BBrain Basic clock User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. BBrain Manuals
  4. Clock
  5. Basic clock
  6. User manual

BBrain Basic clock User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Basic clock
User manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Basic clock and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for BBrain Basic clock

Summary of Contents for BBrain Basic clock

  • Page 1 Basic clock User manual...
  • Page 2 NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS...
  • Page 3 NEDERLANDS...
  • Page 4 Hallo! Bedankt voor het kopen van de BBrain Basic klok. We hopen dat deze klok het leven net iets eenvoudiger maakt. In deze gids wordt uitgelegd hoe de klok werkt en hoe u deze optimaal kunt gebruiken. Uw BBrain Basic klok is ontworpen zodat u uw klok heel...

  • Page 5: Table Of Contents

    Inhoudsopgave Snelstartgids Kies het juiste scherm Herinneringsoverzicht Herinneringsalarmen instellen Herinneringen bewerken of verwijderen Instellingen wijzigen Weergavemodus Weergavekleur Tijdinstelling Tijdmodus Tijdinstellingen Datum instellen Helderheid Sprekende klok Volume Probleemoplossing Overige informatie Belangrijke veiligheidswaarschuwingen...

  • Page 6: Snelstartgids

    Snelstartgids Uw BBrain kan doormiddel van twee eenvoudige stappen klaar voor gebruik gemaakt worden: Steek de stroomkabel in het ronde contact onderaan de klok. Steek de andere kant van de stekker in een stopcontact. Na enkele seconden wordt het BBrain welkomscherm vertoont gevolgd door de correcte tijd en datum.

  • Page 7: Kies Het Juiste Scherm

    Uw klok heeft 3 knoppen die worden gebruikt bij het wijzigen van instellingen of het instellen van herinneringen, om toegang te krijgen tot een van deze functies is het nodig om beide buitenste knoppen tegelijk in te drukken, zodat dit niet per ongeluk kan gebeuren tijdens het gebruik.

  • Page 8: Herinneringsoverzicht

    Herinneringsoverzicht Uw klok kan een overzicht van alle ingestelde herinneringen weergeven, bewerken en verwijderen. Dit is toegankelijk door de linker knop ingedrukt te houden en tegelijkertijd op de rechterknop te drukken. Vanuit dit scherm hebt u ook toegang tot de klokinstellingen en kunt u nieuwe herinneringen instellen. In dit gebied worden herinneringen weergegeven die zijn ingesteld Maandag Ochtend 9:30...

  • Page 9: Herinneringsalarmen Instellen

    Herinneringsalarmen instellen Uw klok kan maximaal 16 herinneringsalarmen opslaan, die elk kunnen worden ingesteld om eenmaal af te gaan, dagelijks te worden herhaald of wekelijks te worden herhaald. Deze kunnen worden gekozen uit een aantal vooraf geladen herinneringen, of u kunt uw eigen herinnering maken door uw stem op de klok op te nemen.
  • Page 10 Om een herinneringsalarm in te stellen 1. Druk tegelijkertijd op de linker en rechter buitenste knoppen om het herinneringsoverzichtscherm te openen. 2. Druk eenmaal op de middelste knop zodat ‘Nieuwe herinnering instellen’ is gemarkeerd. 3. Druk op de rechterknop gemarkeerd met ‘OK’ om te bevesti- gen en het menu voor nieuwe herinneringen te openen.
  • Page 11 7. Stel de tijd in waarop de herinnering moet klinken door naar de tijd te navigeren en op ‘Bewerken’ te drukken. Zodra het scherm van de tijdsinstelling verschijnt, gebruikt u de linker- en middelste knoppen om naar het juiste deel van de tijd (uren en minuten) te navigeren en de rechterknop om verder te gaan de tijd.
  • Page 12 Neem een gesproken herinnering op door onderstaande knoppen te gebruiken Luisteren Opnemen 2. Druk op ‘opnemen’ om te beginnen met het opnemen van uw bericht en ‘stoppen’ om het opnemen te beëindigen. U kunt terugluisteren met de ‘luisteren’ knop. Als u het bericht opnieuw wilt opnemen, drukt u gewoon nogmaals op ‘Opnemen’.

  • Page 13: Herinneringen Bewerken Of Verwijderen

    Herinneringen bewerken of verwijderen Als u een herinnering heeft ingesteld die u wilt wijzigen of verwijderen: 1. Druk tegelijkertijd op de linker en rechter buitenste knop om het scherm Herinnering overzicht te openen. 2. Gebruik de middelste knop om omlaag te navigeren naar de herinnering die u wilt wijzigen.

