Page 2
* 패키지 구성품의 그림은 사용자의 이해를 돕기 위한 것으로 실제 제품 과는 차이가 있을 수 있습니다. * パッケージ構成品の絵は内容を理解しやすく するためのイメージで, 実際の製品とは異なる場合があります。 COWON CK11 Pro * 实际包装中的组件有可能与上面图片有所不同。 * Комплект поставки, представленный в данном COWON CK11 PRO руководстве, может отличаться от комплекта поставки...
Page 3
User Guide User Guide + Wearing + Wearing * Wear them in a proper way by twisting and rotating the eartips to fit in your ears. * For charging please remove the protective film from the * Check the L and R marks on the earphones and put them in * 이어팁이...
Page 4
User Guide + Names of Parts and Functions Names of Parts and 각부 명칭과 기능 各部品および機能の名称 部件和功能的名称 Названия и функции элементов Functions Multi-Function Button (L) 다기능 버튼 (L) 多機能ボタン (L) 多功能按鈕 (L) Многофункциональная кнопка (L) Power / Call / Pairing / 전원...
Page 5
User Guide + Charging (Earphones) Charging 충전하기 充電する 充电 Зарядка (Earphones) (이어폰) (イヤホン) (耳机) (Наушников) Put the earphones in 이어폰을 충전 크래들에 イヤホンを充電クレードルに入 Поместите наушники в заряд the charging cradle to 将耳机放入充电底 넣으면 자동으로 충전이 れると、自動的に充電が行われ ное устройство для автомати start charging them 座,则将自动充电。...
Page 6
充电完成 : 100% Charging Complete : 100% 충전 완료 : 100% 充電完了 : 100% Полностью заряжена : 100% You can charge CK11 Pro simply 무선충전 패드에 충전 ワイヤレス充電パッドに Вы можете зарядить CK11 Pro, поме by placing the charging cradle 크래들을 올려 놓으면...
Page 7
User Guide + Charging (Smartphone) Charging 충전하기 充電する 充电 Зарядка (Smartphone) (스마트폰) (スマートフォン) (智能手机) (Смартфона) Put the USB cable in the USB-A端子にUSBケーブル Подключите кабель USB к USB-A 단자에 USB 将USB连接线插入 USB-A port and connect を差し込み、スマートフォ порту USB-A и подключите 케이블을 꽂고 스마트폰과 USB-A端子并连接智能...
Page 8
User Guide + Power On · Off Power On · Off 전원 켜기 · 끄기 電源オン · オフ 开机 · 关机 Включение · Выключение Opening the lid of the charging 충전 크래들의 뚜껑을 充電クレードルのフタを 打开充电底座盖, Наушники включаются автомат Power On Power Off cradle turns on the earphones 열면...
Page 9
User Guide User Guide + Pairing & Connection * The CK11 Pro supports: Dual mode (Stereo) to use the left and right * デュアルモードで使用中、 片方のイヤホンを充電クレードルに入れても、 使用 earphones together and Single mode (Mono) to use them separately. 中のもう片方のイヤホンの接続は切断されません。 * Remove both the left and right earphones from the charging cradle for * 充電クレードルのフタを開け、...
Page 10
“R”마이크가 동작합니다. 开启“R”的麦克风。 сли извлечь наушники по от 作します。 enables the "R" microphone. 싱글모드에서는 좌우 각 CK11 Pro使用为单模 дельности, то микрофон акт CK11 Proをシングルモード In Single Mode, each 각의 이어폰에서 음성이 式的时候,两个耳机 ивируется на правом.
Page 11
User Guide + Listening to Music · Calling · Volume Control Listing to Music · Calling · 음악듣기 · 통화하기 · Музыка · Вызовы · 音楽を聴く · 通話 · 音量 播放音乐 · 通话 · 音量 Volume Control 음량조절 Регулятор громкости 多機能ボタンを3回押す...
Page 12
* If passkey input is required, enter a password or a PIN No.‘0000’. 就可以长时间使用。 ( 学习外语, 播客等) * When the CK11 Pro is off, press and hold the multifunction button for * CK11 Pro的单耳模式是用一侧耳机的, 所以走路或骑自行车的时候, 8 seconds to enter pairing mode.
Page 13
Please retain the original dated sales receipt. Proof of the date of purchase will be required with any request for warranty service. And in order to expedite the repair process, COWON recommends you to complete the below form at the time of purchase and present it to our repair 본체...
Page 14
Warranty COWON’s Warranty Policy a defect arises and a valid claim is received by COWON within the Warranty Period, at its option, COWON will repair or replace the product without charge, 保証規定 using new or refurbished replacement parts. But the shipping expense may be required to be paid according to the region and the warranty service may take longer if service parts are not available.
Page 15
本製品は、 磁石が内蔵されています 。 植込み型医療機器の装着者は、 使用前に医師 В устройстве установлены магниты, которые могут нарушить работу にご相談 く ださい。 электронных стимуляторов сердца или других медицинских приборов. テクタイ ト株式会社(03-4582-2545)┃www.cowon.co.jp Проконсультируйтесь с врачом перед началом эксплуатации данного サポー ト窓口はホームページ www.cowon.co.jp ▶ SUPPORT ▶ サポー トセンター欄を通じてご確認く ださい。 устройства.
Page 16
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are Precautions designed to provide reasonable protection against harmful interference in a + 注意事項...
Page 17
CK11 Pro CK11 Pro クレードル 本体 R-R-CWX-CKX FCC ID : SXV-CK11-PRO(L) FCC ID : SXV-CK11-PRO-R(R) R-R-CWX-CKX-CRADLE-PRO...
Need help?
Do you have a question about the CK11 Pro and is the answer not in the manual?
Questions and answers