Traduction de la version originale du mode d'emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών / Tłumaczenie
Page 5
Conformité avec toutes les exigences CE applicables. Produit de classe II - Isolation double - Pas de mise à la terre nécessaire. Ce produit est recyclable. S’il ne peut plus être utilisé, veuillez l’apporter dans un centre de recyclage de déchets. Tenir l’appareil hors de la portée des enfants et des personnes non autorisées.
Page 7
Conforme a todas las exigencias pertinentes de la Directiva de la UE. Producto de clase II - Doble aislamiento - No precisa toma de tierra. Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos. Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños y de las personas no autorizadas.
Page 9
Em conformidade com todos os requisitos relevantes da Diretiva da CE . Produto Classe II - Duplo isolamento - Não necessita de ligação à terra. Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos. Manter o aparelho fora do alcance das crianças e das pessoas não autorizadas.
Page 11
Conformità a tutti i requisiti pertinenti della Direttiva CE. Prodotto di classe II - Doppio isolamento - Terra non necessaria. Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio. Tenere l’apparecchio al di fuori della portata di bambini e persone non autorizzate. La sorgente luminosa di questo apparecchio non è...
Page 13
Συμμορφώνεται με όλες τις σχετικές απαιτήσεις των ευρωπαϊκών οδηγιών . Προϊόν κατηγορίας II - Με διπλή μόνωση - Δεν απαιτείται γείωση . Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσιμο. Εάν δεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί, μεταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωσης απορριμμάτων. Φυλάσσετε...
Page 15
Zgodność z wszystkimi obowiązującymi Dyrektywami UE. Produkt klasy II - Podwójna izolacja - Uziemienie nie jest wymagane. Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów. Urządzenie należy umieścić w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób nieuprawnionych. Zamontowane w tej oprawie oświetleniowej źródło światła nie może być...
Page 18
Продукт отвечает всем соответствующим требованиям директив ЕС. Продукт класса II — Двойная изоляция — Заземление не требуется. пыленепроницаемые и струезащищенные светильники. Этот продукт может перерабатываться. Если он больше не пригоден для пользования, сдайте его в утилизационный центр. Храните устройство вдали от детей и неуполномоченных лиц. Источник...
Page 20
ң Барлық қатысты EC директивасы талаптарына сәйкестік. Класс II өнімі. Қос оқшауланған. Тұйықтау талап етілмейді. Ьұл өнім қайта өңдеуге келеді. Оны әрі қолдануға болмайтын жағдайда, оны қайта өңдейтін орталыққа тапсыруыңызды өтінеміз қ ұ қ Құрылғыны пайдалану алдында осы нұсқаулықты толығымен оқып шығып, қолданысқа...
Page 22
Продукт відповідає всім відповідним вимогам директив EC. Продукт відповідає всім відповідним вимогам директив EC. Продукт класу II. Подвійна ізоляція. Заземлення не потрібно. Продукт класу II. Подвійна ізоляція. Заземлення не потрібно. Цей продукт може перероблятися. Якщо воно більше не с придатне для використування, здайте...
Page 24
Conform(ă) cu toate cerinţele relevante din directiva CE. Produs de clasă II - Cu izolaţie dublă - Nu necesită împământare. Aceast produs este reciclabil. Dacă nu mai poate ti folosit, vă rugăm să il aduceţi într-un centru de reciclare a deşeurilor. Nulăsaţiaparatulla îndemânacopiilorsauapersoanelorneautorizate.
Page 26
Conformity with all relevant EC Directive requirements. Class II product - Double Insulated - No earth required. This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre. Keep device out of reach of children and unauthorised persons. The external flexible cable or cord of this luminaire cannot be replaced;...
Page 29
220-240V~50Hz Max:2.5A NOT INCLUDED 15mm 2x0.75 mm H03VVH2-F...
Page 30
* Garantie 5 ans / 5 años de garantía / Garantia de 5 anos / Garanzia 5 Anni / Εγγύηση 5 ετών / Gwarancja 5-letnia / / Garan ie 5 ani / Made in P.R.C. 2019 5-year guarantee Importado e distribuído por LEROY MERLIN ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 CIA BRASILEIRA DE BRICOLAGEM 59790 RONCHIN - France...
Need help?
Do you have a question about the YKT8BL2-L60 and is the answer not in the manual?
Questions and answers