Advertisement
Quick Links
134 GALLON EXTRA LARGE DECK BOX
CAJA DE CUBIERTA EXTRA GRANDE DE 507 LITROS
COFFRE DE TERRASSE TRÈS GRAND DE 507 LITRES
27.5 in
69.85 cm
26.75 in
67.95 cm
Thank you for purchasing this Rubbermaid
great outdoors and help keep your deck or patio organized. We want your experience to be a good one.
Please read these instructions thoroughly before assembling the deck box.
Gracias por comprar esta caja de cubierta Rubbermaid
a mantener su terraza o patio organizados. Queremos que tenga una buena experiencia. Antes de montar la caja de cubierta, lea
Merci d'avoir acheté ce coffre de terrasse Rubbermaid
belle apparence à l'extérieur et vous aider à garder votre terrasse en ordre. Veuillez lire ces instructions attentivement
Assembly Instructions
Instrucciones de armado
Instructions d'assemblage
2P37
deck box. This dependable product was designed to look
®
®
. Este producto confiable fue diseñado para lucirse en exteriores y ayudar
atentamente estas instrucciones.
avant d'assembler le coffre de terrasse.
55.492 in
140.95 cm
®
. Ce produit fiable a été conçu pour avoir une
2134430
Advertisement
Related Manuals for newell Rubbermaid 2119055
Summary of Contents for newell Rubbermaid 2119055
- Page 1 134 GALLON EXTRA LARGE DECK BOX Assembly Instructions CAJA DE CUBIERTA EXTRA GRANDE DE 507 LITROS Instrucciones de armado COFFRE DE TERRASSE TRÈS GRAND DE 507 LITRES Instructions d’assemblage 2P37 27.5 in 55.492 in 69.85 cm 140.95 cm 26.75 in 67.95 cm Thank you for purchasing this Rubbermaid deck box.
-
Page 2: Before You Begin
Before you begin Warnings, Use & Care 1. Identify and confirm all parts and quantities using Always use gloves when handling metal components. • the component list on the following page. Always use eye protection (safety glasses) during • 2. Read entire instruction booklet, and follow all assembly. -
Page 3: Avant De Commencer
Avant de commencer Mises en garde, utilisation et entretien 1. Déterminez les pièces et la quantité de chacune à l’aide de la liste des composantes qui se trouve à la Utilisez toujours des gants quand vous manipulez des page suivante. •... - Page 4 B - 1 CB - 2 W2 XL Deck Box Back W2 Connector Bracket Panel W2 Soporte del conector W2 Panel posterior de la caja W2 Support de de cubierta extra grande connecteur W2 Panneau arrière du coffre de terrasse très grand A - 1 CP - 4...
- Page 6 DO NOT overtighten screws! ¡NO ajuste los tornillos en exceso! ÉVITEZ de trop serrer les boulons! AA 2...
- Page 7 DO NOT LS 1 overtighten screws! ¡NO ajuste los tornillos en exceso! ÉVITEZ de trop serrer les boulons! AA 1 STEP 2 COMPLETE PASO 2 COMPLETO FIN DE L’ÉTAPE 2...
- Page 8 HB 3 HP 3 EE 6 USING A SCREWDRIVER, CLEAR THE HOLES AT HINGE POST LOCATIONS, 6 PLACES CON UN DESTORNILLADOR, DESPEJE LOS AGUJEROS EN LAS UBICACIONES DEL POSTE DE LA BISAGRA, 6 LUGARES À L’AIDE D’UN TOURNEVIS, ÉVIDEZ LES TROUS AUX EMPLACEMENTS DES TIGES DE CHARNIÈRE, À 6 ENDROITS STEP 3 COMPLETE PASO 3 COMPLETO FIN DE L’ÉTAPE 3...
- Page 9 STEP 4 COMPLETE PASO 4 COMPLETO FIN DE L’ÉTAPE 4...
- Page 10 STEP 5 COMPLETE PASO 5 COMPLETO FIN DE L’ÉTAPE 5...
- Page 11 AA 4 CB 2 CP 4 REPEAT RÉPÉTER REPETIR A & B STEP 6 COMPLETE PASO 6 COMPLETO FIN DE L’ÉTAPE 6...
- Page 12 SNAP ENCAJE ASSISTANCE...
- Page 13 DO NOT AA 8 overtighten screws! Continued ¡NO ajuste los tornillos en exceso! Suite ÉVITEZ de trop serrer les boulons! Continuación SUPPORT APOYO ÉCLAIR...
- Page 16 Visit www.rubbermaid.com/deck-boxes for helpful tips and information. To register this product, visit www.rubbermaid.com/registration. You will need the four-character model number, located on the front page of the assembly instructions above the product image, and date of purchase to complete registration. Visite www.rubbermaid.com/deck-boxes para información y consejos útiles.