Page 1
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Weitere Fitness-Infos unter http://www.hudora.de/fitness/ Art. Nr. 76749 Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany Stand 06/16 www.hudora.de...
Page 3
Verschleissspuren. Nehmen Sie keine baulichen Veränderungen vor! Verwenden Sie TRAINING MIT DEM TRAININGSBAND zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA bezie- Beschreibungen ausgewählter Übungen für viele Körperpartien finden Sie in dieser Anlei- hen. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf tung.
/ three fold until the desired tension is achie- only. These can be sourced from HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges ved. Avoid tying it too tight. Through continuous tension and dynamic resistance against or corners should develop, the product may not be used any more.
Eseguire gli esercizi lentamente e con precisione. Assicurarsi al contempo di respi- sicurezza solo ricambi originali. Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA. Se le rare con calma e regolarità. Inspirare a riposo, espirare sotto sforzo. Portare la fascia per parti dovessero essere danneggiate oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, il pro- gli esercizi alla lunghezza necessaria.
Gracias a la continua tensión y a una resistencia dinámica contra la repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han ge- propia fuerza muscular no solo se entrenan los músculos principales, sino también los nerado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá...
/ trois jusqu’à l’obtention de la tension souhaitée. Évitez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être utilisé en cas d’endommagement nœuds. Grâce à la tension continue et à la résistance dynamique contre la propre force de certaines parties ou d’apparition de coins saillants ou d’arêtes vives.
Page 8
Neem in geval van twijfel contact op met onze Serviceafdeling handleiding. Voer de oefeningen langzaam en precies uit. Let daarbij op een rustige en (http://www.hudora.de/service/). Berg het product op een veilige plek op waar het be- gelijkmatige ademhaling. Bij ontspanning wordt ingeademd, bij inspanning uitgeademd.
Need help?
Do you have a question about the 76749 and is the answer not in the manual?
Questions and answers