Montaje - Dietz TAYO Operating Instructions Manual

ES
1 Indicaciones básicas
1.1 Introducción
Este manual de instrucciones contiene información sobre el uso seguro
y apropiado del taburete de ducha / de la silla de ducha.
Lea el manual de instrucciones detenidamente antes del uso del pro-
ducto y tenga en cuenta los avisos.
Guarde todos los documentos cuidadosamente.
1.2 Uso previsto
El producto taburete/silla de ducha se usará exclusivamente como
ayuda para duchar personas juveniles y adultas en el baño. Permite a
personas con movilidad reducida ducharse en posición sentada. Para
personas con movilidad más significativamente reducida, están a
disposición modelos con respaldo y apoyabrazos.
No está permitido ningún otro uso.
El producto taburete/silla de ducha no debe ser usado por niños.
El producto taburete/silla de ducha no es apropiado para personas que
sean más pequeñas que 146 cm o que pesen menos de 40 kg
(BMI < 17).
Contraindicación
No se sabe de ninguna contraindicación en los casos de uso correcto.
1.3 Eliminación
EL producto está compuesto de materiales reciclables.
La eliminación y el reciclaje de los equipos usados y los embalajes
deberán realizarse de conformidad con las normativas nacionales
vigentes.
1.4 Marcado CE
El producto cumple con el Reglamento (UE) 2017/745 relativo a los
productos sanitarios.
1.5 Reutilización
El producto es apto para su reutilización. El número de reutilizaciones
depende del estado del producto correspondiente.
Antes de reutilizarlo, tenga en cuenta las pautas de preparación e
higiene del fabricante, y compruebe la seguridad técnica y funcional del
producto.
1.6 Vida útil
En caso de usar el producto en conformidad con el uso previsto y de
cumplir las instrucciones de limpieza y de seguridad, el producto se ha
concebido para una vida útil mínima de 3 años.
Esta vida útil puede excederse si el producto se trata, mantiene y usa
con cuidado.
2 Notas de seguridad
No sobrecargar el producto taburete/silla de ducha (peso máx. del
usuario: 130 kg).
Colocar el producto taburete/silla de ducha sólo sobre una base plana.
No usar el producto taburete/silla de ducha como escalera ni pararse
en él.
No cargar el producto taburete/silla de ducha de un sólo lado.
Las patas de silla deben estar ajustadas a la misma altura.
Controlar del producto taburete/silla de ducha con respecto a daños
antes de cada uso. No usar un producto taburete/silla de ducha daña-
do.
En caso de una movilidad significativamente reducida, usar el producto
taburete/silla de ducha con la ayuda de un acompañante.
La superficie del producto podría calentarse al contacto con agua
caliente, radiación solar o aire caliente. ¡Riesgo de quemaduras!
Los incidentes graves que tengan lugar en relación con el producto se
deben notificar al fabricante y a las autoridades responsables.
3 Descripción
El producto está a disposición en las siguientes versiones:
•
Taburete de ducha (Fig. 1A)
•
Taburete de ducha con apoyabrazos (Fig. 1B)
•
Silla de ducha con respaldo (Fig. 1C)
•
Silla de ducha con respaldo y apoyabrazos (Fig. 1D)
El taburete de ducha consiste de una placa de asiento y cuatro patas
de silla. La placa de asiento dispone de un recorte higiénico que facilita
el lavado de las partes íntimas. Los extremos de las patas de silla
cuentan con protectores de goma antideslizantes. Opcionalmente, está
a disposición un acolchado de asiento lavable (1, Fig. 5).
Según el modelo, un respaldo y/o apoyabrazos ofrecerán soporte
adicional. El respaldo se puede montar en el lado delantero o trasero
de la placa de asiento (según a dónde se desee que muestre el recorte
higiénico).
3.1 Datos técnicos
Consulte la sección "Datos técnicos" al final del manual de instruccio-
nes.
4/10
3.2 Placa de identificación
La placa de identificación (Fig. 6) se encuentra en el lado inferior de la
placa de asiento y ofrece los siguientes datos (representación de
ejemplo):
Dirección del vendedor o bien del servicio postventa (1, Fig. 6), marca
de conformidad (2, Fig. 6), advertencia (seguir el manual de instruccio-
nes) (3, Fig. 6), peso máx. del usuario (4. Fig. 6), periodo de producción
(5, Fig. 6), número de identificación del producto (6, Fig. 6), nombre del
producto (7, Fig. 6), identificación como producto sanitario (8, Fig. 6),
número de lote (9, Fig. 6), tipo de producto (10, Fig. 6), código de
barras (11. Fig. 6), número de artículo (12. Fig. 6) y fabricante
(13, Fig. 6).
4 Uso
PRECAUCIÓN No deje que sustancias aceitosas o muy jabonosas
entren en contacto con los protectores de goma. De lo contrario, el
producto taburete/silla de ducha podrá resbalarse.
PRECAUCIÓN Al usar el producto taburete/silla de ducha, mante-
ner una posición de asiento tranquila y evitar movimientos extremos del
cuerpo. De lo contrario, podría resbalarse.
1. Colocar el producto taburete/silla de ducha en la ducha.
2. Asegúrese de que la placa de asiento esté seca antes de
sentarse.
5