  • Page 14: Weergavemodus

    4. Om de gewenste instelling te bewerken, navigeert u naar de plaats in het menu met de linker- en middelste knop en drukt u op de rechterknop (bewerken) om te bewerken. De volgende instellingen kunnen worden gewijzigd: Weergavemodus Kies het type klokweergavescherm uit de 5 hieronder om de juiste hoeveelheid informatie te krijgen.

  • Page 15: Tijdmodus

    Tijdmodus Geeft aan of de klok wordt weergegeven in de 12- of 24-uursmodus Tijdinstellingen De tijddrempels die de klok aangeeft, d.w.z. of het ochtend, middagavond of nacht is. Bij het instellen van deze drempels is het erg belangrijk dat ze elkaar niet overlappen. Als ze elkaar overlappen, geeft de klok een foutmelding weer.

  • Page 16: Probleemoplossing

    Probleemoplossing Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing De pratende klok De pratende klok is ingesteld om elk spreekt niet uur te klinken of is uitgeschakeld. Wijzig de instellingen voor de sprekende klok, zie hoe u dit op pagina 14 kunt doen. Instellingen en tijd wor- Batterij is leeg.

  • Page 17: Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen

    Belangrijke veiligheidswaarschuwingen • Gebruik de klok alleen met de meegeleverde netadapter. • Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de klok schoonmaakt. Maak het beeldscherm schoon door het voorzichtig af te vegen met een speciale schermdoek of een zachte, vochtige doek. Gebruik geen overmatige vloeistof.
  • Page 18 ENGLISH...
  • Page 19 This guide talks you through how it works and how to get the most from it. Your BBrain Basic Clock is designed to be very simple to use, but a few minutes setting it up to be perfect for you and your loved ones can make it even simpler.
  • Page 20 Contents Quick start guide Choose the right display for you Reminder overview Setting reminder alarms Editing or deleting reminders Changing settings Display mode Display colour Time set Time mode Time of day settings Date set Brightness Talking clock Volume Troubleshooting Other Information Important safety warnings...

  • Page 21: Quick Start Guide

    Quick start Your BBrain clock can be up and running in 2 simple steps: Plug the power cable into the circular socket underneath the clock. Insert the plug into a mains electricity socket. After a few seconds the clock should display the BBrain welcome screen followed by the correct time and date.

  • Page 22: Choose The Right Display For You

    Your clock has 3 buttons that are used when changing settings or setting reminders, to access any of these functions it is necessary to press both outer buttons at once, so this can’t be done accidentally when in use. Pressing these buttons displays a Reminder Overview screen, that shows all reminders set on the clock.

  • Page 23: Reminder Overview

    Reminder overview Your clock can display an overview of all the reminders that have been set, edit and delete them. This is accessed by holding down the left button and pressing the right button at the same time. From this screen you can also access the clock setup and set new reminders.

  • Page 24: Setting Reminder Alarms

    Setting reminder alarms Your clock can store up to 16 reminder alarms, which can each be set to go off once, repeated daily or repeated weekly. These can be chosen from a number of pre-loaded reminders, or you can create your own reminder by recording your voice on the clock.
  • Page 25 To set a reminder alarm 1. Press the left and right outer buttons at the same time to access the Reminder Overview Screen. 2. Press the middle button once so ‘Set New reminder’ is highlighted. 3. Press the right button marked ‘OK’ to confirm and enter the set new reminder menu.
  • Page 26 7. Set the time the reminder should sound by navigating to time and pressing ‘Edit’ Once the time set screen appears use the left and middle buttons to navigate to the correct portion of the time (hours and minutes) and the right button to advance the time.
  • Page 27 Record a voice reminder using the buttons below Listen Record 2. Press ‘record’ to begin recording your message and ‘stop’ to finish recording it. You can listen back using the ‘listen’ button. If you want to record the message again, simply press ‘Record’...

  • Page 28: Editing Or Deleting Reminders

    Editing or deleting reminders If you’ve set a reminder you wish to change or delete: 1. Press the left and right outer buttons at the same time to access the Reminder Overview screen. 2. Use the middle button to navigate down to the reminder you want to change.

