Page 2
English IMPORTANT - READ CAREFULLY - KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING! CAUTION - ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT Not recommended for children under 3 years of age. As with all electric products, precautions should be observed during handling and use to prevent electric shock. AA-2104586-3...
Page 3
1. electrical components. 2. Plug the battery charger into a IKEA recommends that the batteries polarized outlet. Charging time is should be charged by an adult and that approx 5 hours (8 hours the first time).
Page 4
English This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subjected to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Page 5
Français IMPORTANT! A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER. MISE EN GARDE ! ATTENTION - PRODUIT ELECTRIQUE Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Comme avec tout appareil électrique, il convient d’observer des précautions au cours de la manipulation et de l’utilisation de ce produit pour éviter tout risque d'électrocution.
Page 6
Si l’une de ces parties est endommagée, ne Lorsque vous allumez la lampe pas utiliser le produit. LURIGA, elle fonctionne en trois phases : ACCUMULATEUR 1. ON- la base de la lampe s’allume Accumulateur Ni-MH rechargeable et 2.
Page 7
Français Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1. Cet appareil ne doit pas provoquer de brouillage préjudiciable et 2. il doit accepter tout brouillage reçu, y compris le brouillage pouvant entraîner un mauvais fonctionnement.
Page 8
Español ¡IMPORTANTE! – LEER DETENIDAMENTE – GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS ¡ADVERTENCIA! ATENCIÓN: ESTE PRODUCTO FUNCIONA CON ELECTRICIDAD. No se recomienda para niños de menos de 3 años de edad. Como con todos los productos eléctricos, se recomienda máximo cuidado al manipular este producto para evitar calambres.
Page 9
1. componentes eléctricos. 2) Conecta el cargador a una toma IKEA recomienda que la recarga sea polarizada. El tiempo de carga es de realizada solo por un adulto y que el unas 5 horas (8 horas la primera vez).
Page 10
GUARDA ESTAS Español Este aparato cumple la parte 15 de las INSTRUCCIONES. normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1. Este aparato no debe provocar interferencias perjudiciales. 2. Debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas las interferencias que puedan suponer un mal funcionamiento.
Page 11
English Español The light source of this luminaire is La fuente de luz de esta luminaria no not replaceable; when the light source es reemplazable. Cuando finalice la reaches its end of life the whole vida útil de la fuente de luz, se deberá luminaire shall be replaced.
Need help?
Do you have a question about the Luriga and is the answer not in the manual?
Questions and answers