Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for UMAX Technologies U-Smart Robot Vacuum
Summary of Contents for UMAX Technologies U-Smart Robot Vacuum
- Page 1 •CZ •EN •SK U-Smart Robot Vacuum...
- Page 3 U-Smart Robot Vacuum. WiFi indikátor. WiFi indicator. WiFi indikátor. Tlačítko DOMOV. Kliknutím pošlete robota do nabíjecí základny a robot se začne dobíjet. HOME button. Pressing it sends the robot to the base station where it will start to recharge. Tlačidlo DOMOV.
- Page 4 LED indikátor/LED indicator/ LED indikátor. Oranžové blikající - nabíjení. Zelené - nabíjení dokončeno, pohotovostní režim. Červené - chyba. Oranžové - vybitá baterie. Orange blinking - charging. Green - charging finished, standby mode. Red - error. Orange - low battery. Oranžové blikajúce - nabíjanie. Zelené...
- Page 5 Před prvním použití/Before first use/ Pred prvým použitím. Nainstalujte boční kartáčky. Install side brushes. Nainštalujte bočné kefky. Zapněte hlavní vypínač na spodní straně. Turn on the main switch on the bottom side. Zapnite hlavný vypínač na spodnej strane. Robota umístěte na nabíjecí stanici tak, aby se kovové kontakty robota dotýkaly kontaktů...
- Page 6 U-Smart (iOS & Android). Vytvořte si účet. Create an account. Vytvorte si účet. Klikněte na +. Klikněte na U-Smart Robot Vacuum. Click on +. Click on U-Smart Robot Vacuum. Kliknite na +. Kliknite na U-Smart Robot Vacuum.
- Page 7 Na 3 sekundy podržte obě tlačítka na robotu (tlačítko START a DOMOV). Robot zapípá a WiFi indikátor začne rychle blikat. For 3 seconds hold both buttons of the robot (button START and HOME). The robot will beep and WiFi indicator will start to blink quickly. Na 3 sekundy pridržte dve tlačidlá...
- Page 8 Nastavení. Settings. Nastavenie. Mapa vysávání. Map of vacuuming. Mapa vysávanie. Výkon (tichý, max, auto). Power (quiet, max, auto). Výkon (tichý, max, auto). Plán. Schedule. Plán. Kruhový režim. Circular mode. Kruhový režim. Režim okrajů. Edge mode. Režim okrajov. Mapa vysávání. Automatický režim. Náhodný...
-
Page 9: Amazon Alexa
Amazon Alexa V aplikaci Amazon Alexa klikněte na Skills & Games a vyhledejte Smart Life. Přihlaste se s účtem, který máte pro U-Smart. V menu klikněte na Add Device pro vyhledání nových zařízení. Click on the Skills & Games menu inside the Amazon Alexa application and search for Smart Life. - Page 10 IFTTT V aplikaci IFTTT klikněte na My Applets a poté na + pro vytvoření nové úlohy. Zařízení můžete nastavit jako spouštěč úlohy (this) nebo akci úlohy (that). Vyhledejte Smart Life a přihlaste se s účtem, který máte pro U-Smart. Click on My Applets and then on + in the IFTTT application to create a new applet. The device can be set as a trigger (this) or as an action (that).
- Page 11 Po dokončení vysávání se robot vrátí do nabíjecí základny. Při nedostatečném stavu baterie se robot také vrátí do nabíjecí základny. Pokud je nabíjecí základna nedostupná, robot se vrátí na počáteční pozici a vypne se. The robot returns to the base station when the vacuuming is finished. If the battery gets low, the robot returns to the base station.
- Page 12 Režimy vysávání/Vacuuming modes/ Režimy vysávanie. Automatický režim/Automatic mode/Automatický režim. Automatický režim je chytrý režim vysávání, kdy robot vysaje všechny oblasti vašeho domova, a také vysaje okolo nábytku a židlí a v okrajích pokoje. V aplikaci můžete vidět mapu vysávání. Po dokončení vysávání se robot vrátí do nabíjecí základny. Pokud je stav baterie nízký, robot se vrátí...
- Page 13 Kruhový režim/Circle mode/Kruhový režim. Kruhový režim je intenzivní vysávání určitého místa. Robot z počátečního místa vysává ve spirále do vzdálenosti 1 metru a zpět na původní místo. Výkon je automaticky nastaven na maximum. Circle mode is a mode for intensive vacuuming of a specific area.
