 50–240 V, 10 A SETTINGS, y luego mantenga pulsado el botón TEMP/TIMER WSC300CK 220–240 V, 50–240 V, 10 A SETTINGS por 3 segundos hasta que la temperatura parpadee.
- Page 9 élémentaires, parmi GARANTÍA lesquelles les suivantes : La garantía de los productos Waring adquiridos fuera de LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. los Estados Unidos y del Canadá es la responsabilidad del importador/distribuidor local. Los derechos de garantía pueden 2.
-
Page 10: Table Of Contents
15. Ne pas laisser le cordon pendre d'une table ou d'un plan de travail, ni entrer en contact avec des surfaces chaudes. Pour votre protection, les crêpières 16. Ne pas mettre l’appareil sur ou à proximité d'une plaque à gaz multi-usage Waring Commercial sont ® PRISE DE MISE ou électrique, ni dans un four chaud. -
Page 11: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES PIÈCES • Surface de cuisson multi-usage de 34,5 cm • Faites des crêpes salée ou sucrées et réchauffez des tortillas rapidement et facilement • Surface de cuisson en aluminium avec éléments chauffants intégrés pour un préchauffage et un temps de récupération rapides •... -
Page 12: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Comment changer les réglages TEMPÉRATURE Modèle Tension Prise Certification Pour changer la température, appuyer sur la touche TEMP/ WSC300CE 220–240 V, 50–60 Hz, 2715 W TIMER SETTINGS une fois, puis maintenir la touche TEMP/TIMER WSC300CK 220–240 V, 50–60 Hz, 2715 W SETTINGS enfoncé... -
Page 13: Résolution De Problèmes
GARANTIE 2. Disinserire sempre la spina dalla presa prima di manipolare o pulire. La garantie des produits Waring vendus en dehors des États- Unis et du Canada est à la charge de l'importateur ou du 3. Quando l'elettrodomestico è in funzione, la superficie esterna diventa distributeur local. - Page 14 Al fine di tutelare la sicurezza dell’utente, le piastre COLLEGATO CORRETTAMENTE commerciali come panifici, macellerie, ecc., ma non per la produzione multiuso Commercial XPress™ di Waring ® sono di massa continua di alimenti. dotate di una spina pressofusa a 3 pin con messa...
- Page 15 CARATTERISTICHE & VANTAGGI PARTI • Piastra multiuso da 34,5 cm (13.5-pollici) • Prepara crêpe dolci o salate e tortillas calde in modo facile e veloce • La superficie di cottura in alluminio contiene elementi riscaldanti che garantiscono un rapido riscaldamento e tempi di riutilizzo ridotti •...
- Page 16 GARANZIA antiaderente. Per i prodotti Waring venduti al di fuori degli Stati Uniti e del Canada, la 9. Ripetere la procedura per cucinare altre crêpe. garanzia rientra negli obblighi dell'importatore o del distributore locale.
- Page 17 ©2020 Waring Commercial 314 Ella T. Grasso Ave. Torrington, CT 06790 www.waringcommercialproducts.com Printed in China Impreso en la China Imprimé en Chine Stampato in Cina WSC300CEK/NA/NNA IB 20WI071912 IB-16732A...
Need help?
Do you have a question about the XPRESS WSC300CE and is the answer not in the manual?
Questions and answers