Page 1
Primal Heat 65 Hinweis: Das Gerät eignet sich nur für den Außengebrauch. Heizstrahler Note: The device is only suitable for outdoor use. Patio Heater Advertencia: Este aparato solo es apto para su uso en exteriores. Radiador Remarque : l‘appareil convient pour une utilisation extérieure...
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten: Escanee el código QR para descargar el manual de instrucciones más...
SICHERHEITSHINWEISE • Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es in Betrieb ist. • Diese Heizung wird während der Benutzung heiß. Berühren Sie nicht die heißen Oberfl ächen. VORSICHT Verbrennungsgefahr! Einige Teile dieses Produktes können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Aufmerksamkeit ist erforderlich, wenn Kinder und schutzbedürftige Personen anwesend sind.
Page 5
• Ersetzen Sie das Heizelement nicht oder versuchen Sie nicht, es zu entfernen. • Verwenden Sie den Heizstrahler nicht in der unmittelbaren Umgebung eines Bades, einer Dusche oder eines Schwimmbades. • Dieses Produkt darf nicht über einen längeren Zeitraum der Witterung ausgesetzt werden.
MONTAGE Stellen Sie den Gerätekörper auf den Kopf (Bild A). Schie- ben Sie die Zierleiste (6) in die Halteklammer (5). Führen Sie den Netzstecker (8) und das Netzkabel (7) durch die Bohrungen in der Mitte der Fußabdeckung (4) und den Fuß (3).
Hinweis: Die Erfassungsreichweite des Infrarotsensors kann sich je nach Materialbeschaffenheit und Farbe verändern. Spiegelnde Gegenstände, z. B. Glasspiegel können eine erweiterte Erfassungsreichweite von 3,5 m haben. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf hin, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf.
Dear Customer, Congratulations on purchasing this device. Please read the following instructions carefully and follow them to prevent possible damages. We assume no liability for damage caused by disregard of the instructions and improper use. Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information.
SAFETY INSTRUCTIONS • Do not leave this unit unattended when in use. • This heater will get hot when in use. Do not touch hot surfaces. CAUTION Risk of burns! Some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular attention has to be given when children and vulnerable people are present.
Page 13
• Do not replace or attempt to replace the element in this product. • Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath, shower or swimming pool. • This product must not be left outdoors exposed to the elements for long periods of time.
INCLUDED PARTS Accessory pack check list Included parts Name Part Screw M6*20 Screw M6*20 Washer Washer Base Deco. Board Base Cover Screw M4*6 Base Bracket Screw M8*6 Deco. Board Screw M6*16 Cord Clip Allen Key Plug Cord Clip Screw M4*28 Screw M4*28 Alum.
ASSEMBLY Put the main body up-side-down (Fig. A). Slide Deco. Board (#6) onto Base Bracket (#5). Put the plug (#8) and power supply cord (#7) through the holes on the center of Base Cover (#4) and Base (#3). Then slide Base Cover (#4) , Base (#3) and Washer (#2) onto Base Bracket (#5) respectively.
Note: IR sensing distance may differ from different material and colour. If there’re some mirrored material around the unit, i.e. glass mirror, stainless steel mirror, aluminium mirror, etc, the sensing distance may extend to 3.5m DISPOSAL CONSIDERATIONS If there is a legal regulation for the disposal of electrical and electronic devices in your country, this symbol on the product or on the packaging indicates that this product must not be disposed of with household waste.
Need help?
Do you have a question about the Primal Heat 65 and is the answer not in the manual?
Questions and answers