Montaje

5.1 Colocación de las patas de silla
PRECAUCIÓN Riesgo de pinzamiento durante el montaje de las
patas de silla. Monte las patas de silla con precaución.
1. Extraiga el clip (2, Fig. 2) de la pata de silla.
2. Encaje la pata de silla (3, Fig. 2) hasta el tope en la unión de tubo
(1, Fig. 2) de la placa de asiento. El ensanchamiento del protector
de goma (6, Fig. 2) debe apuntar hacia adentro.
3. Deslice el clip (2, Fig. 2) a través del orificio en la pata de silla y la
unión de tubo hasta que encaje en su lugar.
4. Extraiga el clip (4, Fig. 2) de la pata de silla y de la parte extraíble.
5. Extraiga la parte extraíble (5, Fig. 2) hasta alcanzar la altura de
asiento deseada.
6. Deslice el clip (4, Fig. 2) a través del orificio en la pata de silla y la
parte extraíble hasta que encaje en su lugar.
5.2 Colocación de los apoyabrazos
Introducir el apoyabrazos (1, Fig. 3) a presión en la ranura (3, Fig. 3) de
la placa de asiento hasta que engatillen las salientes de bloqueo
(2, Fig. 3).
5.3 Colocación del respaldo
Introducir el respaldo (1, Fig. 4) a presión en las ranuras delanteras o
traseras (3, Fig. 4) de la placa de asiento hasta que engatillen las
salientes de bloqueo (2, Fig. 4).
6 Desmontaje
Apoyabrazos/respaldo: voltear la placa de asiento, presionar las salien-
tes de bloqueo hacia el interior y extraer apoyabrazos/respaldo.
Patas de silla: Extraiga el clip y quite la pata de silla.
7 Mantenimiento y cuidado
7.1 Cuidado
ATENCIÓN No use ningún limpiador abrasivo. De lo contrario, podrán
quedar dañadas las superficies de plástico.
El producto se puede lavar con agua tibia mezclada con algún producto
de limpieza suave (sin disolventes y de un valor pH de 5 a 9). Cuidar
las piezas de plástico con algún limpiador de plástico comercial.
En caso necesario, se podrá desensamblar el producto taburete/silla de
ducha y retirar el acolchado de asiento (opcional) para lim-
piar/desinfectar las piezas individualmente.
El acolchado de asiento se puede lavar a 40 °C en la lavadora, pero no
se debe secar en una secadora.
En caso necesario, así como al usar el producto para varias personas,
la superficie de la silla se podrá desinfectar con algún producto desin-
fectante comercial (máx. un 70 % de alcohol) después de la limpieza.
Según el producto desinfectante elegido, se aplicará el desinfectante
en forma de aerosol o con un paño. Siga las indicaciones del fabricante
del producto de limpieza o del desinfectante.
Si se siguen las instrucciones de limpieza y seguridad, el producto no
requiere ningún mantenimiento.
7.2 Acción de quitar el acolchado de asiento
Soltar todos los tapones (2, Fig. 5) del acolchado de asiento (1, Fig. 5)
de la placa de asiento (3, Fig. 5).
7.3 Colocación del acolchado de asiento
1. Colocar y alinear el acolchado de asiento (1, Fig. 5) en la placa
de asiento (3, Fig. 5).
2. Introducir todos los tapones (2, Fig. 5) en los agujeros de la placa
de asiento.
ERE-0005-01YF