Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

ELECTRONIC KEYBOARD with 61 piano keys
And AUDIO PLA YER
USER MANUAL
MANUALE UTENTE
Please read this manual carefully and properly take care of it
Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Jukey-61 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for soundsation Jukey-61

  • Page 1 ELECTRONIC KEYBOARD with 61 piano keys And AUDIO PLA YER USER MANUAL MANUALE UTENTE Please read this manual carefully and properly take care of it Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni...
  • Page 2 Dear customer, First of all thanks far purchasing a SOUNDSATION® product. Our mission is to satisfy all possible needs of musical instrument and professional audio users offering a wide range of products using the latest technologies. We hope you will be satisfied with this item and, if you want to collaborate, we are looking for a feedback from you about the operation of the product and possible improvements to introduce in the next future.
  • Page 3: Table Of Contents

    ENGLISH JUKEY-61 User manual TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION ..........................6 1.1. Unpacking .................................6 1.2. Accessories ................................6 2. OVERVIEW ...........................7 3. MAIN FEATURES .........................7 4. CONTROL PANEL ........................8 5. REAR PANEL ..........................9 5.1. Use power adaptor ..............................9 5.2. Use Batteries ................................9 5.3.
  • Page 4 ENGLISH JUKEY-61 User manual IMPORTANT SAFETY SYMBOLS The symbol is used to indicate that some hazardous live terminals are involved within this apparatus, even under the normal operating con- ditions, which may be sufficient to constitute the risk of electric shock or death.
  • Page 5 ENGLISH JUKEY-61 User manual Water / Moisture The keyboard should be protected from moisture and rain and can not be used near water; for example near a bathtub, a kitchen sink, a swimming pool, etc. 2) Heat The keyboard should be located away from heat sources such as radiators, stoves or other appliances that produce heat.
  • Page 6: Introduction

    Please do not take any action without first contacting us. 1.2. Accessories SOUNDSATION can supply a wide range of quality accessories that you can use with your JUKEY-61 keyboard, like Audio cables, Headphones, Keyboard stands, external speakers and a wide range of other dedicated items.
  • Page 7: Overview

    JUKEY-61 User manual 2. OVERVIEW The Soundsation JUKEY-61 keyboard is perfect for beginners who want to start playing. The JUKEY-61 keyboard has 61 piano-type keys, 510 different sounds, 300 accompani- ment styles, and 30 demo songs to practice playing with. A sustain pedal (not includ- ed) can also be added for more authentic piano playing.
  • Page 8: Control Panel

    ENGLISH JUKEY-61 User manual 4. CONTROL PANEL Power ON/OFF Switch Exercise Lesson 3 Chord Mode ONE FINGER Master Volume Chord Mode Sustain regulation knob MULTI FINGER Accompaniment Metronome Drum PADS Volume Adjustment Volume adjustment Tempo Adjustment Manual Drum for Audio Player...
  • Page 9: Rear Panel

    ENGLISH JUKEY-61 User manual 5. REAR PANEL AUDIO PEDAL INPUT PHONES DC12V INPUT Socket 2) HEADPHONES JACK 3) AUDIO STEREO OUTPUT 4) MICROPHONE JACK 5) AUDIO STEREO INPUT 6) SUSTAIN PEDAL 5.1. Use power adaptor Please use the special power adaptor that was equipped with this electronic keyboard, Insert the DC plug of power adaptor into the DC jack of electronic keyboard, then, insert the other end into Mains socket, finally turn on power switch.
  • Page 10: Use Headphones

    ENGLISH JUKEY-61 User manual 5.3. Use Headphones Insert headphone plug into [PHONES] jack in PHONES back of keyboard. The internal speaker system of electronic keyboard cuts off automatically now. 5.4. Sustain Pedal SUSTAIN An optional footswitch can be plugged into the sustain jack and be used to switch sustain on or off.
  • Page 11: Audio Stereo Output

