1. Manuals
  2. Brands
  3. ILLUMINARC Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB
  6. Quick reference manual

ILLUMINARC Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB Quick Reference Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Ilumiline Inground Tri-12 IP
Optic 25 RGB
Quick Reference Guide

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ILLUMINARC Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB

Summary of Contents for ILLUMINARC Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB

  • Page 1 Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB Quick Reference Guide...
  • Page 2 Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB QRG About This The Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB Quick Reference Guide (QRG) only contains the product’s connection and mounting information, as Guide well as the menu options and DMX values.

  • Page 3: Power Wiring

    Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB QRG · Features 1, 3, 4, 6, or 7 channel DMX-512 LED inground wash light · Operating modes: 1-channel: Dimmer 3-channel: RGB control 4-channel: Dimmer, RGB control 6-channel: RGB control per module (two modules)
  • Page 4 White Ilumicon and The Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB can operate with either an Ilumicon or a DMX controller. Use the standard DMX connection, as shown on page 4 (DMX Junction Box Wiring) to connect this product to any of Controllers those controllers.
  • Page 5 Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB QRG Ilumicode The diagram below shows how to connect the Ilumicode to this product. Connections Note that this connection will control multiple products at the same time, all having the same DMX address.

  • Page 6: Installation

    Installation Before mounting this product, read the Safety Notes at the beginning of the Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB User Manual and follow the mounting procedures. This product is intended for installation into concrete or other hard pan substrate.

  • Page 7: Ilumicode Control Panel Description

    Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB QRG Ilumicode Button Function Control Panel <POWER> Turns the Ilumicode unit on. Description <MENU> Scrolls through the main level or exits from the current menu or function. NOTE: Press and hold to turn the unit off.

  • Page 8: Menu Options

    Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB QRG Menu Options Main Level Programming Levels Description 001~512 Sets the DMX starting address PERSON ARC1 3-channel: RGB control ARC1+D 4-channel: RGB control + dimmer ARC FULL 7-channel: RGB control + dimmer REMOTE...

  • Page 9: Dmx Values

    Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB QRG DMX Values ARC FULL Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0~100% Dimmer 000 ó 255 0~100% (Step Time if CUS 01~10 active) 000 ó 255 0~100% (Fade Time if CUS 01~10 active) Green 000 ó...
  • Page 10 Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB QRG ARC + D Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0~100% Dimmer 000 ó 255 0~100% 000 ó 255 0~100% Green 000 ó 255 0~100% Blue SOLID Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0~100%...
  • Page 11 Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB GRR Acerca de Esta La guía de referencia rápida (GRR) del Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB solo contiene la información de conexión y montaje del producto, Guía así como las opciones de menú y los valores DMX.

  • Page 12: Corriente Alterna

    Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB GRR · Características Baño de luz encastrado LED de 1, 3, 4, 6 o 7 canales DMX-512 · Modos de funcionamiento: 1 canal: Atenuador 3 canales: Control RGB 4 canales: Atenuador, control RGB 6 canales: Control RGB por módulo (dos módulos)
  • Page 13 Blanco Rojo Controladores El Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB puede funcionar con un Ilumicon o con un controlador DMX. Utilice la conexión DMX estándar, tal Ilumicon y y como se indica en la página 4 (Cableado de la caja de conexiones DMX), para conectar este producto a cualquiera de estos controladores.
  • Page 14 Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB GRR Conexiones El diagrama de abajo muestra cómo conectar el Ilumicode a este producto. Ilumicode Tenga en cuenta que esta conexión controlará varios productos al mismo tiempo, todos con la misma dirección DMX.
  • Page 15 Instalación Antes de montar este producto, lea las notas de seguridad al principio del Manual de usuario del Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB y siga los procedimientos de montaje. Este producto está diseñado para instalarse en cemento u otro tipo de material de base duro.

