Step2 Whopper Bouncer 799200 Assembly, Installation And Operation Instructions page 8

TOOLS REQUIRED: PARTS LIST: A
Outlis requis: Liste des pièces détachées: A
Herramientas requeridas: Lista de Partes: A
REPAIR KIT INSTRUCTIONS:
Instructions de kit de réparation
Instrucciones del kit de reparación
WARNING: NOT A TOY. ADULT USE ONLY. Repa i r kit. Keep away from children .
AVERTISSEMENT : PAS Un JOUET. UTILISATION D'ADULTE SEULEMENT.
Kit de réparation Subsistance loin des enfants.
AVISO: NO Un JUGUETE. USO DEL ADULTO SOLAMENTE.
Kit de reparación . Mantiene lejos de niños.
• In the event of an accidental puncture, cut out a section of material that is larger than the puncture.
• The material should be cut in a circle or have rounded corners to prevent patch from peeling.
• Make sure area is properly cleaned. Rubbing alchohol may be used to clean surface. Apply the
glue to the back surface of tha patch. Place the patch over puncture and press firmly to obtain proper
adhesion. Do not inflate the unit for at least 1 hour.
• En cas d'une crevaison accidentelle, la coupure hors un matériel de système d'exploitation de section qui
est plus grand que la crevaison.
• Le matériel devrait être coupé dans un cercle ou a arrondi des coins pour empêcher la pièce de peler.
• Assurer que le secteur est convenablement nettoyé. Alchohol de frottement pourrait être utilisé pour
nettoyer la surface. Appliquer la colle à la surface arrière de pièce de tha. Placer le par-dessus la crevaison
et la presse fermement pour obtenir l'adhérence correcte. Ne pas gonfler l'unité pour au moins 1 heure.
• En el acontecimiento sistema operativo una perforación accidental, el corte fuera una materia de la sección
sistema operativo que es más grande que la perforación.
• Le matériel devrait être coupé dans un cercle ou a arrondi des coins pour empêcher la pièce de peler.
• Se Cerciora área es limpiada apropiadamente. Alchohol que frota puede ser utilizado para limpiar superficie.
Aplique el pegamento a la superficie de la espalda de parche de tha. Coloque el sobre perforación y prensa
para obtener firmemente la adhesión apropiada. No hinche la unidad para por lo menos 1 hora.
Correct
Incorrect
Minimum Clearance Zones:
Zones de dégagement minimal
Espacio libre mínimo
6.5 ft. (2m)
6.5 ft.
Make sure that there is a 6.5 foot obstacle-free zone around the product, including the slide and
overhead.
Veillez à avoir une zone sans obstacle d'au moins 2m tout autour du produit, y compris autour du
toboggan et au-dessus du toit.
Asegúrese que no haya ningún objeto a menos de 2m del gimnasio, incluso del tobogán
SET-UP:
INSTALLATION : MONTAJE:
1
Unroll.
Déroulez.
Desenróllese.
2b
6.5 ft. (2m)
6.5 ft.
(2m)
(2m)
6.5 ft. (2m)
2a
2c
6.5 ft.
(2m)
Unfold.
Dévoilez.
Revele.
8