    ENGLISH JUKEY-61 User manual 5.7. Audio Stereo Output The two RCA-type “L / R OUT” connectors on the rear panel provide stereo audio output from the instrument to external audio equipment such as a keyboard amplifier, stereo audio system, mixer, etc. Use RCA type audio cables to connect the instrument’s “L / R OUT”...
  • Page 12: Master Volume Adjustment

    ENGLISH JUKEY-61 User manual 6.2. Master Volume adjustment Move the VOLUME knob right or left to increase or decrea- se the Master Volume level 7. TONES 7.1. Tones selection This keyboard is equipped with 510 different sounds. To select a sound, you must first press the [TONE] button to make sure you are in [TONE] mode.
  • Page 13: Lower Tone (Split)

    ENGLISH JUKEY-61 User manual 7.2. Lower Tone (SPLIT) This keyboard has the [SPLIT] (Lower) function. This means that you can have two sounds on the keyboard at the same time; one for the right hand and one for the left hand.
  • Page 14: Vibrato

    ENGLISH JUKEY-61 User manual The sustain effect, when activated, adds a slow and natural decay to the sound and makes the sound effect of some sounds more intense. It is also possible to use the sustain pedal (optional) to activate the sustain effect.
  • Page 15: Transpose

    ENGLISH JUKEY-61 User manual 8.4. Transpose The Transpose function allows you to transpose the overall pitch of the instrument up or down in an interval ranging from -6 to +6 semitones. When the instrument is turned on, the value of the TRANSPOSE function is 0. To adjust the value of the TRANSPOSE function, use the [TRANSPOSE -] and [TRANSPOSE +] buttons.
  • Page 16: Manual Drum

    9.1. Drum Pads The JUKEY-61 keyboard is equipped with a DRUM PADS section which consists of 8 buttons completely dedicated to drum sounds that can be played in real time. Each button in this section will correspond to the percussion instrument indicated by the...
  • Page 17: Styles Selection

    11.1. Chords recognition mode The JUKEY-61 keyboard has two chord recognition modes: When one of the two modes is selected, the keyboard will be split into two parts. The left part will be dedicated to the chords while the right part will be able to play the previously selected sound.
  • Page 18 ENGLISH JUKEY-61 User manual 1)^ONE FINGER MODE To activate the “One Finger” mode press the [ONE FINGER] button. The display will temporarily show C-1 as shown in the picture to the right to indicate that the “One Finger” mode has been activated. After about 3 seconds, the main screen relating to the TEMPO value will be displayed The “One Finger”...
  • Page 19: Start/Stop

    ENGLISH JUKEY-61 User manual 2)^MULTI FINGER MODE MULTI FINGER To activate the “Multi Finger” mode press the [MULTI FINGER] button. The display will temporarily show C-2 as shown in the picture to the right to indicate that the “Multi Finger” mode has been activated. After about 3 seconds,...
  • Page 20: Sync

    ENGLISH JUKEY-61 User manual 11.3. Sync When the automatic accompaniment is stopped, press the [SYNC] key to activate this function. The flashing dots on the display will indicate that the “Sync” function is active. If the “One finger” or “Multi Finger” modes are off, pressing any key in the chord area on the left of the keyboard, will automatically start playing the style (rhythm track only).
  • Page 21: Style Variation

    ENGLISH JUKEY-61 User manual 11.6. Style Variation For each style you have the possibility to change the accompaniment sounds. Pressing the [STYLE VAR,] button repeatedly while the style is playing will select the 6 preset sound variations for each style.
  • Page 22: Songs

    ENGLISH JUKEY-61 User manual 12. SONGS The instrument contains 30 songs (Please refer to the songs list). The buttons dedicated to accessing the demo mode are the following: DEMO ONE DEMO ALL 1)^DEMO ONE Pressing the [DEMO ONE] button activates loop playback of the current song.
  • Page 23: Song Learning Mode

