The copyright to this operation manual belongs to WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG Gewerbestr. 1-3 • 35633 Lahnau • Germany Tel.: +49 6441 609-0 • Fax: +49 6441 609-50 • E-mail: info@wiwa.de Website: www.wiwa.de This operation manual is intended exclusively for the preparation, operating and maintenance personnel.
We recommend that the device owner has this confirmed in writing. 2.1 Explanation of symbols Safety notes warn of potential accident risks and describe the measures required for accident prevention. In the WIWA operation manual, safety notes are highlighted and labeled as follows: DANGER...
Page 7
Safety Signals important information for working correctly with the device. A failure to observe this may result in damage to the device or its environment. Various pictograms are used in the safety notes for accident risks that may result in injury, depending on the hazard source - examples: General risk of accident Risk of explosion due to explosive atmosphere Risk of explosion due to explosive substances...
Safety Use eye protection Signals an instruction to wear protective goggles, in order to prevent eye injuries due to material spray, gases, vapors or dust. Use ear defenders Signals an instruction to wear ear defenders, in order to prevent damage to hearing caused by noise. Use respiratory protection Signals an instruction to use respiratory protection, in order to prevent damage to the respiratory tract caused by gases, vapors or dust.
Safety 2.2.1 Working pressure WARNING Parts that are not designed for the maximum permissible working pressure may rupture and cause serious injuries. It is essential to observe the prescribed maximum working ➤ pressures for all parts. With varying working pressures, the lowest value always applies as the maximum working pressure for the complete device.
Ensure that the device is correctly grounded outside of EX zones! ➤ Only use electrically conductive material hoses. All original material ➤ hoses from WIWA are conductive and designed for our devices. WARNING Dirty devices can become electrostatically charged. Fire and explosion can be triggered by severe static discharges.
Safety 2.2.4 Explosion protection WARNING Devices that are not explosion-protected must not be used in operating facilities that fall under the explosion protection ordinance! Explosion-protected devices can be identified by the corresponding mark on the type plate and/or the ATEX declaration of conformity provided! Explosion-protected devices fulfill the requirements of the ATEX Directive for the device group, device category and temperature class cited on the...
For your safety • Pour votre sécurité such as for example the safety card Por razones de seguridad • Для вашей безопасности Güvenliğiniz için • Dla Twojego bezpieczeństwa www.wiwa.de (see Fig. 1), indicate possible hazard För din säkerhet • Para a sua segurança www.wiwa.com Spritzpistole nicht auf Personen oder Tiere richten points and must be observed.
The Fig. 2 shows the installation location of the safety valve for device type 60012 (left) as well as for device types 230027, 270049 and 333037 (right). Fig. 2: Installation locations of the safety valve In order to check the function of the safety valve, briefly increase the air inlet pressure to approx.
The air supply of the device can be interrupted with the compressed air shut-off valve. The Fig. 3 shows the compressed air shut-off valve on the device type 60012 (left) as well as on device types 230027, 270049 and 333037 (right). Closed Closed...
Safety 2.5 Operating and maintenance personnel 2.5.1 Obligations of the device owner The device owner: is responsible for training the operating and maintenance personnel, ➤ must instruct the operating and maintenance personnel on the proper ➤ handling of the device, and on wearing the correct work clothing and protective equipment, must make work aids, such as e.g.
If spare parts are used, that have not been produced or supplied by ➤ WIWA, the warranty is voided and all liability shall be excluded. 2.6.2 Accessories If you use original accessories from WIWA, their suitability for use in ➤ our devices is guaranteed. Original operation manual HIGH PRESSURE CLEANER...
- in particular with respect to the working pressure, the current connection data, the connection variables, and use in Ex-zones, if applicable. WIWA will not be liable for any damage or injuries due to these parts. It is essential to observe the safety provisions applicable to the ➤...
Device description 3 Device description The high pressure cleaner operates with a high pressure jet, with which stubborn impurities or layers of paint can be removed. Fig. 5: Functional diagram No. Designation Connection to the compressed air supply or hydraulic unit Regulator cluster with pressure regulator and pressure gauge High pressure pump, consisting of an air motor or hydraulic motor and a fluid pump...
➤ spare parts are installed that were not manufactured or delivered by ➤ WIWA (see chap. 2.6.1 on page 16), accessories are used that are not suitable for the device ➤ (see chap. 2.6.2 on page 16).
Device description 3.3 Device design The high pressure cleaners from WIWA can be equipped with both a pneumatic drive and a hydraulic drive. The series with a pneumatic drive is broken down into several types, which primarily differ in the size of the air motors and fluid pumps (see technical data in chap.
Page 21
Device description No. Designation Connection for the material hose Fluid pump Suction for the cleaning solution Fig. 8: Type 60001 No. Designation Hydraulic motor Cart Pressure gauge for displaying the material pressure Connection for the material hose Fluid pump Mounting for the suction Suction for the cleaning solution Original operation manual HIGH PRESSURE CLEANER HPC_BADBK_en_1805 •...