  • Page 16: Dirección De Inicio

    Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB GRR Descripción Botón Función del panel de <POWER> Enciende la unidad Ilumicode. control <MENU> Se desplaza por el primer nivel o sale del menú o función actuales. Ilumicode NOTA: Pulse y mantenga pulsado para apagar la unidad.
  • Page 17 Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB GRR Nivel Opciones de Niveles de Programación Descripción Principal menú Configura la dirección DMX de 001~512 inicio PERSON ARC1 3 canales: control RGB 4 canales: control RGB + ARC1+D atenuador 7 canales: control RGB +...

  • Page 18: Valores Dmx

    Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB GRR Valores DMX ARC FULL Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0~100% Atenuador 000 ó 255 0~100% (Tiempo de paso si CUS 01~10 está activo) Rojo 000 ó 255 0~100% (Tiempo de fade si CUS 01~10 está activo) Verde 000 ó...
  • Page 19 Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB GRR ARC + D Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0~100% Atenuador 000 ó 255 0~100% Rojo 000 ó 255 0~100% Verde 000 ó 255 0~100% Azul SOLID Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó...

  • Page 20: Consignes De Sécurité

    Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB MR À Propos de ce Le manuel de référence (MdR) du Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB ne contient que des informations sur les connexions et l'installation, Manuel ainsi que sur les options du menu et les valeurs DMX.

  • Page 21: Caractéristiques

    Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB MR · Caractéristiques Projecteur LED DMX 512 enterré à 1, 3, 4, 6 ou 7 canaux · Modes de fonctionnement : 1 canaux : Gradateur 3 canaux : Contrôle RGB 4 canaux : Gradateur, contrôle RGB...

  • Page 22: Câblage D'alimentation

    Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB MR Alimentation Cet appareil est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Câblage Vous pouvez connecter le câble d'alimentation IP67 dénudé depuis l'appareil vers un connecteur d'alimentation IP67 ou utiliser une boîte de dérivation...
  • Page 23 Blanc Rouge Contrôleurs Le Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB peut fonctionner au choix avec un contrôleur Ilumicon ou DMX. Utilisez les connexion DMX Ilumicon et standard, tel que montré à la page 4 (câblage DMX en boîte de dérivation) pour connecter cet appareil à...
  • Page 24 Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB MR Connexions Le diagramme ci-dessous montre comment connecter l'Ilumicode à cet Ilumicode appareil. Veuillez noter que cette connexion permet de contrôler plusieurs appareils simultanément ayant tous la même adresse DMX. Pour affecter des adresses DMX différentes à chaque appareil, vous devez connecter l'Ilumicode à...
  • Page 25 Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB MR Installation Avant d'installer cet appareil, lisez les consignes de sécurité situées au début du manuel d'utilisation du Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB et suivez les procédures d'installation. Cet appareil a été conçu pour l'installation dans du béton ou tout autre substrat dur.
  • Page 26 Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB MR Description du Bouton Fonction panneau de <POWER> Allumage du Ilumicode. commande <MENU> Défilement des options du premier niveau ou sortie du menu ou de la fonction en cours. Ilumicode REMARQUE : Appuyer en laissant enfoncé pour éteindre l'appareil.
  • Page 27 Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB MR Options du Niveau Niveaux de Programmation Description Principal menu Permet de définir l'adresse DMX 001~512 de départ PERSON ARC1 3 canaux : Contrôle RGB 4 canaux : Contrôle RGB + ARC1+D gradateur 7 canaux : Contrôle RGB +...

  • Page 28: Valeurs Dmx

    Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB MR Valeurs DMX ARC FULL Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0~100% Gradateur 000 ó 255 0~100% (délais de pas si CUS 01~10 est activé) Rouge 000 ó 255 0~100% (délais d'assombrissement si CUS 01~10 Vert est activé)
  • Page 29 Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB MR ARC + D Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0~100% Gradateur 000 ó 255 0~100% Rouge 000 ó 255 0~100% Vert 000 ó 255 0~100% Bleu SOLID Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó...

