Hide thumbs Also See for AUDEMAT FM MONITOR:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

English ............................................................................................................................................. 2
Safety Precautions ................................................................................................................................. 2
AUDEMAT FM MONITOR Quick start notice ......................................................................................... 3
Français ........................................................................................................................................... 8
Consignes de sécurité ............................................................................................................................ 8
AUDEMAT FM MONITOR Mise en route ............................................................................................... 9
Español ........................................................................................................................................... 14
Precauciones de seguridad .................................................................................................................. 14
AUDEMAT FM MONITOR Guía rápida ................................................................................................. 15
AUDEMAT FM MONITOR
Quick start notice
Mise
en route
Guía rápida
DOC01036
03/2020

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AUDEMAT FM MONITOR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Worldcast Systems AUDEMAT FM MONITOR

  • Page 1: Table Of Contents

    Mise en route Guía rápida English ............................. 2 Safety Precautions ..........................2 AUDEMAT FM MONITOR Quick start notice ..................3 Français ............................8 Consignes de sécurité ..........................8 AUDEMAT FM MONITOR Mise en route ....................9 Español ............................14 Precauciones de seguridad ........................14 AUDEMAT FM MONITOR Guía rápida ....................
  • Page 2: English

    English Safety Precautions This equipment complies with international mechanical and electrical standards. To maintain this compliance, as well as to ensure proper and safe working conditions and avoid electrical shocks and fire hazards, you must comply with the following recommendations: •...
  • Page 3: Audemat Fm Monitor Quick Start Notice

    7. Once network configuration is done, press the ‘X’ key to return to the previous screen; you will ✓ see a confirmation screen: confirm your new configuration with the ‘ ’ key. You can now use the network cable to connect your AUDEMAT FM Monitor to connect your unit to the network.
  • Page 4 English version 3. Connecting to the network Connect the Ethernet cable (A) from the unit’s primary interface to your PC *, or to a router or a switch * With a direct connection, you will need to set an IP address on your PC in the same range as the IP address you just set using the front panel application, so both are compatible.
  • Page 5 Open a Web browser and enter the IP address you just set via the front panel starting with the chosen protocol: http://IP_address or https://IP_address Default Login and Password: “Admin” / “admin”. 1. Click on “Download Tools” in the menu to install the AUDEMAT FM Monitor applications on your PC.
  • Page 6 AUDEMAT FM Monitor, ScriptEasy and MasterView.  If a Windows Firewall is activated, add the application to the list of approved applications. AUDEMAT FM Monitor Application For more information on your unit’s functions, we recommend you read the AUDEMAT FM Monitor and ScriptEasy manuals.
  • Page 7 English version 5. Cables connection for the AUDEMAT FM Monitor Front panel Screen Navigation keypad Alarm LEDs RUN and HDD LEDs LED and POWER button Rear panel F/SMA cables + Primary interface Secondary interface 3-way splitter + Slots for Adapter Power supply cable →...
  • Page 8: Français

    Français Consignes de sécurité Cet équipement est conforme avec les normes de sécurité électriques et mécaniques internationales. Afin de respecter cette conformité ainsi que d’assurer un fonctionnement sans danger et de prévenir tout choc électrique ou tout risque d’incendie, veillez à observer les recommandations suivantes : •...
  • Page 9: Audemat Fm Monitor Mise En Route

    Cet équipement ne prend pas en charge les problèmes de sécurité liés au réseau dans lequel il est installé. Il appartient à l'utilisateur de le placer dans un cadre sécurisé tel qu’un réseau privé, VPN, derrière un pare-feu… WorldCast Systems ne peut pas être tenu responsable des conséquences d’une faille de sécurité sur le réseau d’exploitation.
  • Page 10 PC dans la même plage que l’adresse définie en face avant afin d’être compatible avec l’AUDEMAT FM Monitor. Exemple : si l’adresse IP de l’AUDEMAT Monitor est 192.168.0.7, l’adresse IP du PC doit être dans la plage 192.168.0.xx. La manipulation varie selon votre système d’exploitation.
  • Page 11 La connexion au site embarqué de l’équipement peut se faire en http (mode standard) ou en https (mode sécurisé). En https, certains navigateurs peuvent afficher un message indiquant que la connexion n’est pas certifiée. WorldCast Systems ne peut effectivement pas certifier l’adresse de votre équipement. La communication est cependant sécurisée (les données sont cryptées) et vous pouvez poursuivre pour y accéder.
  • Page 12 Version française 6. Trois applications sont disponibles : • AUDEMAT FM Monitor : configuration de l’équipement et de la surveillance, surveillance des paramètres et lecture en temps réel. • ScriptEasy : création d’un script d’automation et de contrôle des entrées/sorties et de gestion alarmes.
  • Page 13 Version française 5. Connexions de l’AUDEMAT FM Monitor Face avant Ecran Contrôles de l’application écran LEDs d’alarmes LED RUN et HDD LED et bouton POWER Face arrière Câbles F/SMA + Interface primaire Interface secondaire Répartiteur 3 Emplacements voies Câble alimentation...
  • Page 14: Español

    • Desconecte todas las fuentes de energía antes de cualquier intervención. • Todos los trabajos de mantenimiento, ajuste o reparación deben ser realizados por personal específicamente entrenado por WorldCast Systems. • Antes de encender el dispositivo, asegúrese de que el voltaje nominal especificado en el dispositivo coincida con el voltaje nominal de la red de suministro.
  • Page 15: Audemat Fm Monitor Guía Rápida

    Version española AUDEMAT FM MONITOR Guía rápida 1. Desembalaje Compruebe que hay todos estos accesorios: • 1 cable de alimentación • 1 cable Ethernet • 1 divisor de 3 vías +3 cables F/SMA + 1 adaptador F/BNC • 1 carpeta que contiene 1 guía rápida Esta unidad no soluciona problemas de seguridad de la red.
  • Page 16 Version española 3. Conexión a la red Conecte el cable Ethernet entre la interfaz primaria del equipo y su ordenador* o un switch. * Con una conexión directa, deberá establecer una dirección IP en su PC en el mismo rango que la dirección IP que acaba de asignar con la aplicación del panel frontal, para que sean compatibles.
  • Page 17 Con https, algunos navegadores pueden presentar un mensaje indicando que la conexión no está certificada. Efectivamente, WorldCast Systems no puede certificar la dirección de su equipo. Sin embargo, el sitio cuenta con un acceso seguro (los datos don encriptados) y usted podrá acceder a él.
  • Page 18 11. Sólo tiene que hacer clic en los diferentes enlaces y seguir las indicaciones del asistente. 12. Para utilizar las aplicaciones del AUDEMAT FM Monitor, haga clic en el botón "Inicio" y luego Programas/WorldCast Systems; ahí encontrará los subdirectorios AUDEMAT FM Monitor, ScriptEasy and MasterView.
  • Page 19 Version española 5. Conexión del AUDEMAT FM Monitor Panel frontal Teclado de la Pantalla aplicación frontal LEDs d’alarmes LEDs RUN y HDD Botón y LED POWER Panel posterior Cables F/SMA + Interfaz primaria Interfaz secundaria Divisor de 3 vías Cartas E/S + Adaptador Cable de alimentación...
  • Page 20 WorldCast Systems is certified ISO 9001 and our quality department welcomes your feedback: quality@worldcastsystems.com For technical questions: support@worldcastsystems.com WorldCast Systems est certifié ISO 9001 et 14001 et notre service qualité est à votre écoute : quality@worldcastsystems.com Pour toute question technique : support@worldcastsystems.com...

Table of Contents