    ENGLISH JUKEY-61 User manual 13. SONG LEARNING MODE This keyboard provides a song learning function dedicated to the right hand. The three buttons dedicated to this function are [TEACHER 1], [TEACHER 2] and [TEACHER 3]. Learning Mode 1: Duration Learning.
  • Page 24: Audio Playback From Usb

    JUKEY-61 User manual 14. AUDIO PLA YBACK from USB The JUKEY-61 keyboard is equipped with an Audio player. By inserting a USB Flash Drive containing music (in MP3/WAV/WMA format) into the dedicated USB port, you can listen to your favorite music. Once the USB Flash Drive is inserted, the playback of the songs contained will be activated automatically.
  • Page 25: Previous Song / Next Song

    LOOP 14.5. Play Mode The Audio Player of the JUKEY-61 keyboard has 4 playback modes for the audio tracks contained in the external USB Flash Drive: (1) All Tracks Loop Mode Directory tracks Loop Mode (2) Single Track Loop Mode...
  • Page 26: Tones List

    ENGLISH JUKEY-61 User manual 15. TONES LIST N° Tone Name N° Tone Name N° Tone Name Piano Atmosphere Slow Organ Vibraphone SinMarimba Percussive Organ l Church Organ Bright Crystal Thick Square Reed Organ Lyric Crystal Light Click Organ Electric Guitar (Jazz)
  • Page 27 ENGLISH JUKEY-61 User manual N° Tone Name N° Tone Name N° Tone Name Magic Square Mellow Guitar Rock Electric Bass Lyric Electronic New Age Rhythm Electr Bass Diplophonia Square 60drawbar Organ Psychedelic Bass Electronic Dance Guit Warm Atonic violin Interactive Lead...
  • Page 28 ENGLISH JUKEY-61 User manual N° Tone Name N° Tone Name N° Tone Name 12StringsGuitar Country Harmonica Crystal Music Pipe Organ Honky Tonk Synth Organ Leadl (Charang) Honky Gtr Synth Bass Lead2(Fifths) Custom Guitar Light rhythm Bass Lead3 Santur Bright Bass...
  • Page 29 ENGLISH JUKEY-61 User manual N° Tone Name N° Tone Name N° Tone Name Synth Shamisen Banjo Pad Hit Soprano Sax Electronic Shamisen Banjo Lead Hit Clarinet Clean Guitar Pad Karimba Pad Hit Flute Orchestra Lead Shamisen Pad Hit Lead Square...
  • Page 30 ENGLISH JUKEY-61 User manual N° Tone Name N° Tone Name N° Tone Name Heavy Rock Harp Bass Strings Synth Electronic Gt Jump Syn String Ens. Bright Violin Synthesis Nylon Gt Jump Sax Pizzicato Viol in Atmosph Pad Bass Distortion Oboe...
  • Page 31 ENGLISH JUKEY-61 User manual N° Tone Name N° Tone Name N° Tone Name Fierce Organ Electric Bass Pad Synth Shanai Soft Pad Metal Sci-Fi Pad Environ. Shanai Bright Rhythm East Nation Pad Electronic Bagpipe Crystal Guitar Western Pad Science Fiction Clas...
  • Page 32: Styles List

    ENGLISH JUKEY-61 User manual 16. STYLES LIST N° Style Name N° Style Name N° Style Name Mambo Country South Cntry Country Waltz 16-Beat Lieder Popse Modem Waltz Waltz Bluegrass Beguine Europe Rhumba Rhumba Rock Lation Hard Rhumba Reggae 16 Beat...
  • Page 33 ENGLISH JUKEY-61 User manual N° Style Name N° Style Name N° Style Name Classical Rock Pop House Modern Tango Pub Rock Hard Electronic Music Argentine Cumbia Rap-Rock Soft Bossanova Punta Detroit Rock Punk Cha Cha Cuba Tango Hard Rock Heavy Metal 16-Beat...
  • Page 34 ENGLISH JUKEY-61 User manual N° Style Name N° Style Name N° Style Name Swing Lation Pop Ballad 2 Dream Pop Modern Jazz Ragtime Passionate Samba Pops NewOrlnsR&r Experimental Slow Big Band India-West-Reggae Experim. Jungle Funk 8 Beat Con Brio Rock...
  • Page 35: Demo Song List