- Page 14 Tichý režim/Quiet mode/Tichý režim. V aplikaci můžete zvolit tichý režim pro tiché vysávání, ale s menším sacím výkonem. In the application, you can select a quiet mode for silent vacuuming, but the vacuuming power is less. V aplikácii môžete zvoliť tichý režim pre tiché vysávanie, ale s menším sacím výkonom.
- Page 15 Plán/Schedule/Plán. Nastavení plánu v aplikaci/Set up schedule through the application/ Nastavenie plánu v aplikácii. V aplikaci můžete vytvořit plán vysávání. Můžete nastavit čas vysávání, režim vysávání, a dny v týdnu kdy vysávání bude spuštěno. Takto můžete vytvořit několik plánů. You can set up a vacuuming schedule in the application. You can set up time, vacuuming mode, and days when the schedule should be activated.
- Page 16 Nastavení plánu na dálkovém ovládání/Set up schedule on the remote control/Nastavení plánu na dálkovém ovládání. Na dálkovém ovládání můžete vytvořit jeden plán vysávání. Tento plán je nezávislý na nastavení plánů v aplikaci. You can set up one vacuuming schedule on the remote control. This schedule in indepen- dent of schedules set up in the application.
- Page 17 Čištění robota/Cleaning the robot/ Čistenie robota. Doporučené čištění/Recommended cleaning/Doporučené čistenie. Nádržka na prach a vodu - čištění po každém použití. Filtr - čištění jednou týdně, výměna každé 2 měsíce. Hlavní kartáč - čištění jednou týdně, výměna každých 6-12 měsíců. Postranní kartáče - čištění jednou měsíčně, výměna každých 3-6 měsíců. Ochrana hlavního kartáče - čištění...
- Page 18 Vysypání nádržky na prach/Emptying dust bin/ Vysypanie nádržky na prach. Čištění filtru/Cleaning the filter/Čistenie filtra. Čištění hlavního kartáče/Cleaning the main brush/ Čistenie hlavnej kefy.
- Page 19 Čištění bočních kartáčků/Cleaning side brushes/ Čistenie bočných kefiek. Čištění předního kolečka/Cleaning the front wheel/ Čistenie predného kolieska. Čištění sensorů/Cleaning sensors/Čistenie senzorov.
- Page 20 Upozornění na problém/Errors/ Upozornenie na problém. Červený indikátor bliká a robot 1x pípne - chyba gyroskopu - dejte robot na stabilní místo a resetujte ho. Červený indikátor bliká a robot 2x pípne - chyba nárazníku - zkontrolujte nárazník a odstraňte objekt, který ho blokuje. Červený...
- Page 21 Technická podpora/Technical support/ Technická podpora. +420 800 118 629 servis@umax.cz Umax Czech a.s. Kolbenova 962/27e 198 00 Prague 9 Czech Republic...
- Page 22 Dovozce tímto prohlašuje, že toto bezdrátové zařízení splňuje základní požadavky a další relevantní podmínky směrnice R&TTE a směrnice 2014/53/EU pro rádiová zařízení v platném znění.Prohlášení o shodě pro EU najdete na www.umax.cz Importer hereby declares that this wireless device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE Directive and Radio Equipment Directive 2014/53/EU, as applicable.
- Page 23 Důležité bezpečnostní pokyny Abyste snížili riziko zranění nebo poškození, mějte na paměti tato bezpečnostní opatření při nastavování, používání a údržbě vašeho robota: • Před uvedením robotu do provozu si přečtěte všechny bezpečnostní a provozní pokyny. • Uschovejte si bezpečnostní a provozní pokyny pro budoucí použití. •...
- Page 24 Important Safety Instructions To reduce the risk of injury or damage, keep these safety precautions in mind when setting up, using and maintaining your Robot: • Read all safety and operating instructions before operating your Robot. • Retain the safety and operating instructions for future reference. •...
- Page 25 Dôležité bezpečnostné pokyny Aby ste znížili riziko zranenia alebo poškodenia, majte na pamäti tieto bezpečnostné opatrenia pri nastavo- vaní, používaní a údržbe vášho robota: • Pred uvedením robota do prevádzky si prečítajte všetky bezpečnostné a prevádzkové pokyny. • Uschovajte si bezpečnostné a prevádzkové pokyny pre budúce použitie. •...
- Page 28 © 2019 Umax Czech a.s.
Need help?
Do you have a question about the U-Smart Robot Vacuum and is the answer not in the manual?
Questions and answers