Advertisement
Sicherheitshinweise
Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor dem ersten Einsatz Ihres Gerätes sorgfältig durch und
heben Sie sie für spätere Einsätze auf.
Eine unsachgemäße Handhabung entbindet KRUPS von jeglicher Haftung.
• Notfall: sofort Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
• Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt das Gerät bedienen.
• Stellen Sie sicher, dass die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung mit der Ihres Stromnetzes über-
einstimmt.
• Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose an.
Bei fehlerhaftem Anschluss erlischt die Garantie.
• Ihr Gerät ist ausschließlich für die Benutzung in geschlossenen Räumen bestimmt.
• Heißwasser, Dampf, Heißwasser/Dampfdüse sind heiß. Verbrühungsgefahr.
• Heißwasser, Dampfstrahl nie auf Körperteile richten. Verbrühungsgefahr.
• Ziehen Sie den Netzstecker nach der Benutzung des Gerätes. Vor Reinigung und Wartung, Netzstecker ziehen
und Gerät abkühlen lassen. Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es nicht einwandfrei arbeitet oder sichtbare Schäden aufweist. Wenden
Sie sich in diesem Fall an den KRUPS-Kundendienst.
• Jeder andere Eingriff, außer der im Haushalt üblichen Reinigung und Wartung, muss unbedingt durch den
KRUPS-Kundendienst erfolgen.
• Tauchen Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit.
• Halten Sie das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern.
• Lassen Sie das Kabel niemals in die Nähe von oder in Berührung mit den heißen Teilen des Gerätes, einer
Wärmequelle oder einer scharfen Kante kommen.
• Wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt sind, dürfen Sie das Gerät nicht mehr benutzen. Um jegliche
Gefahr zu vermeiden, sollten sie die defekten Teile unbedingt vom KRUPS-Kundendienst austauschen lassen .
• Stellen Sie das Gerät nicht auf eine heiße Fläche, wie z.B. Elektroplatten und benutzen Sie es auch nicht in der
Nähe offener Flammen.
• Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie nur Zubehör und Ersatzteile vom KRUPS-Kundendienst verwenden, die
für Ihr Gerät geeignet sind.
• Benutzen Sie das Gerät nie ohne Abtropfschale und Abstellgitter.
• Alle KRUPS-Geräte werden einer strengen Kontrolle unterzogen. Einsatztests unter Praxisbedingungen werden
an zufällig ausgewählten Geräten durchgeführt, so dass sich eventuell Gebrauchsspuren feststellen lassen.
• Der Hersteller kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die durch nicht bestimmungsgemäße
Verwendung oder falsche Bedienung verursacht werden.
• Entkalkung: 1. Vorbereiten: Schutzmaßnahmen auf Entkalker-Verpackung beachten. 2. Entkalken: Während
der Entkalkung Bügel nicht öffnen und Dampffunktion nicht benutzen. 3. Spülen: Wassertank gründlich aus-
spülen und Entkalker-Rückstände vom Gerät abwischen.
• Entsorgung: Gerät zu öffentlicher Entsorgungsstelle oder Ihrem Kundendienst bringen.
• Das Gerät ist ausschließlich für den Privatgebrauch geeignet nicht jedoch für geschäftliche Nutzung.
15
Istruzioni di sicurezza
Prima di utilizzare per la prima volta l´apparecchio , leggere attentamente queste istruzioni d'uso e
conservarle per tutte le utilizzazioni future: un'utilizzazione non conforme alle istruzioni di sicurezza,
proscioglie KRUPS da qualsiasi responsabilità.
• In caso d'emergenza: staccare subito la spina.
• I bambini non devono mai utilizzare l'apparecchio senza la sorveglianza di una
persona adulta.
• Verificate che la tensione di alimentazione del vostro apparecchio sia corrispondente a quella della vostra
Assicurarsi che la tensione d'alimentazione, indicata sul contrassegno di fabbrica, corrisponda a quella della
propria installazione elettrica.
• Connettere l'apparecchio esclusivamente ad una presa elettrica collegata a massa.
Un allacciamento difettoso fa scadere la garanzia
• L´ apparecchio è destinato esclusivamente all'´uso in locali chiusi.
• L'acqua bollente, il vapore, l´ugello dell'acqua/del vapore sono roventi. Pericolo di ustioni!
• Non dirigere mai il getto d´acqua calda/di vapore verso parti del corpo. Pericolo di ustioni!
• Per riscaldare le bevande: immergere profondamente l´ugello del vapore nel liquido che si vuole riscaldare per
evitare spruzzi di liquido e di vapore.
• Attenzione: in caso di luce verde lampeggiante, non prelevare acqua calda. Al posto dell'acqua calda esce un
forte getto di vapore - pericolo di ustioni!
• Chiudere il vano della capsula solo con il manico e non aprire mai durante la preparazione.
• Dopo l'uso dell'apparecchio, staccare sempre la spina. Prima della pulizia e della manutenzione staccare la
spina e lasciare raffreddare l'apparecchio. Non staccare mai la spina tirando il cavo di alimentazione.
• Non utilizzare l´apparecchio se risulta danneggiato o mal funzionante. In questi casi rivolgersi ad un centro di
assistenza autorizzato KRUPS.
• Qualsiasi intervento sull'apparecchio, che non rientri nelle normali operazioni di pulizia o manutenzione deve
essere effettuato da un centro di assistenza autorizzato KRUPS.
• Non immergere mai l'apparecchio, la presa o il cavo elettrico nell'acqua o in altri liquidi.
• Tenere il cavo di alimentazione fuori della portata dei bambini.
• Evitare che il cavo di alimentazione venga a contatto con le parti calde dell'apparecchio, con fonti di calore o
con angoli vivi.
• Se il cavo di alimentazione o la presa risultano danneggiati, non si deve più utilizzare l'apparecchio. Per evitare
qualsiasi pericolo, far sostituire le parti difettose presso un centro di assistenza autorizzato KRUPS.
• Non appoggiare l'apparecchio su una superficie calda, ad es. piastre elettriche e non usarlo in prossimità di
una fiamma viva.
• Per la sicurezza personale, utilizzare esclusivamente accessori e pezzi di ricambio KRUPS, adatti all'´apparec-
chio usato.
• Non utilizzare l'apparecchio senza griglia e sgocciolatoio.
• Tutti gli apparecchi KRUPS sono sottoposti a severi controlli di qualità. Dei test d'utilizzazione pratica sono
effettuati su apparecchi presi a caso e questo spiega eventuali tracce d'uso su apparecchi nuovi.
• Il produttore non può essere ritenuto responsabile per danni che risultano da un´utilizzazione non conforme o
errata.
• Decalcificazione: 1 Preparazione: osservare le misure precauzionali sulla confezione del decalcificatore. 2
Decalcificare: durante la decalcificazione non aprire l´archetto e non utilizzare la funzione vapore. 3 Pulire: risci-
acquare la vaschetta dell'acqua e pulire la macchina dai resti della soluzione decalcificante.
• Smaltimento: staccare la spina, recidere il cavo elettrico dell'apparecchio, consegnare l'apparecchio e il cavo
elettrico al centro di discarica pubblica / al proprio servizio d'assistenza.
• L´apparecchio è destinato esclusivamente all'´uso privato e non è adatto all'´uso professionale.
16
Advertisement