  • Page 30: Over Deze Handleiding

    Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB BH Over deze De Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB Beknopte Handleiding (BH) bevat uitsluitend informatie over zowel de aansluiting en montage van het handleiding product, als de menu-opties en de DMX-waarden.
  • Page 31 Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB BH · Eigenschappen 1, 3, 4, 6 of 7-kanaals DMX-512 LED inground washlamp · Bedieningsmodi: 1-kanaals: Dimmer 3-kanaals: RGB-regeling 4-kanaals: Dimmer, RGB-regeling 6-kanaals: RGB-regeling per module (twee modules) 7-kanaals: Dimmer, RGB-regeling, kleurenmacro’s, stroboscoop, dimmersnelheid ·...
  • Page 32 Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB BH AC-stroom Dit product heeft een auto-bereik voeding die kan werken met een ingangsspanning van 100 tot 240 VAC, 50/60 Hz. Stroom- U kunt de ontblote IP67 stroomkabel van het product verbinden met een IP67-stroomstekker of een IP67-aansluitkast gebruiken.
  • Page 33 Groen Gegevens + Rood Ilumicon en De Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB kan worden gebruikt met een Ilumicon of een DMX-regelaar. Gebruik de standaard DMX-verbinding, DMX-regelaars zoals op pagina 4 is afgebeeld (DMX-aansluitkastbedrading) om dit product te verbinden met een van deze regelaars. Voor meer informatie raadpleegt u de Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB gebruikershandleiding.
  • Page 34 Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB BH Ilumicode- Het onderstaande diagram toont hoe de Illumicode met dit product verbindingen verbonden kan worden. Let erop dat deze verbinding meerdere producten op hetzelfde moment zal regelen, allemaal met hetzelfde DMX-adres. Om individuele DMX-adressen aan elk product toe te wijzen moet u het Illumicode-apparaat individueel verbinden met elk product.
  • Page 35 Installatie Voordat u dit product monteert moet u de Veiligheidsopmerkingen lezen aan het begin van de Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB gebruikershandleiding en de montageprocedures volgen. Dit product is bedoeld voor installatie in beton of ander hard gesteente. Het is niet bedoeld voor installatie in zacht materiaal waaronder, maar niet beperkt tot, aarde of bodembedekking.
  • Page 36 Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB BH Beschrijving Toets Functie Illumicode- <POWER> Zet het Illumicode-apparaat aan. bedienings- <MENU> Bladert door het hoofdniveau of sluit het huidige menu of functie af paneel LET OP: Houd het ingedrukt om het apparaat uit te schakelen.
  • Page 37 Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB BH Menu-opties Hoofdniveau Programmeerniveaus Beschrijving 001~512 Stelt het DMX-startadres in PERSON ARC1 3-kanaals: RGB-regeling 4-kanaals: RGB-regeling + ARC1+D dimmer 7-kanaals: RGB-regeling + ARC FULL dimmer Maakt het gebruik mogelijk van REMOTE het ILUMICON-apparaat...

  • Page 38: Dmx-Waarden

    Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB BH DMX-waarden ARC FULL Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó 255 0~100% Dimmer 000 ó 255 0~100% (Staptijd indien CUS 01~10 actief is) Rood 000 ó 255 0~100% (Fadetijd indien CUS 01~10 actief is) Groen 000 ó...
  • Page 39 Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB BH ARC + D Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó 255 0~100% Dimmer 000 ó 255 0~100% Rood 000 ó 255 0~100% Groen 000 ó 255 0~100% Blauw SOLID Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó...

  • Page 40: General Information

    Ilumiline Inground Tri-12 IP Optic 25 RGB QRG Contact Us General Information Technical Support Chauvet World Headquarters Address: 5200 NW 108th Avenue Voice: (844) 393-7575 Sunrise, FL 33351 Email: support@iluminarc.com Voice: (954) 577-4455 Toll free: (800) 762-1084 Website: www.iluminarc.com Chauvet Europe Ltd...

Table of Contents