1. Manuals
  2. Brands
  3. DELTA-SPORT Manuals
  4. Personal Care Products
  5. 106325
  6. Instructions for use manual

DELTA-SPORT 106325 Instructions For Use Manual

Knee patches
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Notice d'utilisation ......................................................... 4 - 8
Gebruiksaanwijzing .................................................... 9 - 13
Gebrauchsanweisung ............................................... 14 - 18
Instructions for use ..................................................... 19 - 23
3

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 106325 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for DELTA-SPORT 106325

Summary of Contents for DELTA-SPORT 106325

  • Page 1 Notice d’utilisation ............4 - 8 Gebruiksaanwijzing ............ 9 - 13 Gebrauchsanweisung ..........14 - 18 Instructions for use ............. 19 - 23...

  • Page 2: Consignes De Sécurité

    Félicitations ! Vous avez acquéri un produit de haute qualité. Apprenez à connaître le produit avant sa première utilisation. Lisez pour cela attentivement le mode d’emploi suivant. N’utilisez le produit que comme décrit et pour les zones d’application indiquées. Veuillez conserver ce mode d’emploi. Transmettez tous les docu- ments en cas de cessation du produit à...
  • Page 3 LA NORME DIN EN 14404: 2004 + A1: 2010 DEFINIT 4 TYPES ET 3 NIVEAUX DE PERFORMANCES POUR LES GENOUILLERES ! Types Type 1 : Genouillère indépendante d‘autres vêtements et fixée à la jambe. Type 2 : Genouillère qui est par exemple fixée à la jambe de pantalon.

  • Page 4: Entretien Et Nettoyage

    Ces genouillères sont adaptées à toutes les tailles. Enfin, vérifier que la genouillère est confortable et qu‘elle se maintient suffisam- ment bien pour la tâche en cours. INDICATION Veiller à ce que les bandes autoagrippantes ne soient pas trop serrées. Ne pas laisser les bandes autoagrippantes tomber sur le creux du genoux.

  • Page 5: Entreposage Et Transport

    Entreposage et transport Ne pas exposer l‘article aux rayons directs du soleil ou à une source de chaleur lors de l‘entreposage et du transport. Ne pas poser de lourdes charges sur le protecteur. Ceci pourrait provoquer une formation de fissure ou de décomposition, ce qui raccourcirait la durée de vie et limiter l‘utilité.
  • Page 6 Tel. : 0800 919270 E-Mail : deltasport@lidl.fr Service Belgique Tel. : 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail : deltasport@lidl.be Veuillez trouver les pièces de rechange pour votre produit sur : www.delta-sport.com, rubrique Service - Service des pièces de rechange Lidl FR/BE...

  • Page 7: Doelmatig Gebruik

    Hartelijk gefeliciteerd! Met de aankoop hebt u gekozen voor een hoogwaardig pro- duct. Maak u daarom voor de eerste ingebruikname vertrou- wd met het product. Lees hiervoor deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Gebruik het product alleen zoals beschreven en uitsluitend voor de aangegeven doeleinden. Bewaar de hand- leiding zorgvuldig.
  • Page 8 DE DIN EN 14404: 2004 + A1: 2010 DEFINIEERT 4 TYPES EN 3 PRESTATIENIVEAUS VAN KNIEBESCHER- MERS! Types Type 1: kniebeschermer die van andere kledij onafhankelijk is en aan het been bevestigd wordt. Type 2: kniebeschermer die bijvoorbeeld in zakken aan de broekspijpen bevestigd is.

  • Page 9: Onderhoud En Verzorging

    De kniebeschermers zijn geschikt voor alle maten. Controleer vervolgens, of de kniebeschermers aangenaam zitten en voor de uit te voeren taak voldoende vastzitten. OPMERKING Let erop dat de klittenbanden niet te vast aangedaan worden. Laat de klittenbanden niet over de knieholte lopen. De bloedtoe- voer zou belemmerd kunnen worden.