    ENGLISH JUKEY-61 User manual N° Style Name N° Style Name N° Style Name Progressive Metal Hard Cha Cha Slow Ballad Proto- Speed Metal Jazz Combo 2 New York Punk Modem Cha Cha Jazz Combo 3 Psychedelic Sunshine Pop Roots Reggae...
  • Page 36: Specifications

    ENGLISH JUKEY-61 User manual 18. SPECIFICATIONS Keyboard 61 Standard Piano Keys Display LED – 3 x 7 Segments Tones Styles Demo Songs Tempo 30 ÷ 240 Sustain, Vibrato, Transpose, Tempo, Main Functions Metronome, Manual Drum, Intelligent Teaching. Start/Stop, Sync Start, Intro/Ending, Fill in,...
  • Page 37: Warranty And Service

    Alternatively you can send the product to SOUNDSATION SERVICE CENTER – Via Enzo Ferrari , 10 – 62017 Porto Recanati - Italy . In order to send a product to service center you need an RMA number.
  • Page 38: Warning

    ENGLISH JUKEY-61 User manual W ARNING PLEASE READ CAREFULLY – EU and EEA (Norway, Iceland and Liechtenstein) only This symbol indicates that this product is not to be disposed of with your household waste, according to the WEEE Directive (2202/96/EC) and your national law.
  • Page 39 ITALIANO SOMMARIO 1. INTRODUZIONE ........................42 1.1. Disimballaggio ..............................42 1.2. Accessori .................................42 2. DESCRIZIONE GENERALE ......................43 3. CARATTERISTICHE PRINCIPALI ....................43 4. PANNELLO DI CONTROLLO ....................44 5. PANNELLO POSTERIORE ......................45 5.1. Uso dell’adattatore di alimentazione ......................45 5.2. Uso delle batterie ..............................45 5.3.
  • Page 40 ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 IMPORTANTI SIMBOLI DI SICUREZZA IMPORTANTI SIMBOLI DI SICUREZZA Il simbolo è usato per indicare che in questa apparecchiatura sono presenti alcuni terminali sotto tensione pericolosi, anche in condizioni di normale funzionamento, che possono costituire rischio di scosse elettriche o di morte.
  • Page 41 ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 1)^ACQUA / UMIDITA La tastiera deve essere protetta dall’umidità e dalla pioggia, non può essere usata in prossimità di acqua; ad esempio nei pressi di una vasca da bagno, di un lavandino, di una piscina, etc.
  • Page 42: Introduzione

    MANUALE D’USO JUKEY-61 INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato la tastiera JUKEY-61. Divertiti con la tua nuova tastiera e as- sicurati di leggere attentamente questo manuale prima di metterla in funzione. Questo manuale utente è stato creato per fornire sia una panoramica dei controlli, sia informa- zioni su come usarli.
  • Page 43: Descrizione Generale

    La tastiera Soundsation JUKEY-61 è perfetta per i principianti che vogliono iniziare a suonare. La tastiera JUKEY-61 ha 61 tasti di tipo piano, 510 suoni diversi, 300 stili di accompagnamento e 30 brani demo con cui esercitarsi a suonare. Si può anche aggiungere un pedale di sustain (non incluso) per esecuzioni al pianoforte più...
  • Page 44: Pannello Di Controllo

    ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 4. PANNELLO DI CONTROLLO Interruttore ON/OFF Esercizio Lezione 3 Modalità Accordi ONE FINGER Manopola regolazione Modalità Accordi Sustain del Volume Generale MULTI FINGER Regolazione Volume Metronomo PADS di Batteria Accompagnamento Regolazione Volume Regolazione Tempo Manual Drum...
  • Page 45: Pannello Posteriore

    ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 5. PANNELLO POSTERIORE AUDIO PEDAL INPUT PHONES Presa per ADATTATore 12V DC 2) JACK cuffIE 3) USCITA AUDIO STEREO 4) JACK MICROFONO 5) INGRESSO AUDIO STEREO 6) PEDALE DI SUSTAIN 5.1. Uso dell’adattatore di alimentazione Utilizzare l’adattatore di alimentazione fornito con questa tastiera elettronica, inserire la spina DC dell’alimentatore nella presa DC della tastiera elettronica, quindi inserire l’altra...
  • Page 46: Uso Delle Cuffie

    ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 5.3. Uso delle Cuffie Inserire il Jack della cuffia nella presa [HEADPHO- PHONES NE] sul retro della tastiera. Il sistema di altopar- lanti interni della tastiera diventerà inattivo. 5.4. Pedale di Sustain Un pedale opzionale di tipo switch può essere...
  • Page 47: Uscita Audio Stero

    ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 5.7. Uscita Audio Stero I due connettori “L / R OUT” di tipo RCA, posti sul pannello posteriore, forniscono una uscita audio stereo dallo strumento ad apparecchia- ture audio esterne come un amplificatore per tastiera, un sistema audio stereo, un mixer, etc.
  • Page 48: Regolazione Del Volume Generale

    ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 6.2. Regolazione del Volume Generale Muovere la manopola VOLUME verso destra o verso sini- stra per aumentare o ridurre il livello di volume generale 7. SUONI 7.1. Selezione dei suoni Questa tastiera è equipaggiata con 510 suoni diversi. Per la selezione di un suono è...
  • Page 49: Suono Lower (Split)

    ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 7.2. Suono Lower (SPLIT) Questa tastiera ha la funzione [SPLIT] (Lower). Ciò significa che si possono avere con- temporanemente due suoni sulla tastiera; uno per la mano destra ed uno per la mano sinistra. Selezionare il suono desiderato per la parte Lower come indicato nel paragrafo 7.1...
  • Page 50: Vibrato

    ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 L’effetto sustain, quando attivato, aggiunge un decadimento lento e naturale al suono e rende più intenso l’effetto sonoro di alcuni suoni. È anche possibile utilizzare il pedale sustain (opzionale) per attivare l’effetto sustain. Per disattivare l’effetto Sustain premere nuovamente il...
  • Page 51: Trasposizione

    ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 8.4. Trasposizione La funzione Transpose consente di trasporre verso l’alto o verso il basso l’intonazione complessiva dello strumento in un intervallo che va da -6 a +6 semitoni. All’accensione dello strumento il valore della funzione TRANSPOSE è 0. Per regolare il valore della funzione TRANSPOSE utilizzare i pulsanti [TRANSPOSE -] e [TRANSPOSE +].
  • Page 52: Manual Drum

    TEMPO. 9.1. Drum Pads La tastiera JUKEY-61 è corredata da una sezione DRUM PADS la quale consiste di 8 pul- santi completamente dedicati a suoni di batteria che possono essere suonati in tempo reale. Ogni pulsante di questa sezione avrà la corrispondenza allo strumento percussi-...
  • Page 53: Selezione Stili

