Page 1
1311.qxd 18.12.02 14:51 Page 2 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL INSTRUCTION HOT AIR BRUSH ФЕН РАСЧЕСКА МОДЕЛЬ VT 1311...
Page 2
1311.qxd 18.12.02 14:51 Page 4 Гарантийный талон ENGLISH Сведения о покупке HOT AIR BRUSH Модель: Серийный №: HD 131100000 Дата покупки: Сведения о продавце Название и адрес продающей организации Телефон: Подтверждаю получение исправного изделия, с условиями гарантии ознакомлен Подпись покупателя М.П.
Page 3
1311.qxd 18.12.02 14:51 Page 6 ENGLISH General safety instructions • Before commissioning this device please read the instruc tion manual carefully. • Please keep these instructions, the guaranty certificate, the sales receipt and, if possible, the carton with the inner packaging.
Page 4
наличие оригинала квитанции (чека), содержащего дату покупки. 4. Let the hot air act on the hair for a few seconds. VITEK оставляет за собой право на отказ в гарантийном обслуживании в случае 5. Unroll the loks. The useful rotating joinl will facilitate the непредоставления...
1311.qxd 18.12.02 14:51 Page 10 РУССКИЙ ENGLISH Положения переключателя (3) Smoothing the Hair 0 фен отключен Smooth the hair with the Air Curler Brush by styling strands of 1 подача теплого воздуха для сушки волос и мягкой hair several times from the roots down to the tips. укладки...
Page 6
1311.qxd 18.12.02 14:51 Page 12 РУССКИЙ РУССКИЙ Правила безопасного использования ФЕН РАСЧЕСКА • Перед использованием прибора внимательно прочитайте инструкцию. • Пожалуйста, сохраните эту инструкцию, гарантийный талон и, если возможно, упаковку. • Прибор предназначен только для индивидуального использования в быту. • Отключайте фен от сети, если Вы им не пользуетесь, а также...