  • Page 10: Opslag En Transport

    Opslag en transport Het artikel mag niet worden blootgesteld aan direct zonlihct of hoge temperaturen tijdens de opslag of het transport. Plaats geen zware voorwerpen op de protector. Hierdoor bestaat het gevaar dat scheuren of ontledingen ontstaan, wat de levensduur verkorten en de bruikbaarheid beperken kan. Alleen kniebeschermers die in een perfecte staat verkeren kun- nen een doelconforme bescherming bieden.

  • Page 11: Jaar Garantie

    Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde delen. Na afloop van de garantieperiode dienen eventuele reparaties te worden betaald. IAN: 106325 Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.be Reserve-onderdelen voor uw product vindt u ook via: www.delta-sport.com, rubriek Service - reserve-onderdelen-service Lidl NL/BE...

  • Page 12: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfol- gende Gebrauchsanweisung. Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anweisung gut auf.
  • Page 13 DIE DIN EN 14404: 2004 + A1: 2010 DEFINIERT 4 TYPEN UND 3 LEISTUNGSSTUFEN VON KNIESCHüTzERN! Typen Typ 1: Knieschutz, der von anderer Kleidung unabhängig ist und am Bein befestigt wird. Typ 2: Knieschutz, der z. B. in Taschen an den Hosenbeinen befestigt ist.

  • Page 14: Wartung Und Pflege

    HINWEIS Achten Sie darauf, dass die Klettbänder nicht zu fest angelegt werden. Lassen Sie die Klettbänder nicht über die Kniekehle laufen. Die Blutzufuhr könnte beeinträchtigt werden. Wartung und Pflege Prüfen Sie Ihre Knieschoner vor jedem Gebrauch gründlich, ob sie Beschädigungen aufweisen. Wenn die Knieschoner beschä- digt sind, beispielweise durch Risse, Brüche oder abgelöste Teile, so sind sie nicht mehr gebrauchsfähig und dürfen nicht mehr benutzt werden.

  • Page 15: Lagerung Und Transport

    Lagerung und Transport Der Artikel darf bei Aufbewahrung und Transport keiner direkten Sonneneinstrahlung oder erhöhter Wärmezufuhr ausgesetzt werden. Lagern Sie keine schweren Lasten auf dem Protektor. Dadurch besteht die Gefahr von Rissbildung oder Zersetzungen, was die Lebensdauer verkürzen und die Nutzbarkeit einschrän- ken kann.
  • Page 16 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.ch Ersatzteile zu Ihrem Produkt finden Sie auch unter: www.delta-sport.com, Rubrik Service - Ersatzteilservice Lidl DE/AT/CH...

  • Page 17: Intended Use

    Congratulations! With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully read the following operating instructions. Use the product only as de- scribed and only for the given areas of application. Keep these instructions safe.
  • Page 18 THE REGULATIONS IN DIN EN 14404: 2004 + A1: 2010 DEFINE 4 TYPES AND 3 PERFORMANCE LEVELS FOR KNEE PADS! Types Type 1: Knee protection that is independent from other clothing and is fixed to the leg. Type 2: Knee protection that is fixed e.g. in pockets on trouser legs.

  • Page 19: Maintenance And Care

    NOTE Please ensure that the hook-and-loop strips are not too tight. Do not allow the hook-and-loop strips to run across the back of the knee as this could impede blood supply. Maintenance and care Please check carefully before each use that your knee pads are free of damage.

  • Page 20: Storage And Transport

    Storage and transport This article should not be exposed to direct sunlight or raised temperatures whilst in storage or when being transported. Do not place heavy loads upon the article. This could cause cracking or decomposition, something which can drastically shorten the protector‘s life span and limit its usability.

  • Page 21: Year Warranty

    Repairs after the warranty are subject to a charge. IAN: 106325 Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.co.uk You can also find spare parts for your product at: www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts Service...

Table of Contents