  • Page 29: Display Mode

    4. To edit the required setting, navigate to its place in the menu using the left and middle buttons and press the right button (edit) to edit. The following settings can be changed: Display mode Choose the type of clock display screen from the 5 below, to get the right amount of information.

  • Page 30: Time Mode

    Time mode Whether the clock displays in 12 or 24 hour mode. Time of day settings The time thresholds that the clock displays i.e. whether it’s morning, afternoon evening or night. When setting these thresholds it’s very important they don’t overlap.

  • Page 31: Troubleshooting

    Troubleshooting Problem Potential Cause and Solution Talking clock doesn’t Talking clock is set to sound hourly sound or turned off. Change the settings for the talking clock, see how on page 29. Settings and time Battery is flat. Replace CR2032 aren’t stored when battery by opening battery door the clock is disconnec-...

  • Page 32: Important Safety Warnings

    Important safety warnings • Use the clock only with the mains adapter supplied • Unplug the clock before cleaning. Clean the display screen by gently wiping it with a special screen cloth or a soft damp cloth. Do not use excessive liquid. •...
  • Page 33 DEUTSCH...
  • Page 34 Diese Anleitung erklärt, wie die Uhr funktioniert und wie Sie die Uhr optimal nutzen können. Ihre BBrain Kalendar-Uhr ist so konzipiert, dass sie sehr einfach zu bedienen ist. In nur wenigen Minuten ist sie perfekt für Sie und Ihren Verwandten eingerichtet, was den täglichen Gebrauch noch einfacher macht.
  • Page 35 Inhalt Kurzbedienungsanleitung Display Wahl Erinnerungsübersicht Einstellen von Erinnerungsalarmen Bearbeiten oder Löschen von Erinnerungen Einstellungsmenü Anzeige Modus Displayfarbe Zeit einstellen Zeitmodus Tageszeit einstellen Datum einstellen Helligkeit Sprechen der Uhr Lautstärke Fehlersuche Zusätzliche Informationen Wichtige Sicherheitshinweise...

  • Page 36: Kurzbedienungsanleitung

    Kurzbedienungsanleitung Ihre BBrain-Uhr kann in 2 einfachen Schritten in Gang gesetzt werden: Stecken Sie das Netzkabel in die runde Buchse an der Unterseite der Uhr. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Nach wenigen Sekunden sollte die Uhr den BBrain Begrüßungsbildschirm anzeigen, gefolgt von der korrekten...
  • Page 37 Ihre Uhr verfügt über 3 Tasten, die zum Ändern von Einstellun- gen oder zum Einstellen von Erinnerungen verwendet werden können. Um auf eine dieser Funktionen zuzugreifen, müssen Sie die beiden äußeren Tasten gleichzeitig drücken. Dies ist eine Vorsichtsmaßnahme, damit dies nicht versehentlich während des Gebrauchs geschieht.

  • Page 38: Erinnerungsübersicht

    Errinerungsübersicht Ihre Uhr kann eine Übersicht von allen gesetzten Erinnerungen anzeigen. Diese können gelöscht oder bearbeitet werden. Diese Funktion ist durch das gleichzeitige Drücken von der linken und rechten Taste zugänglich. Von diesem Bildschirm aus kommen Sie auf die Einstellungen der Uhr, wo Sie neue Erinnerungen einstellen können.
  • Page 39 Erinnerungsalarme einstellen Ihre Uhr kann bis zu 16 Erinnerungsalarme speichern, von denen jeder so eingestellt werden kann, dass er einmalig, täglich oder wöchentlich wiederholt wird. Diese können aus einer Reihe von vorinstallierten Erinnerungen ausgewählt werden. Eine andere Option ist Ihre eigene Erinnerung zu erstellen, indem Sie Ihre Stimme auf der Uhr aufnehmen.
  • Page 40 Stellen Sie einen Erinnerungsalarm ein 1. Drücken Sie die äußere linke und rechte Taste gleichzeitig, um den Erinnerungsübersichtsbildschirm zu öffnen. 2. Drücken Sie die mittlere Taste einmal, so dass “Neue Erinnerung einstellen” angezeigt wird. 3. Drücken Sie die rechte Taste mit der Aufschrift “OK” um die neue Erinnerung zu bestätigen und das neue Erinnerungs Menü...
  • Page 41 7. Stellen Sie die Uhrzeit ein, zu der die Erinnerung ertönen soll, indem Sie zur Uhrzeit navigieren und “Bearbeiten” drücken. Sobald der Bildschirm zum Einstellen der Uhrzeit angezeigt wird, navigieren Sie mit der linken und mittleren Taste zum richtigen Teil der Uhrzeit (Stunden und Minuten) und mit der rechten Taste zur Fortsetzung der Uhrzeit.
  • Page 42 Nehmen Sie eine Spracherinnerung auf. Verwenden Sie dazu die Tasten unten. Aufzeichnung Anhören 2. Drücken Sie “Aufnahme”, um die Aufnahme Ihrer Nachricht zu starten und “Stop”, um die Aufnahme zu beenden. Sie können mit der Schaltfläche “Anhören” die Aufnahme erneut ertönen lassen.