The Fig. 3 shows the regulator cluster on the device type 60012 (left) as well as the maintenance unit on the device types 230027, 270049 and 333037 (right).
Device description 3.5 Optional expansions and accessories An extensive range of accessories is available for the high pressure cleaners from WIWA. Fig. 10: Example of a high pressure cleaner with full equipment No. Designation High pressure cleaner gun with material hose and mounting...
Device description 3.5.1 High pressure cleaner gun with material hose and mounting The high pressure cleaner gun, the material hose and the mounting for the high pressure cleaner gun are combined in an attachment kit. Fig. 11: High pressure cleaner gun with material hose and mounting No.
Device description 3.5.2 Hose reel The material hose can be automatically rolled up using the hose reel. It is installed in the material flow between the material outlet of the high pressure cleaner and the material hose. The hose reel has several stopping points, through which the material hose can be pulled out to different lengths.
Transport, installation, and assembly 4 Transport, installation, and assembly The device left the factory in faultless condition, packaged correctly for transport. Check the device at the time of receipt for any transport damage and for completeness. 4.1 Transport When transporting the device, observe the following information: When loading the device, ensure sufficient load-bearing capacity of ➤...
Transport, installation, and assembly WARNING If the device is used outdoors, a life-threatening situation may arise for the operating personnel due to lightning. Never operate a device outdoors during a storm! ➤ The owner must ensure that a device that is used outdoors is ➤...
Transport, installation, and assembly WARNING During assembly work, ignition sources may arise (e.g. due to mechanical sparks, electrostatic discharge, etc.). Carry out all assembly work outside of potentially explosive areas. ➤ 4.3.1 Connecting the material hose and high pressure cleaner gun Connect the material hose to the material inlet of the high pressure cleaner gun (see Fig.
Transport, installation, and assembly 4.3.3 Connecting the compressed air supply High pressure cleaners with pneumatic drives are connected to the operator-side compressed air supply. CAUTION Lines laid on walking surfaces are a tripping hazard capable of causing injuries to the operating personnel. Place the compressed air line so that a tripping hazard for the ➤...
Operation 5 Operation Prerequisites: The high pressure cleaner must be correctly installed and connected ➤ to a suitable compressed air or hydraulic supply. Only put the high pressure cleaner into operation if you are equipped ➤ with the prescribed protective equipment. Details on this can be found in chap.
Operation 5.3 Decommissioning The work process during decommissioning depends on whether the high pressure cleaner is only going to be taken out of operation temporarily or for longer periods or permanently 5.3.1 Temporary decommissioning Relieve the pressure as described in chap. 5.2 on page 30. Set down the high pressure cleaner gun in the mounting provided for this on the frame of the high pressure cleaner.
Maintenance and repair work on electrical parts may only be ➤ performed by specialist personnel with electrical qualifications — all other maintenance and repair work may only be performed by WIWA customer service or specially trained personnel. WARNING During maintenance work, ignition sources may develop (e.g.
Maintenance 6.1 Regular testing The device must be regularly inspected and maintained by a specialist: prior to first commissioning, ➤ after changes to / the servicing of parts of the installation that affect ➤ safety, after an interruption to operation lasting more than 6 months, ➤...
Maintenance 6.2.1 Checking and cleaning the water separator The water separator filters moisture and particles of dirt ( > 5 μm) from the compressed air. This prevents condensation water from penetrating the device, and the static charging of the pneumatic hoses. Any condensation water that occurs is semi-automatically drained via the drain valve.
The high pressure pump of the device type 60012 is equipped with an open release agent cup (see Fig. 19). At maximum filling, the release agent is up to the edge of the release agent cup.
6 years. The manufacturing date of a hose line (month/year) is stamped on the ferrule. 6.3 Operating fluid Operating fluid WIWA order number Release agent (0.5 l) ¹ 0163333 Locking agent (50 ml) ² 0163333 Lubricant (acid-free grease, 0.4 kg) ²...
Clean suction hose and / or clogged suction pipe Ball valve clogged Disassemble and clean fluid pump Notify WIWA customer service Air motor defective High pressure pump runs Ball sticks in the inlet valve Lift the ball in the inlet valve consistently, but does not...
Technical information 8.3 Type plate The type plate is located on the side on the cart. Fig. 22: Position and example of a type plate It contains the most important technical data for the device: the device type, ➤ the output per double stroke in cm³ and fl/oz, ➤...
Page 40
Headquarters and production WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG Gewerbestr. 1 - 3 35633 Lahnau, Germany Tel.: +49 (0)6441 609-0 Fax +49 (0)6441 609-2450 info@wiwa.de www.wiwa.de Дистрибьютор WIWA в России ООО Хоммал 350059, Россия, г. Краснодар, ул. Уральская 134 Тел.: +7(861) 241-44-94...
Need help?
Do you have a question about the 60012 and is the answer not in the manual?
Questions and answers