4020.qxd 15.07.2005 16:39 Page 2 ENGLISH Know these safety symbols CAUTION Safety Precautions WARNING: Caution: Please read the following important safe guards carefully to ensure safe operation. IMPORTANT SAFEGUARDS...
4020.qxd 15.07.2005 16:39 Page 10 РУССКИЙ Активная акустическая система 5.1 ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ! МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Внимание!
Page 11
4020.qxd 15.07.2005 16:39 Page 11 РУССКИЙ ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЕ ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЕ...
Page 12
4020.qxd 15.07.2005 16:39 Page 12 РУССКИЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ...
Page 13
4020.qxd 15.07.2005 16:39 Page 13 РУССКИЙ Пример подключения...
Page 14
4020.qxd 15.07.2005 16:39 Page 14 РУССКИЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УПРАВЛЕНИЕ...
Page 15
4020.qxd 15.07.2005 16:39 Page 15 РУССКИЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПУЛЬТ ДУ ОСНОВНОЙ БЛОК Внимание!
4020.qxd 15.07.2005 16:39 Page 16 РУССКИЙ Режим SURROUND Индикатор QSOUND Индикатор QSURROUND Примечание (1) Центральная и задние колонки выключаются при выборе входа аудио 3.1CH. (2) Режим звучания SURROUND не работает при выборе входа аудио 5.1 CH. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ...