INFOSEC UPS SYSTEM G1 User Manual

INFOSEC UPS SYSTEM G1 User Manual

Inverter charger
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

User Manual / Manuel utilisateur
Inverter Charger / Convertisseur Chargeur
English version.........................................................................................................................1
Version Française....................................................................................................................41

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the G1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for INFOSEC UPS SYSTEM G1

  • Page 1 User Manual / Manuel utilisateur Inverter Charger / Convertisseur Chargeur English version……………………………………………………………………………………………….....1 Version Française…………………………………………………………………………………………....41...
  • Page 2 English Version INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 3: Table Of Contents

    Appendix II: Approximate Back-up Time Table .................... 40 INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 4: About This Manual

    INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 5 RoHS directives. INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 6 Contact your local recycling or hazardous waste centre for information on proper disposal of the used battery. INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 7: Introduction

    Consult with your system integrator for other possible system architectures depending on your requirements. G1 can power all kinds of appliances at home or in office, including motor-type appliances such as tube light, fan, refrigerator and air conditioner.
  • Page 8: Product Overview

    10. RS485 Communication ports INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 9: Installation

    Rack Mounting Please follow the diagram below to install G1 module in a 19-inch bay (with a depth of 600mm) at the desired height in the upright cabinet. Secure the device adequately and fix it to the cabinet with six screws.
  • Page 10: Battery Connection

    INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 11: Ac Input/Output Connection

    N→Neutral (blue) INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 12: Communication Connection

    Communication Connection G1 is equipped with two sets of RS-485 Modbus communication ports. RS-485-1 is for general communication with personal computer. It will provide advanced communication and monitoring options. RS-485-2 is for use with Li-battery.
  • Page 13 Close INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 14: Operation

    To confirm the selection in setting mode or enter setting mode INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 15: Lcd Display Icons

    1.8 ~ 1.883V/cell INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 16 Indicates the utility charger circuit is working. INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 17: Lcd Setting

    INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 18 INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 19: Display Setting

    Main CPU version checking INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 20: Operating Mode Description

    INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 21: Fault Reference Code

    Beep once every 0.5 second INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 22: Specifications

    <15W INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 23 Net Weight, kg INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 24: Trouble Shooting

    INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 25: Appendix I: Parallel Function

    Appendix I: Parallel function 1. Introduction G1 inverter charger 5kW can be used in parallel with two different operation modes. 1. Parallel operation in single phase with up to 9 units. The maximum supported output power is 45KW. 2. Nine units work together at its maximum to support three-phase equipment. Seven units support one phase at its maximum.
  • Page 26 INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 27 Communication Connection INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 28 Communication Connection INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 29 Communication Connection INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 30 Nine inverters in parallel INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 31 Three G1 in each phase: Power Connection Communication Connection b. Seven G1 in one phase and one G1 for the other two phases: Power Connection Note: It’s up to customer’s demand to pick 7 inverters on any phase. P1: L1-phase, P2: L2-phase, P3: L3-phase.
  • Page 32 Two G1 in each phase: Power Connection Communication Connection d. Four G1 in one phase and one G1 for the other two phases: Power Connection Note: It’s up to customer’s demand to pick 4 inverters in any phase. P1: L1-phase, P2: L2-phase, P3: L3-phase.
  • Page 33 Three G1 in one phase, two G1 in second phase and one G1 for the third phase: Power Connection Communication Connection f. Two G1 in two phases and only one G1 for the remaining phase: Power Connection Communication Connection INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com...
  • Page 34 Three G1 in one phase and only one G1 for the remaining phases: Power Connection Communication Connection INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 35 Two G1 in one phase and only one G1 for the remaining phases: Power Connection Communication Connection INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 36 INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 37 INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 38 INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 39 INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 40 If the problem remains, please contact your installer. INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 41: Appendix Ii: Approximate Back-Up Time Table

    Specifications of batteries may vary depending on different manufacturers. INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 42 Version Française INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 43 Annexe II : Tableau des délais approximatifs de sauvegarde ..............82 INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 44: À Propos De Ce Manuel

    CC est court-circuitée. INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 45: Service Après-Vente

