Makita DSC251 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Makita Manuals
  4. Cutter
  5. DSC251
  6. Instruction manual

Makita DSC251 Instruction Manual

Cordless steel rod cutter
Hide thumbs Also See for DSC251:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EN
Cordless Steel Rod Cutter
Coupe Tige Sans-Fil
FR
Akku-Moniereisenschneider
DE
Taglia-tondini a batteria
IT
NL
Draadloze staaldraadsnijder
Cortadora de Varilla a Batería
ES
Cortadora de Vergalhão a
PT
Bateria
Batteridrevet
DA
stålstangsklipper
Κόφτης ατσαλόβεργας με
EL
μπαταρία
Kablosuz Çelik Çubuk Kesici
TR
ZHCN
充电式钢筋切断机
DSC251
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
使用说明书
5
15
27
39
51
62
74
85
95
107
117

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Makita DSC251

Summary of Contents for Makita DSC251

  • Page 1 ISTRUZIONI PER L’USO Draadloze staaldraadsnijder GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE Cortadora de Varilla a Batería INSTRUCCIONES Cortadora de Vergalhão a MANUAL DE INSTRUÇÕES Bateria Batteridrevet BRUGSANVISNING stålstangsklipper Κόφτης ατσαλόβεργας με ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ μπαταρία Kablosuz Çelik Çubuk Kesici KULLANMA KILAVUZU ZHCN 充电式钢筋切断机 使用说明书 DSC251...
  • Page 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4...
  • Page 3 Fig.8 Fig.11 Fig.9 Fig.12 Fig.10 Fig.13...
  • Page 4 Fig.14...

  • Page 5: Specifications

    If you do not understand the instructions, or if condi- tions are not correct for proper operation, DO NOT OPERATE THE MACHINE. Consult your supervisor or other responsible person. SPECIFICATIONS Model: DSC251 Voltage D.C. 18 V Weight 4.0 kg (8.82 lbs) Dimensions (L x W x H) 471 mm x 137 mm x 139 mm / 18-17/32″...

  • Page 6: Important Safety Instructions

    • This manual should be retained for future serious injury. reference. *** Makita shall not be responsible for any inci- WARNING dental damages or personal injuries result- ing from negligence of Warnings and Safety Instructions contained in the Instruction Before use, read this Instruction Manual Manual.
  • Page 7 Use only the accessories or attachments moving parts. described in this Instruction Manual and the Makita catalog. Use of any other accessories or · Make sure a cord is located where it will not be attachments may result in an accident or injury.
  • Page 8 If devices are provided for the connection of · Do not use the charger if the power cord or power plug is damaged or if it is dropped or it is damaged dust extraction and collection facilities, ensure in any way. A damaged charger will increase risk these are connected and properly used.
  • Page 9 Do not use water or cutting oil when cutting. knit gloves. Keep hair covered with a hair cover or 12. Use only Makita genuine tipped saw. a cap to be away from rotating blades. 13. Do not leave the tool on the floor with switch Before use locked on.
  • Page 10 Only use genuine Makita batteries. Use of non-genuine Makita batteries, or batteries that have been altered, may result in the battery burst- ing causing fires, personal injury and damage. It will also void the Makita warranty for the Makita tool and charger. 10 ENGLISH...

  • Page 11: Part Names

    Tips for maintaining maximum Battery protection system (Lithium- battery life ion battery with star marking) ► Fig.3: 1. Star marking Charge the battery cartridge before completely discharged. Always stop tool operation and Lithium-ion batteries with a star marking are equipped charge the battery cartridge when you notice with a protection system.

  • Page 12: Operating Procedure

    OPERATING CAUTION: Hold the tool firmly so that it does not shake when cutting. Cutting with the tool PROCEDURE shaking will shorten the life of the Tipped Saw and damage the blades. CAUTION: Position the tool so it is at 90 WARNING: Before the battery is inserted into degrees to rebar to be cut.
  • Page 13 How to fit the Dust Bag Overload protection ► Fig.8: 1. Dust Bag If the tool is overloaded during cutting, it will automati- cally stop. In this situation, turn the tool off and remove Place the open end of the Dust Bag over the Dust the cause of the overload then restart the tool.

