1. Manuals
  2. Brands
  3. dyras Manuals
  4. Bread Maker
  5. BM-706WH
  6. Instruction manual

dyras BM-706WH Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Kezelési útmutató – HU
Kenyérsütő
Modell: DYRAS BM-706WH

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BM-706WH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for dyras BM-706WH

Summary of Contents for dyras BM-706WH

  • Page 1 Kezelési útmutató – HU Kenyérsütő Modell: DYRAS BM-706WH...

  • Page 2: Fontos Biztonsági Utasítások

    Kérjük, olvassa el figyelmesen a következő utasításokat, mielőtt a készüléket használni kezdené, és tartsa meg a jövőbeli használatra! Figyelmeztetés! • Ezt a készüléket háztartási és hasonló alkalmazásokhoz szánják, például: üzletek személyzeti konyhájába, irodákba és más hasonló munkakörnyezetbe; gazdasági épületekbe; ügyfeleknek hostelekbe, motelekbe és más lakóhelyi környezetbe; bed and breakfast típusú...
  • Page 3 Termék részei 1. Betekintőablak 2. Dagasztólapát 3. Sütőedény 4. Sütőedény fogantyúja 5. Hajtótengely 6. Sütőkamra 7. Kijelző 8. Vezérlőpult 9. Szellőzőnyílás 10. Fűtőtest 11. Mérőpohár 12. Mérőkanál 13. Akasztó...

  • Page 4: Első Használat Előtt

    Kijelző A kijelzőn megjelenik a kiválasztott súly, a menü száma, a hátralévő idő, a kiválasztott kéregszín, a hibakódok és a munkafolyamat: Preheat = előmelegítés Knead = dagasztás Reset = pihentetés Rise = kelesztés Bake = sütés Warm = melegítés End= befejezés Gombok Ez a gomb a kiválasztott program 1 - 13 beállítására szolgál.
  • Page 5 Rendkívül fontos, hogy az egyes folyékony és száraz összetevőket megfelelően mérje ki, különben rossz sütési eredményhez vezethet. Az összetevőket a sütőedénybe kell rakni, a receptnek megfelelő sorrendben. • Minden folyadékot a mellékelt mérőpohárral vagy mérőkanállal kell megmérni. Szemmagasságban ellenőrizze a mérőpoháron a szintjelzést! •...
  • Page 6 Programleírások Teljes programidő Világos Közepes Sötét Gyors Program 500g 750g 1000g 500g 750g 1000g 500g 750g 1000g 500g 750g 1000g Fehér és barna kenyérhez, valamint gyógynövényeket és mazsolát tartalmazó 1 Alap kenyérhez. 3:25 3:30 3:35 3:25 3:30 3:35 3:25 3:30 3:35 2:14 2:19...
  • Page 7 12. A kiválasztott program elindításához nyomja meg a Start / Stop gombot A két pont (:) villogni fog a kijelzőn. A hátralévő idő visszaszámlálás elkezdődik a kijelzőn 13. A kenyérsütő automatikusan tovább lép a kenyérsütés minden lépésén. Sütés közben gőz szivároghat ki a szellőzőnyílásokon. Ez normális. 14.

  • Page 8: Az Időzítő Használata

    Az időzítő használata Ha forró vagy párás időben használja a kenyérsütőt 2 óránál hosszabb késleltetéssel, akkor fennállhat a veszélye annak, hogy a kenyér túl gyorsan kel meg. Ennek elkerülése érdekében enyhén csökkentse a folyadékot és/vagy növelje a hozzáadott sót! Ne használja az időzítőt, ha receptje tartalmaz friss tojást, tejet vagy egyéb összetevőket, melyek megromolhatnak! Az élesztőt az időzítő...
  • Page 9 Tartalékrendszer áramkimaradás esetén A kenyérsütő lehetséges áramszünet esetére, tartalékrendszerrel lett felszerelve. Ha az áramellátást például egy ideiglenes áramszünet szakítja meg, akkor a kenyérsütő akár 7 percig tárolja a programot a memóriájában. Amennyiben az áramellátás 7 percen belül helyreáll, a kenyérsütő folytatja a programot ott, ahol abbahagyta.
  • Page 10 Teljeskiőrlésű kenyér Hozzávalók Mennyiség Nagy (1000g) Közepes (750g) Kicsi (500g) Víz 350 ml 280 ml 210 ml Olaj 3 evőkanál 2 evőkanál 1.5 evőkanál Só 2 teáskanál 1 teáskanál 1 teáskanál Cukor 3 evőkanál 3 evőkanál 3 evőkanál Tejpor 3 evőkanál 2 evőkanál 2 evőkanál Liszt...
  • Page 11 Gyors sütés II Hozzávalók Mennyiség Tojás Víz* Töltse 370 ml-ig a tojással együtt Olaj 2 evőkanál Só 1 teáskanál Cukor 3 evőkanál Tejpor 3 evőkanál Liszt 4 pohár Sütőpor 4 teáskanál Üsse a tojást a mérőpohárba, és töltse fel vízzel 280 ml-re! (vízhőmérséklet: 45 °C - 50 °C) Gyors program Hozzávalók...
  • Page 12 Tészta Hozzávalók Mennyiség Víz 290 ml Olaj 2 evőkanál Só teáskanál Cukor 2 evőkanál Tejpor evőkanál Fehér kenyérliszt pohár Sütőpor teáskanál Gluténmentes kenyér Hozzávalók Mennyiség Víz (45°C- 50°C) 310 ml Olaj 3 evőkanál Só teáskanál Cukor 3 evőkanál Tojás Ecet 1 teáskanál Gluténmentes kenyérliszt keverék...
  • Page 13 Házi készítésű / saját program A házi készítésű program 15 programozható lépésből áll. Beprogramozhatja az egyes lépéseket és megadhatja pontosan, hogy mit csináljon a kenyérsütő. Miután elkészítette a saját programját, az addig marad a kenyérsütő memóriájában, amíg meg nem változtatja azt az átprogramozással.
  • Page 14 • Mielőtt a készüléket elrakná, ellenőrizze, hogy az teljesen lehűlt-e, tiszta és száraz, és a fedele zárva van- Az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő felületeket rendszeresen tisztítani kell, hogy ne történjen a különféle ételek keresztszennyeződése. Az élelmiszerekkel érintkező felületek tisztítására ajánlatos meleg, tiszta, enyhén mosogatószeres víz használata.
  • Page 15 Ez a jelzés az Európai Unió teljes területére érvényes. Amennyiben az Európai Unión kívül szeretné megsemmisíteni a terméket, érdeklődjön az ezzel kapcsolatos szabályzásokról a helyi hatóságnál. Tisztelt Vásárló! Kérjük, hogy időről-időre látogasson el a www.dyras.hu internetes honlapra, ahol informálódhat a termékével kapcsolatos aktuális hírekről, illetőleg új készülékeinkről, akcióinkról tudomást szerezhet.
  • Page 16 Instruction Manual – ENG Bread maker Model: DYRAS BM-706WH...

