Related Manuals for Brandt UD2202
Summary of Contents for Brandt UD2202
- Page 1 Instructions pour utilisation et installation Instructions for installation and use CONGÉLATEUR ARMOIRE "NO FROST" FROST FREE UPRIGHT FREEZER...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES FÉLICITATIONS! Excellent choix! Avec l'achat de notre électroménager vous avez choisi un produit de confiance, offrant de CONSIGNES DE SÉCURITÉ grandes prestations, discret, efficace, utile: grâce au froid qui conserve les aliments, notre EVACUATION DU PRODUIT USAGÉ alimentation est plus variée et saine.
- Page 3 DECOUVREZ VOTRE APPAREIL DESCRIPTION Commande éléctronique Pieds réglables Tiroirs et/ou casiers à abattants Condenseur Compresseur Bac de récupération Casiers congélation rapide Cet appareil a été projeté et construit pour LE FROID: SIGNIFICATION ET éviter l'accumulation de givre à l'intérieur. FONCTIONNEMENT Automatiquement un dispositif fait fondre le givre, et l'eau ainsi obtenue, coule à...
- Page 4 Normalement, l'ouverture de la porte est à gauche (charnières à droite); si vous préférez RÉVERSIBILITÉ DE LA PORTE qu'elle soit à droite, vous pouvez la modifier en vous conformant aux explications illustrées ci-après. Dévissez les vis qui fixent la plinthe (R0). Couchez délicatement l'appareil sur l'arrière (de façon à...
- Page 5 Après avoir déballé l'appareil, contrôlez qu'il ne soit pas endommagé. Les dommages INSTALLATION DE éventuels doivent être signalés immédiatement à votre vendeur. L’APPAREIL Ne jetez pas l'emballage dans la nature (sachets en plastique, bandes de polystyène, etc.) et ne les laissez pas à la portée des enfants. Si l'appareil a été...
- Page 6 UTILISATION DE L'APPAREIL Mise en marche et arret MISE EN MARCHE: Appuyer sur le bouton 3 jusqu’à l’affichage de la température. L’alarme sonore se déclenchera lorsque l’appareil est mis en marche pour la première fois et quand il est “chaud”. Appuyez sur le bouton 5 pour l’arrêter.
- Page 7 CONGÉLATION Congélation Effectuez cette opération le plus hygiéniquement possible, étant donné que la congélation ne Remarques importantes stérilise pas les aliments. II est préférable de congeler les aliments en les subdivisant dans des Si vous achetez des produits surgelés sacs, et en quantités consommables lors d’un seul repas. N’introduisez jamais d’aliments vérifiez: chauds, ni même tièdes! Avant de mettre les aliments dans le congélateur, veillez à...
- Page 8 Avant de faire appel au Service Après Vente, vérifier s'il est possible d'éliminer l'ennui en PETITES PANNES ET effectuant les contrôles suivants: ANOMALIES Bruits inhabituels: Vous n'avez pas réglé les petits pieds comme il faut et le congélateur vibre. La puissance de refroidissement diminue: Vous avez introduit une quantité d'aliments supérieure à...
- Page 9 Viande fraîche Tableaux congélation PRODUIT VALIDITÉ Agneau petits morceaux 8 mois Porc rôti 5 mois Côtes de porc 4 mois Boeuf bouilli, rosbif 10 mois Boeuf biftecks, entrecôtes, en sauce 8 mois Veau rôti Veau biftecks, côtelettes 10 mois Viande hachée 4 mois Saucisses 2 mois...
- Page 10 Légumes Nous vous conseillons de blanchir les légumes à la vapeur, afin qu’ils ne perdent ni leurs vitamines ni leurs sels minéraux dans l’eau de cuisson. Ainsi, vous n’aurez pas non plus be- soin d’attendre qu’ils soient secs pour les congeler, il suffira d’attendre qu’ils refroidissent. PRODUIT VALIDITÉ...
- Page 11 INDEX CONGRATULATIONS! You have made an excellent choice! By purchasing our domestic appliance, you have chosen a reliable, highly performing, SAFETY REGULATIONS non-cumbersome, efficient and useful product. Indeed, the perfect way to preserve your DISPOSAL OF USED APPLIANCES foodstuffs for the preparation of varied, healthy meals. Your new appliance is easy to use.
- Page 12 YOUR APPLIANCE CAPTION Electronic control board Adjustable feet Drawers and/or flaps Condenser Compressor Water collecting tray Fast freezing compartments This appliance has been designed and built WHAT IS REFRIGERATION so as to avoid condensation forming within VENTILATION AND HOW the refrigerator. Condensation dispersal is carried out automatically by a specific DOES IT WORK? device.
- Page 13 The opening of the door is normally on the left hand side of the equipment (the hinges are REVERSIBILITY OF THE on the right.) Should you require the opening on the right hand side, you could undertake DOOR the change by following the instructions detailed hereunder. Unfasten the screws which secure the base (R0) Lay the equipment gently on its back (with the door facing upwards).
- Page 14 After installing your appliance, check that nothing has been damaged. Should you detect any APPLIANCE INSTALLATION possible damage to the appliance, please contact your appliance salesman immediately. Do not disperse packaging material such as plastic bags, polystyrene strips, etc., around the environment.
- Page 15 USE OF THE APPLIANCE Switching on and off SWITCHING ON: Press button 3 until the temperature is displayed. The audible alarm will be activated when the appliance is switched on for the first time while it is “warm”. Press button 5 to turn the alarm off. For more information, see the “Temperature Alarm” paragraph.
- Page 16 FREEZING Freezing Ensure that your freezing operations are carried out under the most hygienic conditions as Important notice freezing alone does not sterilise the food. It is advisable to freeze the food by packing it into If you purchase frozen foodstuffs verify that: separate meal portions and not in bulk form.
- Page 17 Before calling the Service department, check whether you can solve the problem through the MINOR BREAKDOWNS AND following check-points: ANOMALIES Unusual noises - You haven't regulated the base properly and so the freezer vibrates. Reduced cooling power - You have placed a larger quantity of food than advisable. You have opened the door too many times.
- Page 18 Fresh meat Freezing tables PRODUCT TIME LIMIT Small cuts of lamb 6 months Roasted pig 5 months Pork chops 4 months Boiled beef, roast beef 10 months Beef steaks, ribs, stew 8 months Roast veal Veal steaks, choice veal cuts 10 months Minced meat 4 months...
- Page 19 It is advisable to steam cook the vegetables so as not to loose the vitamins and minerals into the water. Therefore there is no need to wait for them to dry before freezing them, but allow them to cool first. Asparagus 12 months Wash, remove hard parts 2 minutes...
- Page 20 174.5896.0...
Need help?
Do you have a question about the UD2202 and is the answer not in the manual?
Questions and answers