Sony Handycam HDR-CX190 Operating Manual page 114

2
Conecte la videocámara a un
televisor.
3
Reproducir una película o una
foto en la videocámara (p. 25).
Notas
Además, consulte los manuales de instrucciones

del televisor.
Utilice el adaptador de alimentación de ca

suministrado como fuente de alimentación
(p. 14).
Si las películas se graban con calidad de imagen

de definición estándar (STD), se reproducen
con calidad de imagen de definición estándar
(STD) incluso en un televisor de alta definición.
Si va a reproducir películas de calidad de

imagen de definición estándar (STD) en un
televisor 4:3 que no es compatible con la señal
16:9, ajuste [
para grabar películas con una relación aspecto
de 4:3.
Si conecta la videocámara al televisor utilizando

más de un tipo de cable para transmitir las
imágenes, la salida HDMI tiene prioridad.
La videocámara no admite la salida S-Video.

Acerca del cable HDMI
Utilice un cable HDMI con el logotipo HDMI.

Utilice un mini conector HDMI en un extremo

(para la videocámara), y una clavija adecuada
para conectar el televisor en el otro extremo.
Las imágenes con protección de derechos de

autor no se emiten desde la toma HDMI OUT
de la videocámara.
Es posible que algunos televisores no funcionen

correctamente (por ejemplo, que no se emita
sonido o imagen) con este tipo de conexión.
No conecte la toma HDMI OUT de la

videocámara a la toma HDMI OUT de un
dispositivo externo o puede ocasionar una falla
de funcionamiento.
ES

Modo panorámico] en [4:3]
HDMI (High Definition Multimedia Interface)

es una interfaz que envía señales de audio y
video. La toma HDMI OUT emite imágenes de
alta calidad y audio digital.
Si el televisor es monoaural (si el
televisor sólo dispone de una toma
de entrada de audio)
Conecte la clavija amarilla del cable de
conexión de A/V a la toma de entrada de
video y conecte la clavija blanca (canal
izquierdo) o la clavija roja (canal derecho) a
la toma de entrada de audio del televisor o
la videograbadora.
Al conectar el televisor a través de
una videograbadora
Conecte la videocámara a la toma de
entrada de línea de la videograbadora
mediante el cable de conexión de
A/V. Ajuste el selector de entrada de la
videograbadora en LINE (VIDEO 1,
VIDEO 2, etc.).

Ajuste de la relación aspecto que admite el

televisor: [Tipo de TV] (p. 58)
Uso de "BRAVIA" Sync
Puede controlar la videocámara con el
control remoto del televisor si la conecta
a un televisor compatible con "BRAVIA"
Sync distribuido en el año 2008 o
posteriormente, con el cable HDMI.
Puede utilizar el menú de la videocámara si
presiona el botón SYNC MENU del control
remoto del televisor. Puede ver las pantallas
de la videocámara, como Visualización de
eventos, reproducir películas seleccionadas