Page 1
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Weitere Fitness-Infos unter http://www.hudora.de/fitness/ Art.-Nr. 76768 Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany Stand 06/16 www.hudora.de...
Page 3
Nehmen Sie keine baulichen Veränderungen vor! Verwenden Sie zu Ihrer eigenen (Abbildungen siehe beiliegendes Poster) Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschä- 1. Super Woman digt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr verwendet werden! Nehmen Sie im Zweifel mit unserem Service Kontakt auf (http://www.hudora.de/service/).
Page 4
„up to the last point of resistance“. Do not overtax yourself and al- from HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges or corners should develop, the product ways adjust the exercises as well as the scope of the exercises to your performance level. Always may not be used any more.
Page 5
Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti dovessero essere danneg- giate oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, il prodotto non potrà essere più utilizzato. Nel SUGGERIMENTI DI ESERCIZI dubbio contattate il nostro centro di assistenza tecnica (http://www.hudora.de/service/).
Page 6
PROPUESTAS DE EJERCICIOS efectúe modificaciones estructurales. Por su propia seguridad, utilice sólo repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han generado ángulos y bordes filosos, (Vea las figuras en el póster anexo) el producto no deberá seguir siendo utilizado. En caso de duda, contáctese con nuestro servicio 1.
Page 7
N’apportez aucune modification conceptuelle. Pour votre propre sécurité, n’utilisez que les exercices de rotation faciles sont excellents pour s’échauffer. des pièces de rechange d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit EXERCICES PROPOSÉS plus être utilisé en cas d’endommagement de certaines parties ou d’apparition de coins saillants ou d’arêtes vives.
Page 8
Plan tussen twee trainingseenheden ten minste een dag pauze in delen. Deze zijn verkrijgbaar bij HUDORA. Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en verhoog langzaam. Als u tot nu toe niet sportief actief was, kunt u de oefeningen met minder en randen ontstaan zijn, dan mag het product niet meer worden gebruikt.
Need help?
Do you have a question about the 76768 and is the answer not in the manual?
Questions and answers