  • Page 14: Maintenance

    Remove the Tipped Saw Guide and the Tipped Saw. How to replace the Tipped Saw CAUTION: Use only Makita supplied Tipped Saw. If reusing a Tipped Saw, ensure it is not worn, chipped or damaged. CAUTION: Use only a Tipped Saw with three holes which fit the pins on the output shaft of the tool.

  • Page 15: Technische Gegevens

    Overleg met uw leider of iemand anders die verantwoordelijk is. TECHNISCHE GEGEVENS Model: DSC251 Spanning D.C. 18 V Gewicht 4,0 kg (8,82 lbs) Afmetingen (L x B x H) 471 mm x 137 mm x 139 mm / 18-17/32″...

  • Page 16: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    *** Makita is niet verantwoordelijk voor welke • Lees en volg deze instructies nauwgezet voordat incidentele schade of persoonlijk letsel u de machine gebruikt.
  • Page 17 Draag geen loszittende kleding of sieraden. Houd in deze gebruiksaanwijzing en de catalogus van uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt Makita beschreven worden. Gebruik van andere van bewegende delen. Loszittende kleding, siera- accessoires of hulpstukken kan leiden tot ongeval- den en lang haar kunnen verstrikt raken in bewe- len of letsel.
  • Page 18 Makita beschreven worden. Gebruik van andere accessoires of hulpstukken kan leiden tot ongeval- 15. Gebruik elektrisch gereedschap niet in een len of letsel.
  • Page 19 Als het onvermijdbaar is een elektrisch Koppel de stekker los van de netstroom en/ gereedschap te gebruiken in een vochtige of haal de accu uit het elektrisch gereedschap omgeving, gebruikt u een voeding met een voordat u afstellingen maakt, hulpstukken ver- reststroombeveiliging (RCD).
  • Page 20 Houd omstaanders op grote afstand van het werk. 12. Gebruik uitsluitend een originele cirkelzaag van Zelfs als de stofzak bevestigd is, kunnen stukken Makita. van een beschadigd blad en heet vuil uit de zak 13. Laat het gereedschap niet op de grond liggen wegvliegen en ernstig letsel veroorzaken.
  • Page 21 BEWAAR DEZE INSTRUCTIES. WAARSCHUWING: Gebruik uitsluitend een cirkelzaag van Makita. Als u onderdelen gebruikt die niet van Makita zijn, kunt u het gereedschap beschadigen en ernstig persoonlijk letsel oplopen of veroorzaken. 57 NEDERLANDS...

  • Page 22: Namen Van Onderdelen

    Ook vervalt daarmee de garantie van Makita verwonden. op het gereedschap en de lader van Makita.
  • Page 23 Positioneer de geleider in de opening tegen het OPMERKING: Afhankelijk van de gebruiksomstan- betonstaal. digheden en de omgevingstemperatuur, is het moge- Duw vervolgens het gereedschap langzaam naar lijk dat de aangegeven acculading verschilt van de voren om het betonstaal te beginnen te snijden. werkelijke acculading.
  • Page 24 Vervang de cirkelzaag wanneer een Functie voor automatische van de volgende situaties optreedt. snelheidsomschakeling ► Fig.10: 1. Modusaanduiding De waarschuwingslamp (rood) knippert regelmatig hoewel de accu volledig opgeladen is. Het gereedschap heeft een hogesnelheidsmodus en een hogekoppelmodus. De bedrijfsmodus wordt auto- Het blad van de cirkelzaag is ingekerfd of matisch geselecteerd naargelang de bedrijfsbelasting.
  • Page 25 In dit het geval verwijdert u de accu Gebruik uitsluitend een cirkelzaag vanaf het gereedschap en laadt u de accu op. van Makita. Als u een cirkelzaag wilt hergebrui- ken, controleer dan eerst of die niet versleten, ingekerfd of beschadigd is.
  • Page 26 Makita Europe N.V. Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan DSC251-11L-1806 EN, FR, DE, IT, NL, ES, PT, DA, EL, TR, ZHCN www.makita.com 20161028...

Table of Contents