    MANUALE D’USO JUKEY-61 10. SELEZIONE STILI La tastiera JUKEY-61 ha 300 stili che permettono di spaziare tra diversi generi musicali. Per informazioni dettagliate, fare riferimento alla lista degli stili. Premendo il pulsante [STYLES] si accede alla selezione degli stili. La selezione dello stile desiderato può esse- re fatta utilizzando i pulsanti numerici [0...9] oppure i pulsanti [+] / [-].
  • Page 54 ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 1)^Modalita’ “ONE FINGER“ Per attivare la modalità “One Finger” premere il pulsanre [ONE FINGER].Il display visualizzera temporaneamente C-1 come mostrato nella figura a destra per indicare che la modalità “One Finger è stata attivata. Dopo circa 3 secondi verrà...
  • Page 55: Start/Stop

    ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 2)^Modalita’ “MULTI FINGER“ MULTI FINGER Per attivare la modalità “Multi Finger” premere il pulsanre [MULTI FINGER].Il display visualizzera temporaneamente C-2 come mostrato nella figura a destra per indicare che la modalità “Multi Finger è stata attivata. Dopo circa 3 secon- di verrà...
  • Page 56: Sync

    ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 11.3. Sync Quando l’accompagnamento automatico è fermo, premere il tasto [SYNC] per attivare questa funzione. I puntini lampeggianti sul display indicheranno che la funzione “Sync” è attiva. Se le modalità “One finger” oppure “Multi Finger” sono disattivate, premendo un tasto qualsiasi nell’area accordi a sinistra sulla tastiera, lo stile inizierà...
  • Page 57: Style Variation

    ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 11.6. Style Variation Per ogni stile si ha la possibilità di cambiare i suoni di accompagnamento. Premendo ripetutamente il pulsante [STYLE VAR,] mentre lo stile è in riproduzione si potranno selezionare le 6 variazioni di suono preimpostate per ogni stile.
  • Page 58: Songs

    ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 12. SONGS Lo strumento contiene 30 songs (fare riferimento alla lista delle songs). I pulsanti dedicati all’accesso della modalità demo sono i seguenti: DEMO ONE DEMO ALL 1)^DEMO ONE Premendo il pulsante [DEMO ONE] si attiva la riproduzione in loop della song corrente.
  • Page 59: Modalita' Di Apprendimento Song

    ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 13. MODALITA’ DI APPRENDIMENTO SONG Questa tastiera mette a disposizione una funzione di apprendimento per le song dedicata alla mano destra. I tre pulsanti dedicati a questa funzione sono [TEACHER 1], [TEACHER 2] e [TEACHER 3].
  • Page 60: Riproduzione Audio Da Usb

    MANUALE D’USO JUKEY-61 14. RIPRODUZIONE AUDIO da USB La tastiera JUKEY-61 è equipaggiata di un riproduttore Audio. Inserendo una USB Flash Drive contenente brani musicali (in formato MP3, WAV e WMA) nella porta USB dedica- ta, è possibile ascoltare la propria musica preferita. Una volta inserita la USB Flash Drive, la riproduzione dei brani contenuti si attiverà...
  • Page 61: Brano Precedente / Brano Successivo

    LOOP 14.5. Modalità di Riproduzione Il lettore Audio della tastiera JUKEY-61 ha 4 modalità di riproduzione per i brani audio contenuti nella USB Flash Drive esterna: (1) Loop di tutti i brani Loop dei brani di una directory...
  • Page 62: Lista Dei Suoni

    ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 15. LISTA DEI SUONI N° Nome Suono N° Nome Suono N° Nome Suono Piano Atmosphere Slow Organ Vibraphone SinMarimba Percussive Organ l Church Organ Bright Crystal Thick Square Reed Organ Lyric Crystal Light Click Organ Electric Guitar (Jazz)
  • Page 63 ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 N° Nome Suono N° Nome Suono N° Nome Suono Magic Square Mellow Guitar Rock Electric Bass Lyric Electronic New Age Rhythm Electr Bass Diplophonia Square 60drawbar Organ Psychedelic Bass Electronic Dance Guit Warm Atonic violin Interactive Lead...
  • Page 64 ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 N° Nome Suono N° Nome Suono N° Nome Suono 12StringsGuitar Country Harmonica Crystal Music Pipe Organ Honky Tonk Synth Organ Leadl (Charang) Honky Gtr Synth Bass Lead2(Fifths) Custom Guitar Light rhythm Bass Lead3 Santur Bright Bass...
  • Page 65 ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 N° Nome Suono N° Nome Suono N° Nome Suono Synth Shamisen Banjo Pad Hit Soprano Sax Electronic Shamisen Banjo Lead Hit Clarinet Clean Guitar Pad Karimba Pad Hit Flute Orchestra Lead Shamisen Pad Hit Lead Square...
  • Page 66 ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 N° Nome Suono N° Nome Suono N° Nome Suono Heavy Rock Harp Bass Strings Synth Electronic Gt Jump Syn String Ens. Bright Violin Synthesis Nylon Gt Jump Sax Pizzicato Viol in Atmosph Pad Bass Distortion Oboe...
  • Page 67 ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 N° Nome Suono N° Nome Suono N° Nome Suono Fierce Organ Electric Bass Pad Synth Shanai Soft Pad Metal Sci-Fi Pad Environ. Shanai Bright Rhythm East Nation Pad Electronic Bagpipe Crystal Guitar Western Pad Science Fiction Clas...
  • Page 68: Lista Degli Stili

    ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 16. LISTA DEGLI STILI N° Nome Stile N° Nome Stile N° Nome Stile Mambo Country South Cntry Country Waltz 16-Beat Lieder Popse Modem Waltz Waltz Bluegrass Beguine Europe Rhumba Rhumba Rock Lation Hard Rhumba Reggae 16 Beat...
  • Page 69 ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 N° Nome Stile N° Nome Stile N° Nome Stile Classical Rock Pop House Modern Tango Pub Rock Hard Electronic Music Argentine Cumbia Rap-Rock Soft Bossanova Punta Detroit Rock Punk Cha Cha Cuba Tango Hard Rock Heavy Metal 16-Beat...
  • Page 70 ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 N° Nome Stile N° Nome Stile N° Nome Stile Swing Lation Pop Ballad 2 Dream Pop Modern Jazz Ragtime Passionate Samba Pops NewOrlnsR&r Experimental Slow Big Band India-West-Reggae Experim. Jungle Funk 8 Beat Con Brio Rock...
  • Page 71: Lista Delle Demo Song

    ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 N° Nome Stile N° Nome Stile N° Nome Stile Progressive Metal Hard Cha Cha Slow Ballad Proto- Speed Metal Jazz Combo 2 New York Punk Modem Cha Cha Jazz Combo 3 Psychedelic Sunshine Pop Roots Reggae...
  • Page 72: Specifiche

    ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 18. SPECIFICHE Tastiera 61 Tasti Standard tipo Piano Display LED – 3 x 7 Segmenti Suoni Stili Brani Dimostrativi Tempo 30 ÷ 240 Sustain, Vibrato, Trasposizione, Tempo, Funzioni Principali Metronomo, Manual Drum, Auto Apprendimento. Start/Stop, Sync Start, Intro/Ending, Fill in,...
  • Page 73: Garanzia E Assistenza

    In alternativa è possi- bile inviare il prodotto a SERVICE CENTER SOUNDSATION - Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italia. Per poter inviare un prodotto al centro di assistenza è necessario un numero di RMA.
  • Page 74: Avviso

    ITALIANO MANUALE D’USO JUKEY-61 A VVISO LEGGETE ATTENTAMENTE - solo per UE e SEE (Norvegia, Islanda e Liechtenstein). Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici, in base alla direttiva RAEE (2202/96/CE) e legislazione nazionale.
  • Page 75 Questo prodotto viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy www.soundsa tionmusic.com Soundsation® is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy Soundsation® è un marchio di fabbrica registrato di FRENEXPORT SPA - Italy...
  • Page 76 www.soundsa tionmusic.com Ver 1.0 - May. 2021...

Table of Contents