Related Manuals for HAMPTON BAY Black Finish
Summary of Contents for HAMPTON BAY Black Finish
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL 3Light Linear Track lighting Kit Black Finish White Finish Home Depot SKU 724-491(UPC008938101325)BK Home Depot SKU 142-780(UPC008938101318)WH...
-
Page 2: Important Safety Instructions
Thank you for purchasing this Hampton Bay interior rigid track kit. This product has been manufactured with the highest standards of safety and quality. FEATURES: 1. This linear track kit includes 1, 44in. track section, 1 floating canopy, 1 straight connector (for BK) and 3 Track Heads. - Page 3 FIELD CUTTING TRACK TO SPECIAL LENGTHS (OPTIONAL): DEAD END NEW CUT MUST BE AT AN FITTING TO EXACT RIGHT ANGLE (90°) REMOVE. LOOSEN SCREW AND SLIDE FITTING OUT. REDRILL MOUNTING HOLE(S) IF NECESSARY Note: Cutting should be done preferably from the dead end of the track. 1.
-
Page 4: Step 3: Electrical Connections
TRACK SECTION MOUNTING PLATE INDENTATION BLACK FLOATING LIVE-END SCREW CONNECTOR GROUND WHITE WHITE GREEN FIG. 2 BLACK FIG. 3 STEP 3: ELECTRICAL CONNECTIONS 1. When removing the supply wires from the ceiling outlet box the white supply and green (or bare copper) ground wire should be on one side of the track and the black supply wire should be on the other. -
Page 5: Troubleshooting
STEP 5: INSTALLATION AND REMOVAL OF TRACK HEAD (REFER TO Fig.6) NOTICE: 1. CONNECTOR IS DESIGNED TO LOCK INTO TRACK SECTION BY TURNING CONNECTOR TRACK IN ONE DIRECTION ONLY. 2. TURN “GROUND INDICATOR” TAB TOWARDS THE GROUND GROOVE ON TRACK TO ALIGN GROUND TAB WITH GROUND CONDUCTOR. -
Page 6: Manuel D'instructions
MANUEL D'INSTRUCTIONS Éclairage linéaire triple sur rail Fini noir Fini blanc Home Depot UGS 724-491 (CUP 008938101325)BK Home Depot UGS 142-780 (CUP 008938101318)WH... -
Page 7: Caractéristiques
Merci d’avoir acheté cet appareil d'éclairage sur rail rigide de Hampton Bay. Cet article a été fabriqué selon les normes de sécurité et de qualité les plus rigoureuses. CARACTÉRISTIQUES : 1. Cet éclairage linéaire sur rail comprend une section de rail de 1,12 m (44 po), une monture libre, une connecteur droit(pour BK) et trois projecteurs. - Page 8 COUPE SUR PLACE DU RAIL À DES LONGUEURS SPÉCIFIQUES (FACULTATIF) : LA NOUVELLE COUPE DOIT RETIRER LE RACCORD ÊTRE À UN ANGLE DROIT D’EXTRÉMITÉ PRÉCIS (90°) INACTIVE. DESSERRER LA VIS ET FAIRE GLISSER LE RACCORD. REPERCER LE(S) TROU(S) DE MONTAGE AU BESOIN Remarque : Il est recommandé...
-
Page 9: Étape 3: Connexions Électriques
couvrir les trous de fixation du rail. La monture en plastique se fixe à la traverse à l'aide des deux vis, une fois les connexions électriques effectuées. ÉTAPE 2 : FIXATION DE LA TRAVERSE AU RAIL Placer la traverse sur l’envers de la section de rail de façon à ce que les vis à pression de la traverse passent par dessus les arêtes de chaque côté... -
Page 10: Dépannage
ÉTAPE 5 : INSTALLATION ET RETRAIT DES PROJECTEURS (VOIR FIG. 6) AVIS : LE CONNECTEUR EST CONÇU POUR NE SE RAIL VERROUILLER DANS LE RAIL QUE QUAND IL EST TOURNÉ DANS UN SENS. TOURNER LA LANGUETTE DE «L'INDICATEUR DE TERRE»VERS LA RAINURE MISE À LA TERRE DU RAIL POUR ALIGNER LA LANGUETTE MISE À... - Page 11 MANUAL DE INSTRUCCIONES Kit de 3 Luces de Riel Lineal Acabado Negro Acabado Blanco Home Depot SKU 724-491(UPC008938101325)BK Home Depot SKU 142-780(UPC008938101318)WH...
-
Page 12: Indicaciones Generales
Gracias por comprar este kit de riel rígido para interiores, de Hampton Bay. Este producto se ha fabricado con las normas de seguridad y calidad más altas. CARACTERÍSTICAS: 1. Este kit de riel lineal incluye una sección de riel de 1,12 m, una cubierta flotante, una conectador recto(para BK) y 3 Cabezales de Riel. -
Page 13: Instrucciones De Instalación
RIEL DE CORTE DE ÁREA PARA LONGITUDES ESPECIALES (OPCIONAL): ACOPLE DEL EL NUEVO CORTE DEBE EXTREMO ESTAR EN UN ÁNGULO CERRADO QUE RECTO EXACTO (90°) SE DEBE RETIRAR. AFLOJA EL VUELVE A TORNILLO Y PERFORAR LOS DESLIZA EL ORIFICIOS DE ACOPLE HACIA MONTAJE SI ES AFUERA. -
Page 14: Paso 3: Conexiones Eléctricas
PASO 2: FIJAR LA PLACA DE MONTAJE AL RIEL Coloca la placa de montaje en el lado posterior de la sección de riel de manera que los tornillos fijados en la placa encajen en los bordes de ambos lados del riel. Ello garantiza la continuidad de la conexión a tierra. Coloca en el centro la placa con el conector flotante de extremo vivo ya instalado y aprieta los tornillos en ambos lados del riel. -
Page 15: Solución De Problemas
PASO 5: INSTALAR Y DESMONTAR EL CABEZAL (VER LA Fig. 6) NOTA: 1.EL CONECTOR ESTÁ DISEÑADO PARA BLOQUEARSE DENTRO DE LA SECCIÓN DEL RIEL RIEL AL GIRAR EL CONECTOR EN UNA DIRECCIÓN SOLAMENTE. 2.GIRA LA PESTAÑA “INDICADOR A TIERRA” HACIA LA RANURA A TIERRA SOBRE EL RIEL PARA ALINEAR LA PESTAÑA A TIERRA CON EL CONDUCTOR A TIERRA.