  • Page 43: Bearbeiten Oder Löschen Von Erinnerungen

    Bearbeiten oder Löschen von Erinnerungen Wenn Sie eine Erinnerung eingestellt haben, die Sie ändern oder löschen möchten: 1. Drücken Sie die linke und rechte äußere Taste gleichzeitig, um den Bildschirm “Erinnerungsübersicht” zu öffnen. 2. Navigieren Sie mit der mittleren Taste nach unten zu der Erinnerung, die Sie ändern möchten.

  • Page 44: Anzeigemodus

    4. Um die gewünschte Einstellung zu bearbeiten, navigieren Sie mit der linken und mittleren Taste an die entsprechende Stelle im Menü und drücken Sie die rechte Taste (Bearbeiten), um sie zu bearbeiten. Die folgenden Einstellungen können geändert werden: Anzeigemodus Wählen Sie den Anzeigetyp der Uhr aus den folgenden 5 aus, um die richtige Menge an Informationen zu erhalten Montag Morgen...

  • Page 45: Zeitmodus

    Zeitmodus Ob die Uhr im 12- oder 24-Stunden-Modus angezeigt wird. Tageszeiteinstellungen Die Zeitschwellen, die die Uhr anzeigt, d. h. ob es morgens, nachmittags, abends oder nachts ist. Bei der Einstellung dieser Schwellenwerte ist es sehr wichtig, dass sie sich nicht überschneiden.

  • Page 46: Fehlersuche

    Fehlersuche Problem Mögliche Ursache und Lösung Die sprechende Uhr Die sprechende Uhr ist auf gibt keinen Ton ab stündlichen Ton eingestellt oder ausgeschaltet. Ändern Sie die Einstellungen für die sprechende Uhr, siehe wie auf Seite 44 Einstellungen und Uhr- Die Batterie ist leer. Ersetzen Sie die zeit werden nicht ge- CR2032-Batterie, indem Sie das speichert, wenn die Uhr...

  • Page 47: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise • Verwenden Sie die Uhr nur mit dem mitgelieferten Netzadapter. • Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie die Uhr reinigen. Reinigen Sie den Bildschirm, indem Sie ihn mit einem spe- ziellen Bildschirmtuch oder einem weichen, feuchten Tuch vorsichtig abwischen. Verwenden Sie keine übermäßige Flüssigkeit.
  • Page 48 FRANÇAIS...
  • Page 49 Bonjour ! Merci d’avoir acheté une inoubliable Horloge Pense-bête. Nous espérons que vous la trouverez facile d’utilisation and qu’elle rendra votre vie plus simple. Ce guide vous explique comment cette horloge fonctionne et comment vous pouvez l’utiliser au maximum de ces possibilités. Votre Horloge Pense-bête est conçue pour être simple d’utilisation, et si vous prenez quelques minutes afin de personnaliser vos réglages selon les besoins de vos proches...
  • Page 50 Table des matières Démarrage rapide Choisissez le meilleur mode d’affichage Aperçu des rappels Programmer une alarme pour les rappels Modifier ou supprimer des rappels Changez vos réglages Modes d’affichage Couleur d’affichage Réglages de l’heure Affichage de l’heure Réglages du moment la journée Réglages de la date Luminosité...

  • Page 51: Démarrage Rapide

    Démarrage rapide Votre horloge BBrain est prête à l’emploi et peut être démarrer en deux étapes simples : Branchez le câble d’alimen- tation dans l’endroit prévu à cet effet sous votre appareil. Branchez le câble d’alimen- tation à une prise électri que.