  • Page 17: Important Safety Instructions

    PLEASE READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE APPLIANCE AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE. WARNINGS • This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; - farm houses;...

  • Page 18: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW 1. Viewing window 2. Kneading paddle 3. Bread pan 4. Handle of the bread pan 5. Drive shaft 6. Baking chamber 7. Display 8. Control panel 9. Air vents 10. Heating elements 11. Measuring cup 12. Measuring spoon 13.

  • Page 19: Control Panel

    CONTROL PANEL Display The display window shows the selected weight, the menu number, the remaining time, the selected crust colour, the working process (Preheat, Knead, Rest, Rise, Bake, Warm and End) and error codes. Buttons This button is used to set your selected program from 1 to 13. Press this button to select the basic program.
  • Page 20 3. Attach the kneading paddle to the drive shaft. Position the kneading paddle on the drive shaft and then push it on. 4. Measure ingredients. It is extremely important to measure each liquid and dry ingredient properly or it could result in a poor baking result.

  • Page 21: Program Descriptions

    Program Descriptions Total program time Light Medium Dark Rapid Program 500g 750g 1000g 500g 750g 1000g 500g 750g 1000g 500g 750g 1000g 1 Basic For white and brown bread, also for bread 3:25 3:30 3:35 3:25 3:30 3:35 3:25 3:30 3:35 2:14 2:19...

  • Page 22: Using The Timer

    14. When the program is completed, you will hear 10 beeps and the display will show “0:00”. 15. Press the start/stop button for about 2 seconds to turn off the appliance. If you do not turn off the bread maker, the keep warm function will be activated. The bread will be automatically kept warm for 60 minutes (except dough and jam programs) and then the appliance will shut off.

  • Page 23: Power Failure Backup System

    4. Press the start/stop button to begin the timer. • The two dots (:) will flash. • The bread will be ready for you at 7am. POWER FAILURE BACKUP SYSTEM Your bread maker is equipped with a power failure backup system. If the power is interrupted, for example, by a temporary power cut, your bread maker will keep the program in its memory for up to 7 minutes.
  • Page 24 Whole wheat Bread Ingredient Quantity Large (1000g) Regular (750g) Small (500g) Water 350 ml 280 ml 210 ml 3 tablespoons 2 tablespoons 1.5 tablespoons Salt 2 teaspoons 1 teaspoon 1 teaspoon Sugar 3 tablespoons 3 tablespoons 3 tablespoons Milk powder 3 tablespoons 2 tablespoons 2 tablespoons...
  • Page 25 Crack the egg into the measuring cup and make up to 370 ml with the water (water temperature: 45°C- 50°C) Quick Ingredient Quantity Water* Make up to 330 ml with the egg 3 tablespoons Salt 1 teaspoon Sugar 4 tablespoons Milk powder 2 tablespoons Flour...
  • Page 26 Ingredient Quantity Blended fruit 3 cups Strawberry jam 2 tablespoons Pectin if needed 2 teaspoons Sugar cups Lemon juice 2 tablespoons Home made Ingredient Quantity Large (1000g) Regular (750g) Small (500g) Water 350 ml 270 ml 180 ml 2 tablespoons 2 tablespoons 1.5 tablespoons Salt...

  • Page 27: Cleaning And Maintenance

    Step Program process Default time/temperature Time range you can set Preheat 0 min 0-60 min Knead1 10 min 0-10 min Rest 5 min 0-30 min Knead4 30 min 0-30 min Rise1 30 min 0-90 min Knead5 10 sec 0-59 sec Rise2 30 min 0-90 min...

  • Page 28: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause Possible Solution The crust is too thick. The bread has been kept warm for Remove the bread from the too long, and it has dried out. bread pan shortly after the end of baking time. The ingredients are not evenly Incorrect programme selected Select the correct programme.

  • Page 29: Dear Customer

    To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling. Dear Customer, please visit our website at www.dyras.hu where you can learn more about your appliance, new Dyras products and our activities.
  • Page 30 No parts of the content (including logos, design, photos, text, colour scheem arrangements, etc.) may be reproduced, resued or redistrubuted for any purpose whatsoever, or distributed to a thirdparty for such purposes, without the written permission of The dyras wwe.factory LLC. ® = registered trademark of Dyras Europe Kft.

Table of Contents