Makita DGA419 Instruction Manual page 103

Установлення та зняття диска
X-LOCK
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
ристовуйте важіль розблокування тримача
X-LOCK під час роботи. Перед зняттям диска
X-LOCK переконайтеся в тому, що він повністю
зупинився. В іншому випадку це призведе до
від'єднання диска X-LOCK від інструмента й може
стати причиною важкого травмування.
ОБЕРЕЖНО:
Використовуйте лише ори-
гінальні диски X-LOCK, позначені логотипом
X-LOCK. Цей інструмент призначений для викори-
стання з дисками X-LOCK.
Максимально щільна посадка з висотою затиску
1,6 мм гарантується лише в разі використання
оригінальних дисків X-LOCK.
Використання будь-яких інших дисків може при-
звести до ненадійного затискання й спричинити
несправність затискного інструмента.
ОБЕРЕЖНО:
Не торкайтеся диска X-LOCK
одразу після закінчення роботи. Він може
сильно нагріватися й заподіяти опік шкіри.
ОБЕРЕЖНО:
Перевірте диск X-LOCK і три-
мач на наявність деформацій, пилу або сторон-
ніх речовин.
ОБЕРЕЖНО:
Не тримайте пальці біля
тримача, коли встановлюєте або знімаєте
диск X-LOCK. Це може призвести до затискання
пальців.
ОБЕРЕЖНО:
Не тримайте пальці біля
важеля розблокування, коли встановлюєте або
знімаєте диск X-LOCK. Це може призвести до
затискання пальців.
ПРИМІТКА: Процеси встановлення та зняття
дисків X-LOCK не потребують використання
додаткових деталей, таких як внутрішні фланці чи
контргайки.
1. Для встановлення диска X-LOCK переведіть
обидва фіксатори в розблоковане положення.
Для цього натисніть на важіль розблокування
з боку A, щоб підняти його на боці B, а потім
потягніть важіль із боку B, як указано на
рисунку. Тепер фіксатори встановлено в роз-
блоковане положення.
► Рис.15: 1. Фіксатор 2. Важіль розблокування
2. Зіставте центр диска X-LOCK із тримачем.
Диск X-LOCK при цьому потрібно розташувати
паралельно поверхні фланця та повернути
потрібною стороною догори.
3. Вставте диск X-LOCK у тримач. Фіксатори вста-
новлюються з клацанням у положення блоку-
вання та блокують положення диска X-LOCK.
► Рис.16: 1. Диск X-LOCK 2. Тримач 3. Поверхня
фланця 4. Фіксатор
У жодному разі не вико-
4. Переконайтеся, що диск X-LOCK зафіксо-
вано правильно. Поверхня диска X-LOCK не
повинна виступати над поверхнею тримача, як
показано на рисунку.
В іншому разі потрібно очистити тримач або не
користуватися диском X-LOCK.
► Рис.17: 1. Поверхня тримача 2. Поверхня диска
X-LOCK
Для зняття диска X-LOCK натисніть на важіль розбло-
кування з боку A, щоб підняти його на боці B, а потім
потягніть важіль із боку B, як вказано на рисунку.
Диск X-LOCK розблокується, і його можна буде
зняти.
► Рис.18: 1. Важіль розблокування
РОБОТА
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
дати силу до інструмента. Вага інструмента
забезпечує достатній тиск. Прикладання сили та
надмірний тиск можуть призвести до небезпечної
поломки круга.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
круг, якщо інструмент впав під час роботи.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
вдаряйте диском по робочій деталі.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
та чіпляння круга, особливо під час обробки
кутів, гострих країв тощо. Це може призвести до
втрати контролю та віддачі.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
ристовувати інструмент із ріжучими дисками
для деревини та іншими дисками пили. У разі
використання на шліфувальних машинах такі
диски часто спричиняють віддачу та призводять до
втрати контролю та травмування.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
ристовуйте важіль розблокування тримача
X-LOCK під час роботи. Це призведе до від'єд-
нання диска X-LOCK від інструмента й може стати
причиною серйозного травмування.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
диск X-LOCK надійно зафіксовано.
ОБЕРЕЖНО:
мент, коли він торкається робочої деталі,
оскільки це може призвести до травмування
оператора.
ОБЕРЕЖНО:
користуйтеся захисними окулярами або захис-
ним щитком.
ОБЕРЕЖНО:
обов'язково вимкніть інструмент та зачекайте,
поки круг не зупиниться повністю, перш ніж
відкладати інструмент.
ОБЕРЕЖНО:
майте інструмент однією рукою за корпус, а
другою — за бокову рукоятку (ручку).
103 УКРАЇНСЬКА
Не потрібно прикла-
ОБОВ'ЯЗКОВО замініть
У ЖОДНОМУ РАЗІ не
Уникайте відскоків
ЗАБОРОНЕНО вико-
У жодному разі не вико-
Переконайтеся, що
Заборонено вмикати інстру-
Під час роботи обов'язково
Після закінчення роботи
ОБОВ'ЯЗКОВО міцно три-