  • Page 52: Choisissez Le Meilleur Mode D'affichage

    Votre horloge possède trois boutons qui sont utilisés pour changer de réglages ou pour programmer des rappels. Afin d’accéder à ces fonctions, vous devez appuyer sur les deux boutons extérieurs simultanément, il est donc impossible de le faire par accident. En appuyant sur ces boutons, vous accéder à...

  • Page 53: Aperçu Des Rappels

    Aperçu des rappels Votre Horloge peut afficher un aperçu de tous les rappels programmés sur votre appareil, vous pouvez les modifier, ou encore les supprimer. Vous pouvez accéder à ces fonctionnalités en appuyant simultanément sur les deux boutons qui se trouve sur les côtés.

  • Page 54: Programmer Une Alarme Pour Les Rappels

    Programmer une alarme pour les rappels Votre Horloge peut garder en mémoire jusqu’à seize alarmes, qui peuvent être programmées pour sonner une fois ponctuellement, chaque jours, ou encore chaque semaine. Vous pouvez utiliser les annonces préenregistrées sur votre appareil, ou créer vos propres annonces personnalisées en enregistrant votre voix sur votre Horloge.
  • Page 55 Pour “programmer une alarme”, voici les étapes à suivre 1. Appuyez simultanément sur les deux boutons situés sur les côtés pour accéder à l’écran d’accueil des rappels. 2. Appuyez une fois sur le bouton du milieu pour sélectionner l’option “programmer un nouveau rappel”. 3.
  • Page 56 l’écran de réglage de l’heure apparaît, utilisez les boutons de gauche et du milieu pour sélectionner l’heure ou la mi- nute et le bouton de droite pour avancer à l’heure de votre choix. Sélectionnez “Programmer” afin de confirmer votre choix à l’aide du bouton de droite. Note : Si l’horloge parlante est réglée pour annoncer chaque heure, ne programmer pas une alarme à...
  • Page 57 Enregistrer un message vocal en utilisant les boutons ci dessous Écouter Enregistrer 2. Appuyez sur “Enregistrer” pour commencer l’enregistrement de votre message vocal, puis “Stop” lorsque vous avez terminé. Vous pourrez écouter de nouveau votre message en utilisant le bouton “Écouter”. Si vous souhaitez enregistrer le message à...

  • Page 58: Modifier Ou Supprimer Des Rappels

    Modifier ou supprimer des rappels Si vous avez programmé un rappel et que vous souhaitez le modifier ou le supprimer : 1. Appuyez simultanément sur les boutons de droite et de gauche pour accéder au menu général des Rappels. 2. Utilisez le bouton du milieu pour choisir le rappel que vous souhaitez modifier.

  • Page 59: Couleur D'affichage

    4. Pour modifier le réglage de votre choix, naviguer dans le menu pour sélectionner le réglage en question grâce aux boutons de droite et du milieu. Puis appuyez sur le bouton de droite pour modifier le réglage choisi. Les réglages suivants peuvent être modifiés Le mode d’affichage : choisissez le type d’affichage de votre horloge parmi les 5 ci-dessous afin d’afficher les informations nécessaires.

  • Page 60: Affichage De L'heure

    Réglage de la date et l’heure Régler la date et l’heure si elle n’est pas correcte. Mode d’affichage de l’heure : choisissez si l’affichage de l’heure se fait en mode 12 ou 24 heures. Réglage du moment de la journée Le moment de la journée affiché...

  • Page 61: Dépannage

    Dépannage Problèmes fréquents Potentielles causes et solutions L’horloge parlante L’horloge parlante est réglée pour n’émet pas de son annoncer chaque heure ou bien elle est éteinte. Vous pouvez changer ces réglages, voire page 59. La date et l’heure ainsi La batterie est épuisée. Changez la que les réglages ne batterie (modèle CR2032) en ouvrant sont pas sauvegardés...

  • Page 62: Avertissements Et Sécurité

    Avertissements et sécurité • Utilisez l’horloge seulement avec l’adaptateur fourni • Débranchez l’horloge avant de la nettoyer. Nettoyez l’é cran en le frottant doucement avec un tissu spécial pour écran. N’utilisez pas trop de produit liquide. • Gardez l’adaptateur et les fils hors de portée des en fants.
  • Page 63 Need More Help? Visit our website to discover videos, guides and tips to help you get the most out of your BBrain Clock. Or simply get in touch and we’ll see how we can help. www.bbrain.eu Email info@bbrain.eu Phone +31 (0)88 – 0080 130...

Table of Contents