Summary of Contents for PestWest CHAMELEON 1 X 2 IP
Page 1
CHAMELEON 1 X 2 IP - INSTRUCTIONS FOR USE CHAMELEON 1 X 2 IP - GEBRAUCHSANWEISUNG CHAMELEON 1 X 2 IP - INSTRUCCIONES CHAMELEON 1 X 2 IP - NOTICE D’INSTRUCTIONS CHAMELEON 1 X 2 IP - GEBRUIKSAANWIJZING CHAMELEON 1 X 2 IP - ISTRUZIONI PER L’USO CHAMELEON 1X2 IP - INSTRUKCJA OBSŁUGI...
• Mount the units above head height and clear of on tubes supplied by PestWest is of the highest quality or simlarly qualified persons in any traffic, such as forklift trucks. available, using a material, FEP, that is both UV and order to avoid a hazard.
Repeat this y use genuine PestWest replacement parts to ensure high operation with the waterproof cap at the other end of ciency. Use of non-approved parts may void the Fig 1 the tube.
Page 4
Sólo apto para su uso en especialmente si dan a lugares donde se guarda basura. El Chameleon 1x2 IP de PestWest se suministra con tubos interiores. Quantum BL inastillables. El tubo inastillable ha sido •...
Page 5
Clavijas impermeabilizante en dirección contraria a las manillas y use genuine PestWest replacement parts to ensure high ciency. Use of non-approved parts may void the del reloj hasta que quede libre del porta-tubos. Repita esta Fig 1 antee.
électriques contre la pénétration d’ e au et de poussière. BLEU (NEUTRE) effectuée par des personnes Les appareils PestWest sont garantis 3 ans (hors tubes ayant des capacités physiques, UV et starters). En cas d’installation dans des zones mouillées ou auditives ou mentales réduites,...
Page 7
à avoir accès aux tubes et aux starters. de protection Reflectobakt® montrant Le Chameleon 1x2 IP PestWest est équipé de tubes Saisir le tube avec une main et dévisser dans le sens l’alignement avec les broches : Quantum BL gainés.
I frammenti di vetro possono costituire un pericolo. grado IP66 del prodotto. La pellicola che riveste i tubi PestWest è della più alta qualità disponibile, utilizzando un materiale, FEP, che è...
Page 9
UV e riportate sotto – MONTAGGIO DELLE PROTEZIONI alloggiamento girandolo in senso antiorario e poi PestWest's Chameleon 1x2 IP unit is fitted with the revolutionary assicurandosi che faccia un “click” toccando fermo a REFLECTOBAKT®.
• Versuchen Sie nicht, den Deckel des Geräts zu öffnen. Platzieren Sie die Geräte immer so, dass sie so leicht Das PestWest Chameleon 1x2 IP ist mit Quantum Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden wie möglich zugänglich sind, und nicht über laufenden BL bruchgeschützten Röhren ausgestattet.
Page 11
GRUNDSÄTZLICH AB. DIE KLEBEFLÄCHEN SOLLTEN ganz einfach über die Rundung) und befestigen sie AUSGETAUSCHT WERDEN, WENN SIE VOLL SIND ODER diese auf der neuen Röhre gemäß den unter PESTWEST Reflectobakt® ist ein eingetragenes Warenzeichen von SPÄTESTENS ALLE 8 WOCHEN. REFLEKTOBAKT® GEBRAUCHSANWEISUNG aufgeführten PestWest Electronics Limited.
De coating van deze bevinden zich geen onderdelen die buiten bereik van bv. aanwezige vorkheftrucks. tubes, zoals geleverd door PestWest, is van de hoogste door de gebruiker kunnen worden kwaliteit die beschikbaar is en maakt gebruik van FEP...
Page 13
Let er theother tube. Plaats de waterdichte doppen op de nieuwe lampen goed op dat de zwarte pakkingring goed op zijn plaats PestWest's Chameleon 1x2 IP unit is fitted with the revolutionary Reflectobakt ® is the registered trademark of PestWest Electronics die voorzien zijn van een Reflectobakt®...
środowisku. Należy martwymi owadami. zapobiega przypadkowym kontaktom operatorów pamiętać o odpowiednim zabezpieczeniu przewodu z powierzchnią lepną. Urządzenia firmy PestWest elektrycznego. • W regularnych odstępach standardowo wyposażone są w świetlówki PestWest czasu, w zależności od ilości Quantum.
Page 15
świetlówek należy pamiętać aby nowe świetlówkę. Powtórzyć czynność z drugą świetlówką. konieczne). świetlówki spełniały wyżej wymienione wymogi. Lampa PestWest Chameleon 1x2IP wyposażona jest w Startery należy wymieniać podczas każdej wymiany WYMIANA WKŁADÓW LEPOWYCH rewolucyjny ekran Reflektobakt® (patent zgłoszony), świetlówek. Najłatwiej jest to zrobić jeżeli górna WYŁĄCZYĆ...
Page 16
Version: JULY 2018 PestWest Electronics Limited, West Yorkshire, United Kingdom Confidence in Office: +44 (0) 1924 268500 Fly Control email: info@pestwest.com PestWest Electronics Ltd operates a quality w w w.p es twest . com management system certified to ISO 9001...
Need help?
Do you have a question about the CHAMELEON 1 X 2 IP and is the answer not in the manual?
Questions and answers