IFAM MCA 200 Instruction Manual

1
Precauciones previas
1) Asegúrese de que todas las piezas funcionan correctamente.
2) Siga las instrucciones del apartado «Configuración y cambio del código
de acceso» para establecer el código elegido. Para el código, se pueden
seleccionar todos los botones o parte de ellos. No es necesario replicar el
orden de los botones al teclear el código de apertura.
3) Una vez fijado el código, pulse el botón C. Teclee el código. La manilla debe
girar con facilidad. El perno también debe entrar y salir con soltura.
4) Después de escribir el código y girar la manilla, debe volver a bloquear
el perno colocando el pomo en su posición inicial. Puede hacerlo desde el
interior o desde el exterior.
2
Configuración y cambio del código de acceso
En el reverso del cerrojo de código
mecánico con manilla (Fig. 1) se encuentran
los botones a rosca correspondientes a las
teclas del anverso.
Para configurar el código, gire con un
destornillador los botones elegidos hacia
la letra G (Fig. 1b). Esta operación activa
las teclas del anverso. Para desactivarlos,
gírelos hacia la letra F (Fig. 1a)
Antes de instalar la cerradura, compruebe
que el código funciona bien.
ANTES DE TECLEAR EL CÓDIGO,
PULSE EL BOTÓN C.
3
Instalación
Instalación según la dirección de apertura de la puerta
Utilice el diagrama para definir, en función de la posición de las bisagras,
si la puerta tiene la apertura a la derecha o a la izquierda y si abre
hacia dentro o hacia fuera.
Para la apertura hacia dentro, utilice el pestillo empotrado.
Para la apertura hacia fuera, utilice el pestillo en superficie.
MCA 200
MANUAL DE INSTRUCTIONES INSTRUCTION MANUAL
NOTICE D'INSTALLATION MANUAL de INSTRUçõeS
1) Cerradura de sobreponer con
código mecánico con manilla
2) Unidad interna y pestillo.
3) Juntas de neopreno (2 piezas)
4) Pasador
5) Pestillo empotrado
6) Pestillo de superficie
7) Tornillos para madera (4 piezas)
para fijar el encastre
8) Perno de sujeción (3 en total,
1 adicional)
Cambio a la apertura contraria
La cerradura MCA200 puede instalarse tanto
en puertas a izquierdas como a derechas.
Si la orientación de la puerta no coincide
con la configuración por defecto de su cerradura,
puede cambiar la orientación de su cerradura.
Retire las etiquetas con el número 1 (ver figura 2)
extraiga el tornillo que verá en uno de los orificios y
atorníllelo en el agujero contrario.
Opcionalmente, modifique la dirección del perno
a) Extraiga los 4 pernos y la placa de la parte trasera de la unidad interna.
b) Retire el perno e inviértalo (en la parte izquierda o en la parte derecha, la
polea hacia abajo).
c) Coloque las 4 arandelas en
las piezas «tuerca».
d) Vuelva a atornillar la placa
en su posición.
Colocación de la cerradura
IMPORTANTE: Antes de taladrar la puerta, decida qué
pestillo va a utilizar (de embutir o de sobreponer) y
marque su posición en el marco.
PRECAUCIÓN: La distancia entre el perno y la mitad del
orificio del pestillo debe ser 35 mm.
Presente la unidad interna con la manilla en posición
vertical y sujétela en la puerta, con un extremo del perno
alineado con el marco donde se colocará el pestillo
(ver paso E).
Marque la posición del orificio superior de instalación
mediante la plantilla del reverso del manual de
instrucciones y marque la posición del orificio inferior de instalación y el del
pasador. Taladre orificios de 7 mm para los tornillos de fijación y otro de 9,5 mm
para el pasador.
Fijación de la cerradura
IMPORTANTE: No cierre la puerta antes de ASEGURARSE de que el código
funciona correctamente.
El pasador está diseñado para puertas entre 35 mm y 65 mm de grosor.
Para grosores inferiores a 50 mm, deje un espacio de 12 mm al final del pasador.
Corte el extremo de los tornillos de sujeción en función del grosor de la puerta,
de forma que los tornillos sujeten la cerradura con las pestañas en tres roscas.
PRECAUCIÓN: El tornillo inferior de fijación deberá ser más largo que el superior.
Mantenga la cerradura en su posición, con la parte trasera y las pestañas de
neopreno en la puerta y la escuadra colocada. Atornille todos los elementos,
empezando por los tornillos superiores.
Fijación de la placa del pestillo
El pestillo debe colocarse de forma que solo la sección
plana del perno del cilindro pueda entrar en el cerrojo de seguridad.
Después de determinar la posición correcta, dibuje el contorno y utilice esta
marca para efectuar un rebaje de 1 mm para colocar la pieza empotrada. El
pestillo debe estar alineado con el marco. De lo contrario, debe ajustarlo con el
taladro o con el cincel para instalar el perno.
Asegúrese de que el cerrojo se detiene en el pestillo para preservar la función
antirrobo cuando la puerta está cerrada.
Si es necesario, taladre o corte una hendidura para el perno del cilindro.
Fije la placa con un tornillo. A continuación, pruebe la cerradura para comprobar
si funciona y efectúe los ajustes precisos. Una vez terminados, puede fijar el
pestillo por completo.Coloque y apriete primero un tornillo. Compruebe que la
cerradura funciona y que el cilindro y el cerrojo operan correctamente.
En ese caso, coloque el segundo tornillo. En caso contrario, efectúe los ajustes
necesarios antes de fijar por completo la cerradura.
Fig. 2
www.ifam.es