1. Manuals
  2. Brands
  3. Hortensus Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. EC11045
  6. Instruction manual

Hortensus EC11045 Instruction Manual

Solar powered path light
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Choose the right location:
Select a location with full, direct sunlight. Do not install in shady areas as these areas will not allow the battery to be
fully charged and will reduce nighttime working hours. Be sure that the selected location is not close to other
nighttime light sources such as street lights or porch lights. These light sources may keep the solar lights from
turning on automatically.
PARTS INCLUDED FOR ASSEMBLY:
INSTRUCTION MANUAL
Solar Powered Path Light
Top cover (#1)
Post (#4)
EC11045
PART
1
2
3
4
5
BEFORE YOU START:
How Solar Lights Work:
Solar light has a solar panel that converts sunlight into
electricity. During the day, the electricity converted
by the solar panel is stored in the rechargeable
battery. At night, the solar light is powered by the
battery using the electricity stored during the day. The
operating time depends on geographical location, daily
weather conditions and season.
Battery (#2)
Stake (#5)
DESCRIPTION
Top Cover
Battery
Housing
Post
Stake
Housing(#3)
QUANTITY
1
1
1
1
1
Page 1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EC11045 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Hortensus EC11045

Summary of Contents for Hortensus EC11045

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL Solar Powered Path Light EC11045 PART DESCRIPTION QUANTITY Top Cover Battery Housing Post Stake BEFORE YOU START: How Solar Lights Work: Solar light has a solar panel that converts sunlight into electricity. During the day, the electricity converted by the solar panel is stored in the rechargeable battery.

  • Page 2: Assembly And Installation Instructions

    ASSEMBLY AND INSTALLATION INSTRUCTIONS: No tools required for assembly and installation. Fig.1 FOR FIRST TIME USE : Remove the pull tap between the top cover (1) and housing(3). (Fig. 1) 1. Insert the housing (3) into the top cover (1) and twist to lock. (Fig. 2) Fig.2 2.

  • Page 3: Voor U Begint

    GEBRUIKSAANWIJZING Zonne-energie Wandelpad Verlichting EC11045 DEEL BESCHRIJVING HOEVEELHEID Bovenkap Batterij Behuizing Paal Staak VOOR U BEGINT: Hoe Zonneverlichting Werkt: Zonneverlichting heeft een zonnepaneel dat zonlicht omzet in elektriciteit. Overdag wordt de door het zonnepaneel omgezette elektriciteit opgeslagen in de oplaadbare batterij. S ’Nachts wordt het zonlicht door de accu gevoed met behulp van de overdag opgeslagen elektriciteit.

  • Page 4: Vervanging Van De Batterij

    MONTAGE- EN INSTALLATIE-INSTRUCTIES: Fig.1 Geen gereedschap nodig voor montage en installatie. VOOR HET EERSTE GEBRUIK: Verwijder het lipje tussen de bovenkap (1) en behuizing(3). (Fig. 1) 1. Plaats de behuizing (3) in de bovenkap (1) en draai om te vergrendelen. (Fig.

  • Page 5: Avant De Commencer

    MODE D’EMPLOI Lampes de Sentier à Energie Solaire EC11045 COMPOSANT DESCRIPTION QUANTITE Couvercle Supérieur Pile Tube Poteau Piquet AVANT DE COMMENCER :...
  • Page 6 Comment fonctionne la lampe solaire ? Un panneau solaire convertit la lumière du soleil en électricité. Pendant la journée, l'électricité convertie par le panneau solaire est stockée dans la batterie rechargeable. La nuit, la lampe est alimentée par la batterie en utilisant l'électricité stockée pendant la journée. La durée de fonctionnement dépend de l'emplacement géographique, des conditions météorologiques et de la saison.
  • Page 7 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'INSTALLATION : Aucun outil requis pour l'assemblage et l'installation. POUR UNE PREMIÈRE UTILISATION : Retirez l’adhésif situé entre le capot supérieur (1) et le Tube (3). (Fig. 1) 1. Insérez le tube (3) dans le capot supérieur (1) et faites-le tourner pour le verrouiller. (Fig. 2) 2.

  • Page 8: Chargement De La Pile

    CHARGEMENT DE LA PILE : Pour des performances optimales, il est préférable d’installer les lampes solaires en plein soleil et de les charger pendant 10 à 12 heures. Laissez la lumière fonctionner pendant au moins 8 à 12 cycles complets de charge et de décharge pour atteindre la capacité...
  • Page 9 ATTENTION : LA BATTERIE DOIT ÊTRE RECYCLÉE OU JETÉE CORRECTEMENT. LA PILE DOIT ÊTRE TENUE ELOIGNEE DU FEU.
  • Page 10 BEDIENUNGSANLEITUNG Solarleuchte EC11045 TEIL BESCHREIBUNG MENGE Obere Abdeckung Batterie Gehäuse Ständer Pfahl BEVOR DU ANFÄNGST: Wie Solarleuchten funktionieren: Solarlicht hat ein Solarpanel, das Sonnenlicht in Strom umwandelt. Tagsüber wird der vom Solarpanel umgewandelte Strom im Akku gespeichert. Nachts wird das Solarlicht von der Batterie mit dem tagsüber gespeicherten Strom betrieben.

  • Page 11: Fehlerbehebung

    MONTAGEANLEITUNG: Kein Werkzeug für Montage erforderlich. Abb.1 ZUR ERSTEN NUTZUNG: Ziehen Sie den Hahn zwischen der oberen Abdeckung (1) und dem Gehäuse (3) ab. (Abb. 1) 1. Setzen Sie das Gehäuse (3) in die obere Abdeckung (1) ein und drehen es, um es zu verriegeln.

  • Page 12: Antes De Empezar

    MANUAL DE INSTRUCCIONES Lámparas solares para sendero EC11045 PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Cubierta superior Batería Bastidor Poste Estaca ANTES DE EMPEZAR: Cómo funcionan las lámparas solares: Las lámparas solares tienen un panel solar convierte la luz solar en electricidad. Durante el día, la electricidad convertida por el panel solar se almacena en la batería recargable.

  • Page 13: Carga De La Batería

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE E INSTALACIÓN: Fig.1 No se requieren herramientas para el ensamblaje y la instalación. PARA USAR POR PRIMERA VEZ: Quite el tirador que está entre la cubierta superior (1) y el bastidor (3). (Fig. 1) 1. Inserte el bastidor (3) en la cubierta superior (1) y gire para bloquear. (Fig.

  • Page 14: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI Lampa przydrożna na energię słoneczną EC11045 PART DESCRIPTION QUANTITY Pokrywa górna Akumulator Część główna Słupek Kołek PRZED UŻYCIEM: Jak działa lampa słoneczna: Lampa słoneczna posiada panel słoneczny, który przekształca światło słoneczne w energię elektryczną. W ciągu dnia energia elektryczna przetwarzana przez panel słoneczny jest magazynowana w akumulatorze.

  • Page 15: Ładowanie Akumulatora

    MONTAŻ I INSTALACJA: Instalacja nie wymaga użycia żadnych urządzeń. Rys.1 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM: Usuń taśmę między pokrywą górną a (1) częścią główną (3). (Rys. 1) 1. Wsadź część główną (3) w pokrywę górną (1) i przekręć, aby zablokować. (Rys. 2) Rys.2 2.

Table of Contents