    G1 … INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 46 INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 47: Introduction

    Consultez votre intégrateur système pour découvrir d’autres architectures système possibles selon vos besoins. G1 peut alimenter tous types d’appareils à la maison ou au bureau, y compris des appareils à moteur comme un tube lumineux, un ventilateur, un réfrigérateur ou un climatiseur.
  • Page 48: Présentation Du Produit

    10. Ports de communication RS485 INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 49: Installation

     Montage en rack Veuillez suivre le schéma ci-dessous pour installer le module G1 dans une baie de 48 cm (d’une profondeur de 600 mm) à la hauteur désirée dans l’armoire verticale. Sécurisez correctement l’appareil et fixez-le à l’armoire par six vis.
  • Page 50: Connexion De La Batterie

    INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 51: Connexion D'entrée/De Sortie Ca

    7. Retirez le manchon d’isolation sur 10 mm pour six conducteurs. INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 52 INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 53: Connexion Pour Communication

    Connexion pour communication G1 est équipé de deux séries de ports de communication Modbus RS-485. RS-485-1 est dédié à la communication générale avec le PC. Il fournit des options avancées de communication et de surveillance. RS-485-2 est dédié aux batteries au lithium. Pour le fonctionnement détaillé, veuillez consulter votre revendeur ou installateur local.
  • Page 54: Fonctionnement

    Pour confirmer la sélection en mode réglages ou entrer dans le mode réglages INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 55: Icônes De L'écran Lcd

    Quatre barres seront allumées. INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 56 Indique que le circuit du chargeur secteur est opérationnel. INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 57: Réglage De L'écran Lcd

    0,1 V. INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 58 INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 59: Paramètres D'affichage

    INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 60 INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 61: Description Du Mode De Fonctionnement

    INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 62: Code De Référence Du Défaut

    Un bip toutes les 0,5 seconde INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 63: Caractéristiques

    42,4 Vcc INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 64 Poids net, kg INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 65: Dépannage

    INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 66 INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 67: Annexe I : Fonctionnement Parallèle

    Annexe I : Fonctionnement parallèle 1. Introduction Le chargeur-convertisseur G1 de 5 kW peut être utilisé en parallèle avec deux modes de fonctionnement différents. 3. Fonctionnement parallèle monophasé avec jusqu’à 9 appareils. La puissance de sortie maximale prise en charge est de 45 KW.
  • Page 68 INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 69 INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 70 Connexion pour communication INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 71 Connexion pour communication INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 72  INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 73 Connexion électrique BATTERIE Secteur Charge Connexion pour communication b. Sept G1 dans une phase et un G1 pour les deux autres phases : Connexion électrique BATTERIE Secteur Charge Remarque : Il appartient au client de choisir 7 convertisseurs sur n’importe quelle phase.
  • Page 74 Connexion électrique BATTERIE Secteur Charge Connexion pour communication d. Quatre G1 dans une phase et un G1 pour les deux autres phases : Connexion électrique BATTERIE Secteur Charge Remarque : Il appartient au client de choisir 4 convertisseurs sur n’importe quelle phase.
  • Page 75 Trois G1 dans une phase, deux G1 dans la seconde phase et un G1 pour la troisième phase : Connexion électrique BATTERIE Secteur Charge Connexion pour communication Deux G1 en deux phases et un seul G1 pour la phase restante : Connexion électrique...
  • Page 76 Trois G1 dans une phase et un seul G1 pour les phases restantes : Connexion électrique BATTERIE Secteur Charge Connexion pour communication INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 77 Deux G1 dans une phase et un seul G1 pour les phases restantes : Connexion électrique BATTERIE Secteur Charge Connexion pour communication INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 78 À défaut, les convertisseurs pourraient être endommagés. INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 79 à partir du secteur. INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 80 INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 81 INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 82 Si le problème persiste, contactez votre installateur. INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...
  • Page 83: Annexe Ii : Tableau Des Délais Approximatifs De Sauvegarde

    Les spécifications des batteries peuvent varier en fonction des différents fabricants. INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)240 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 08 18 AA 59 203 14...

Table of Contents