Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for IKEA KALLT
Summary of Contents for IKEA KALLT
- Page 1 KALLT...
- Page 2 ENGLISH FRANÇAIS CAUTION. FOR INDOOR USE ONLY! ATTENTION. Pour une UTILISATION A WARNING! L’INTERIEUR EXCLUSIVEMENT ! Do not connect the chain to the supply MISE EN GARDE ! while it is in the packing. The connecting Ne pas brancher la guirlande tant qu’elle cable can not be repaired or replaced.
- Page 3 DANSK SVENSKA ADVARSEL! VARNING! KUN TIL INDENDØRS BRUG! ENDAST FÖR INOMHUSBRUK! Lyskæden må ikke tilsluttes elnettet, mens Slingan får inte anslutas till elnätet medan den ligger i pakken. Tilslutningskablet kan den ligger i förpackningen. Anslutnings- kabeln kan inte repareras eller bytas ut. ikke repareres eller udskiftes.
- Page 4 ITALIANO PORTUGUÊS AVVERTENZA! PARA USAR NO INTERIOR & NO EXTE- SOLO PER INTERNI. RIOR! Non collegare questa illuminazione all’ali- ATENÇÃO! mentazione elettrica quando si trova nella Não ligue este sistema de iluminação à confezione. Il cavo di collegamento non corrente eléctrica enquanto ainda estiver na embalagem.
- Page 5 БЪЛГАРСКИ РУССКИЙ ВНИМАНИЕ. ВНИМАНИЕ. ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗО- ЗА УПОТРЕБА САМО НА ЗАКРИТО! ВАНИЯ В ПОМЕЩЕНИИ! Не свързвайте веригата с електроза- ОСТОРОЖНО! хранването, докато е още в опаковката. Не подключайте гирлянду к электропи- Свързващият кабел не може да бъде по- танию, пока она находится в упаковке. Соединительный...
- Page 6 TÜRKÇE 中文 DİKKAT. SADECE İÇ MEKAN KULLANIMI 警告。 仅限室内使用！ 警告！ İÇİN! 不要在串灯尚在包装中时就接通电源 UYARI! Şerit ambalajın içerisindeyken, güç kay- 。 连接线不可进行修理或替换。 如果连 接线被损坏， 则必须将整个装置丢弃。 nağına bağlamayın. Bağlantı kablosu 不要将该串灯与其他串灯进行电的连 tamir edilemez veya değiştirilemez. Kablo 接。 zarar görürse tüm bağlantı parçaları imha 非可替换型灯泡。...
- Page 7 BAHASA MALAYSIA AWAS. UNTUK KEGUNAAN DI DALAM BANGUNAN SAHAJA! AMARAN! Jangan sambungkan rangkaian bekalan semasa ia masih di dalam pembungkusan. Kabel penyambung tidak boleh dibaiki atau diganti. Keseluruhan pemasangan mesti dibuang jika kabel rosak. Jangan sambungkan rangkaian elektrik ini ke rangkaian lain. MENTOL TIDAK BOLEH DIGANTI.
- Page 8 ENGLISH ČESKY CAUTION! Strangulation hazard. POZOR! Nebezpečí uškrcení. Hang out of reach of young children. Zavěste mimo dosah malých dětí. ESPAÑOL DEUTSCH ¡PRECAUCIÓN! Riesgo de estrangulamien- ACHTUNG! Strangulationsgefahr. Außer Reichweite von Kleinkindern mon- to. Colgar fuera del alcance de los niños. tieren.
- Page 9 БЪЛГАРСКИ ҚАЗАҚ ВНИМАНИЕ! Опасност от задушава- НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Тұншығу қаупі не. Окачвайте на места недостъпни за бар. Балалардың қолы жетпейтіндей малки деца. іліп орнатыңыз. 中文 HRVATSKI 警告！谨防发生绕缠导致窒息事故。 OPREZ! Opasnost od davljenja. Objesite izvan dohvata djece. 繁中 警告! 窒息危險 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 掛在幼兒接觸不到的地方. ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος...
- Page 10 AA-417611-1...
- Page 12 © Inter IKEA Systems B.V. 2009 AA-417611-1...