Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
EP623
Autonomous security alarm with radar motion detector
DESCRIPTION
This multi-functional alarm is equipped with radar technology that will detect
movement even through a door or wall, which can secure your home, garage,
office building, shop, hut, camping car etc. In your absence against malicious
"stalkers".
Alarm Unit
The alarm unit can be powered via the adapter provided on the mains or via 8 AA batteries not supplied.
If mains power is not available, power the unit with batteries (for example, to secure your vehicle,
camping, car, tent, etc.). To insert the batteries, proceed as follows:
•
Remove the battery compartment cover on the back of the alarm
unit.
•
Insert 8 AA batteries (not supplied), 1.5V with correct polarity.
Note: It is strongly advised to insert the batteries even if the unit is plugged
into mains. This will allow the alarm to continue to function in the event of
a power failure.
Remote control
•
Remove the battery compartment cover on the back of the remote
control by pulling it upwards.
•
Insert the supplied 3V CR2032 battery with the positive terminal facing
up.
Note: Remove the batteries if you do not use them for a long time.
USE
When the alarm unit is energized, the "Power" LED and the "ARM" LED light up. The alarm is armed. A
few seconds later you will hear the doorbell which is the default alarm sound.
•
Press the "ON / OFF" button on the alarm unit or on the
remote control to activate or deactivate the alarm. When
the "ARM" LED lights up, the alarm is armed. When the
"ARM" LED goes out, the alarm is disarmed.
•
Press the "Select" button to select 3 alarm sound modes:
-
Realistic watchdog bark in 3D: The "Wow! Wow ! " of
a dog sounds.
-
Alarm of police siren.
-
Doorbell: The "Ding-Dong" of a doorbell sounds.
Then press the "VOL +" or "VOL-" buttons to adjust the sound intensity from 70 to 120 DB.
•
When the alarm is armed, the radar detector will detect human movement and instantly trigger the
alarm. Any new motion detection will trigger the alarm again.
INSTALLATION
Instruction Manual
Advertisement
Related Manuals for Eurotops 29261
Summary of Contents for Eurotops 29261
- Page 1 EP623 Autonomous security alarm with radar motion detector Instruction Manual DESCRIPTION This multi-functional alarm is equipped with radar technology that will detect movement even through a door or wall, which can secure your home, garage, office building, shop, hut, camping car etc. In your absence against malicious "stalkers".
- Page 2 In order to choose an ideal place to install the alarm unit, please test the device with the diagram opposite to optimize the detection distance according to your needs. When the alarm unit is turned on, it automatically detects each movement within a radius of 360 degrees. If you are not at home, this device will be your guard.
- Page 3 This symbol indicates that electrical and electronic devices are collected selectively. The symbol shows a waste container crossed out with an X symbol. Imported by PRODIS SAS, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, France Marketed by EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD, Germany Made in PRC...
-
Page 4: Installation
Alarme de sécurité autonome à détecteur de mouvement radar EP623 Mode d’emploi DESCRIPTION Cette alarme multifonctionnelle est équipée d’une technologie radar qui détectera un mouvement, même à travers une porte ou un mur, ce qui pourra sécuriser votre domicile, votre garage, votre immeuble de bureau, votre boutique, votre cabane, voiture de camping etc. - Page 5 Afin de choisir un endroit idéal pour installer l’unité d’alarme, veuillez tester l’appareil avec le diagramme ci-contre pour optimiser la distance de détection selon vos besoins. Lorsque l’unité d’alarme est sous tension, elle détecte automatiquement chaque mouvement dans un rayon de 360 degrés. Si vous n’êtes pas à...
- Page 6 Ce symbole indique que les équipements électriques et électroniques font l’objet d’une collecte sélective. Il représente une poubelle sur roues barrée d’une croix. Importé par PRODIS SAS, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, France/ Commercialisé par EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD, Allemagne Fabriqué en RPC...
- Page 7 Autonomer Sicherheitsalarm Radar-Bewegungsmelder EP623 Gebrauchsanweisung BESCHREIBUNG Dieser Multifunktionsalarm ist mit einem Radar-Technologie ausgestattet, die eine Bewegung auch durch eine Tür oder Wand erkennt, und kann Ihre Wohnung, Garage, Ihr Bürogebäude, Ihr Geschäft, Ihren Wohnwagen, Ihr Campingauto usw. in Ihrer Abwesenheit gegen bösartige "Stalker" schützen. Alarmeinheit Die Alarmeinheit kann über den mitgelieferten Adapter an das Stromnetz oder über 8 nicht enthaltene AA-Batterien mit Strom versorgt werden.
- Page 8 Wenn die Alarmeinheit eingeschaltet ist, erkennt sie automatisch jede Bewegung in einem Radius von 360 Grad. Wenn Sie nicht zu Hause sind, wird dieses Gerät Sie bewachen. Es erkennt und schreckt jeden Eindringling ab. Wenn sich Fremde dem Haus nähern, wird automatisch ein Klingeln ertönen. Das Bellen eines Hundes wird Diebe entmutigen.
- Page 9 Dieses Symbol gibt an, dass die Entsorgung der Elektro- und Elektronikgeräte über ein Getrenntsammelsystem erfolgt. Es stellt eine Mülltonne mit Rädern dar, die durch ein Kreuz durchgestrichen ist. Importiert durch PRODIS SAS, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, Frankreich / Vermarktung durch EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD, Deutschland Hergestellt in der V.R.C...
- Page 10 EP623 Autonoom veiligheids alarm met bewegingsradar Gebruiksaanwijzing OMSCHRIJVING Dit multifunctionele alarm is uitgerust met een radar technologie die beweging detecteert, zelfs door een deur of muur, die uw huis, uw garage, uw kantoor, uw winkel, uw hut, auto camping etc. kunnen beveiligen in uw afwezigheid tegen kwaadaardig “stalkers”.
- Page 11 Wanneer het alarm apparaat is ingeschakeld, wordt elke beweging in een straal van 360 graden automatisch gedetecteert. Als u niet thuis bent, zal dit apparaat op zijn hoede zijn. Het zal elke inbreker detecteren en ontmoedigen. Als vreemden uw huis benaderen, zal een automatische gong klinken. Het geblaf van een hond zal dieven ontmoedigen.
- Page 12 Dit pictogram geeft aan dat de elektrische en elektronische apparatuur speciaal moeten worden ingezameld. Het pictogram bestaat uit een doorgekruiste container op wielen. Geïmporteerd door PRODIS SAS, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, Frankrijk / Op de markt gebracht door EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD, Dultsland Gemaakt in de VRC...
Need help?
Do you have a question about the 29261 and is the answer not in the manual?
Questions and answers