U-Line Big Joe H-4709 Manual page 10

MANEJAR
Mover el asa de control (que está conectada al brazo
de manejo) hacia la derecha o hacia la izquierda hará
que el patín gire a la derecha o la izquierda. Cuando
maniobre en esquinas, realice giros rectos y asegúrese
de disponer de espacio suficiente.
DETENERSE
Detenga el patín tan gradualmente como pueda.
Detenerse innecesariamente rápido podría resultar
peligroso. La carga podría desestabilizarse.
Para detener el movimiento del patín (hacia adelante
o hacia atrás), levante el asa de control hacia arriba
o empuje el asa de control hasta abajo. En ambas
posiciones, el freno eléctrico se desactivará y se
aplicará el freno. Para liberar el freno, simplemente
mueva el asa de control a la posición de operación.
(Vea Diagrama 5)
NOTA: El resorte de gas del brazo de manejo
lo levanta automáticamente a la posición
vertical cuando se libera el brazo de manejo.
¡PRECAUCIÓN! Si el asa de control no se
levanta automáticamente para colocarse en
posición vertical cuando se libera, el patín
deberá declararse fuera de servicio hasta que
pueda ser inspeccionado por un técnico de
servicio calificado.
Freno
Activado
ESTACIONAMIENTO
Al estacionar el patín, no obstruya los carriles ni los
pasillos de tráfico.
1. Estacione el patín en el área de estacionamiento
designada.
2. Levante el brazo de manejo hasta la posición
vertical para aplicar el freno de estacionamiento.
3. Baje completamente las horquillas.
PAGE 10 OF 18
CONTINUACIÓN DE LA OPERACIÓN
Freno
Desactivado
Freno
Activado
Diagrama 5
4. Gire la llave a la posición de apagado.
5. Quite la llave para mayor seguridad.
6. Jale el desconectador de la batería.
MANEJO DE LA CARGA
¡ADVERTENCIA! Maneje únicamente cargas
colocadas de forma estable y siempre
tenga precaución. Suba y baje la carga con
cuidado para evitar que la carga se caiga.
¡ADVERTENCIA! Asegúrese siempre de que la
carga y el centro de carga están dentro de
las capacidades del patín. Si tiene dudas,
verifique la placa de identificación.
1. Acérquese a la carga lentamente.
2. Coloque el patín lentamente en posición, de forma
que las horquillas queden dentro de la tarima y que
la carga esté centrada sobre las horquillas y lo más
atrás posible.
3. Eleve las horquillas para levantar la carga.
4. Maneje el patín con el asa de control y con la
carga detrás, a menos que se encuentre en
espacios reducidos. En las rampas, viaje con el
operador delante del patín si está vacío, o con el
operador detrás del patín si hay peso colocado
sobre las horquillas.
5. Siempre mire en la dirección de la marcha.
Muévase lentamente y compruebe los espacios
cuando se acerque a obstrucciones.
6. No inicie la marcha ni se detenga bruscamente.
Maneje el patín gradualmente y con suavidad.
7. Viaje lentamente y en ángulos rectos por las
esquinas. Recuerde que las llantas de carga
traseras no siguen el camino de giro marcado por
la llanta de dirección. En lugar de ello, tienden a
acortar las esquinas.
8. Alinee el patín con la zona de descarga.
9. Detenga el patín y compruebe la alineación de la
carga con los objetos circundantes.
10. Tenga cuidado de no dañar ni mover cargas u
objetos adyacentes.
11. Baje las horquillas hasta que la carga descanse por
si sola.
12. Retroceda con el patín hasta que las horquillas
estén lejos de la tarima.
0315 IH-4709