Speaka Professional 1331173 Operating Instructions Manual

D
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
4K HDMI-Splitter 1x4 mit EDID
Best.-Nr. 1331173
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt nimmt HDMI-kompatible digitale AV-Signale über einen HDMI-Eingang entgegen und gibt diese
gleichzeitig an vier HDMI-Ausgängen wieder aus. Abhängig vom Eingangssignal steht auch ein analoges
Stereo-Audiosignal und ein digitales optisches Audiosignal zur Verfügung.
Die Bedienung kann per Tasten auf dem Splitter oder über eine mitgelieferten IR-Fernbedienung erfolgen.
Ein mitgeliefertes externes Steckernetzteil dient zur Stromversorgung des Splitters. Die IR-Fernbedienung
wird über eine Batterie vom Typ „CR2025" betrieben (im Lieferumfang).
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu
beachten.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Fir-
mennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
HDMI ist eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.
Lieferumfang
• Splitter
• IR-Fernbedienung (incl. Batterie vom Typ „CR2025")
• Steckernetzteil
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
B ei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
B ei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbe-
achten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In
solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemein
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des
Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es nicht.
• Eine Wartung oder Reparatur darf nur durch einen Fachmann durchgeführt werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen
Spielzeug werden.
b) Steckernetzteil
• Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungsquelle für das Steckernetz-
teil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose verwendet werden.
• Die Netzsteckdose, in die das Steckernetzteil eingesteckt wird, muss leicht zugänglich sein.
• Verwenden Sie zur Stromversorgung des Splitters nur das mitgelieferte Steckernetzteil.
• Ziehen Sie das Steckernetzteil niemals am Kabel aus der Netzsteckdose. Fassen Sie es seitlich am Ge-
häuse an und ziehen Sie es dann aus der Netzsteckdose heraus.
• Wenn das Steckernetzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an, es besteht Lebensgefahr
durch einen elektrischen Schlag!
Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das Steckernetzteil angeschlos-
sen ist (zugehörigen Sicherungsautomat abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend FI-
Schutzschalter abschalten, so dass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist).
Ziehen Sie erst danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Entsorgen Sie das beschädigte Ste-
ckernetzteil umweltgerecht, verwenden Sie es nicht mehr. Tauschen Sie es gegen ein baugleiches Ste-
ckernetzteil aus.
c) Betrieb
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben werden, gehören nicht in Kinder-
hände. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten.
Betreiben Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden kann.
• Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen geeignet. Das gesamte
Produkt darf nicht feucht oder nass werden, fassen Sie es niemals mit nassen Händen an!
Beim Steckernetzteil besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen am Aufstellungsort oder beim Transport:
- Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit
- Kälte oder Hitze, direkte Sonneneinstrahlung
- Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel
- starke Vibrationen, Stöße, Schläge
- starke Magnetfelder, wie in der Nähe von Maschinen oder Lautsprechern
• Stellen Sie keine Gegenstände auf den Splitter; decken Sie den Splitter niemals ab.
• Wählen Sie als Aufstellort eine stabile, ebene, waagrechte und ausreichend große Fläche.
• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in einen warmen Raum
gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören.
Außerdem besteht beim Steckernetzteil Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und verwendet
wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.
• Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf, dass die Kabel nicht geknickt oder gequetscht werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe
wird es beschädigt.
Version 06/15
Bedienelemente
10 11
1 LEDs für die Ausgänge „HDMI OUT 1" .... „HDMI OUT 4"
2 LED für den Eingang „HDMI IN"
3 LEDs für den Audiomodus
4 IR-Empfänger
5 LEDs für den Videomodus
6 Taste „Audio" zum Umschalten des Audiomodus
7 Taste „Video" zum Umschalten des Videomodus
8 Standby-LED
9 Taste zum Ein-/Ausschalten
10 Niedervolt-Rundbuchse zur Spannungs-/Stromversorgung
11 HDMI-Eingang „HDMI IN"
12 HDMI-Ausgänge „HDMI OUT 1" .... „HDMI OUT 4"
13 Analoger Stereo-Audioausgang
14 Digitaler optischer Audioausgang
15 Taste zum Ein-/Ausschalten
16 Tasten zum Umschalten des Audiomodus
17 Taste zum Umschalten des Videomodus
18 Batteriehalter für eine Batterie vom Typ „CR2025"
19 IR-LED
Batterie einlegen, Batteriewechsel
• Der Hersteller hat die Batterie normalerweise bereits in die IR-Fernbedienung eingelegt. Ziehen Sie ein-
fach den Kunststoff-Schutzstreifen aus der IR-Fernbedienung heraus (er dient nur dazu, ein vorzeitiges
Entladen der Batterie zu verhindern). Die IR-Fernbedienung ist daraufhin betriebsbereit.
• Ein Batteriewechsel ist erforderlich, wenn die IR-Reichweite abnimmt bzw. der Splitter nicht mehr auf die
Steuerbefehle der IR-Fernbedienung reagiert.
Ziehen Sie dann den Batteriehalter (18) aus der IR-Fernbedienung heraus.
Tauschen Sie die verbrauchte Batterie gegen eine neue Batterie vom Typ „CR2025" aus, achten Sie beim
Einlegen auf die richtige Polarität (siehe Aufdruck „+" auf der Batterie und dem Batteriehalter). Der Pluspol
der Batterie zeigt zum Boden der IR-Fernbedienung hin.
Schieben Sie den Batteriehalter mit der darin befindlichen Batterie in richtiger Orientierung zurück in die
IR-Fernbedienung.
Entsorgen Sie die alte verbrauchte Batterie umweltgerecht, siehe Kapitel „Entsorgung".
Anschluss und Inbetriebnahme
a) Anschluss und Aufstellung
• Verbinden Sie die vier HDMI-Ausgänge „HDMI OUT 1" .... „HDMI OUT 4" (12) über geeignete HDMI-
kompatible Kabel mit Ihren Monitoren/Fernsehern.
Der Ausgang „HDMI OUT 4" unterstützt keinen 4K-Betrieb.
• Verbinden Sie den HDMI-Eingang „HDMI IN" (11) mit dem entsprechenden Ausgang z.B. eines Blu-ray-
Players.
• Verbinden Sie den Niedervolt-Rundstecker des mitgelieferten Steckernetzteils mit der dazugehörigen
Buchse (10) am Splitter.
• Stecken Sie das Steckernetzteil in eine Netzsteckdose.
• Platzieren Sie den Splitter so, dass der IR-Empfänger (4) auf der Vorderseite frei liegt. Verdecken Sie ihn
nicht, da andernfalls keine Bedienung des Splitters über die IR-Fernbedienung möglich ist.
• Schützen Sie wertvolle Möbeloberflächen durch eine geeignete Unterlage vor Kratzspuren oder Druckstellen.
b) Splitter ein-/ausschalten
• Drücken Sie die Taste „ " auf dem Splitter (9) oder auf der IR-Fernbedienung (15), um den Splitter ein-
oder auszuschalten.
Bei Verwendung der IR-Fernbedienung richten Sie die IR-LED (19) in Richtung des IR-Empfängers (4) auf
dem Splitter
• Die Standby-LED (8) leuchtet rot, wenn der Splitter ausgeschaltet ist; die Standby-LED erlischt, wenn der
Splitter eingeschaltet und betriebsbereit ist.
1 3 5
2 4
12
15
16
6 7 8 9
13 14
19
2CH
4Kx2K
17
5.1CH 3D
ADV PASS
18