Download
Share
Print this page
G21 Sous Vide Akura Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. G21 Manuals
  4. Blender
  5. Sous Vide G21 Akura
  6. Manual

G21 Sous Vide Akura Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Manual
Sous Vide G21 Akura

Advertisement

loading

Related Manuals for G21 Sous Vide G21 Akura

Summary of Contents for G21 Sous Vide G21 Akura

  • Page 1 Manual Sous Vide G21 Akura...
  • Page 3 Thank you for your purchase! Read the manual before using the appliance to avoid damaging it. Appliance parts 1. +,- button 5. Clamp 2. Wifi 6. Min and Max water level 3. Working illuminator 7. Stainless steel skirt 4. On/Off button 8.
  • Page 4 Safety first When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • Counter tops such as marble and corian cannot withstand the heat generated by the appliance. Make sure your counter top can withstand the heat or place the cooking container on different surface to prevent damage.
  • Page 5 The unit will automatically stop working when the time runs out and an „END“ icon will show on the screen. Wifi Press and hold the wifi icon for 3–5 seconds until you hear a  sound of beep. Go to „add appliance“ in the G21 SmartHome application, choose Sous Vide cooker and follow the instructions in the app.

  • Page 6: Maintenance

    Maintenance • Always turn off the appliance and unplug it from the outlet. • Make sure you use the appliance at room temperature. Check for signs of damage including pulled cord or physical damage to the system or heaters. If any signs of physical damage are found, please send it back to the manufacturer.

  • Page 7: Troubleshooting

    Troubleshooting Grinding noise The stainless steel skirt is loose. Push it up into the guide groove and turn to the left until you hear a click. WIth the skirt secured, the noise will go away. There also might be a chance the stirring shaft was bent.
  • Page 8 Danke für den Kauf unseres Produktes! Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Sie verhindern so eine Beschädigung des Geräts. Gerätestruktur 1. +,- Taste 5. Clip 2. WLAN 6. Min und Max-Höhe des Wassers 3.
  • Page 9 Gebrauchssicherheit Die folgenden Sicherheitsvorkehrungen müssen bei der Verwendung des Elektrogeräts beachtet werden: • Kücheneinheiten aus Marmor und Corian sind nicht gegen die von diesem Garer erzeugte Wärme beständig. Stellen Sie daher sicher, dass Ihre Kücheneinheit hohen Temperaturen standhält, oder stellen Sie den Behälter immer auf eine andere Oberfläche, die hitzebeständig ist, um Beschädigungen zu vermeiden.
  • Page 10 „END“ auf dem Bildschirm angezeigt. WLAN Halten Sie am Sous-Vide-Garer die WLAN-Taste 3-5 Sekunden lang gedrückt, bis ein Piepton ertönt. Wählen Sie in der G21 SmartHome-App Gerät hinzufügen, drücken Sie dann auf Sous- Vide-Garer und befolgen Sie den Anweisungen in der App.

  • Page 11: Wartung

    Wartung • Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. • Stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät bei Raumtemperatur verwenden. Untersuchen Sie das Gerät auf Anzeichen möglicher Schäden, wie z. B. ein loses Kabel, physische Schäden am Gerätesystem oder am Heizkörper.
  • Page 12 Probleme bei der Benutzung Ein kratzendes Geräusch Die Edelstahlabdeckung ist lose. Schieben Sie diese in die Führungsnut und drehen Sie sie - Sie hören ein Klicken. Sobald die Abdeckung gesichert ist, hört das Geräusch auf. Es besteht auch die Möglichkeit, dass die Rührwelle verbogen wurde. Schrauben Sie in diesem Fall die untere Abdeckung der Pumpe ab und schieben Sie die Welle vorsichtig zurück in die Mitte.

  • Page 13: Popis Produktu

    Děkujeme za nákup našeho výrobku! Před použitím přístroje vás prosíme o pečlivé přečtení tohoto návodu. Vyhnete se tak poškození přístroje. Popis produktu 1. +,- tlačítko 5. Klips 2. Wifi 6. Min a Max úroveň vody 3. Dioda 7. Nerezový kryt 4. Tlačítko On/Off 8.
  • Page 14 Bezpečnost užívání Během užívání elektrického spotřebiče je třeba dodržovat následující bezpečnostní opatření: • Kuchyňské linky z mramoru a corianu nejsou odolné vůči teplu, vytvořenému tímto vařičem. Ujistěte se proto, že vaše kuchyňská linka je odolná vůči vysokým teplotám nebo nádobu pokládejte vždy na jiný povrch, který je teplu odolný, abyste předešli poškození linky. •...
  • Page 15 Po vypršení nastaveného času zařízení samo ukončí činnost a na obrazovce se objeví „END“. Wifi Na Sous Vide vařiči stiskněte a přidržte tlačítko wifi po dobu 3–5 vteřin, dokud nezazní pípnutí. V aplikaci G21 SmartHome vyberte přidat zařízení, zvolte Sous Vide vařič a postupujte dle instrukcí v aplikaci.
  • Page 16 Údržba • Vždy zařízení vypněte a vytáhněte zástrčku ze zásuvky. • Ujistěte se, že zařízení využíváte při pokojové teplotě. Zkontrolujte známky možného poškození zařízení jako například uvolněný kabel, fyzické poškození systému spotřebiče nebo nahřívače. Pokud najdete jakékoliv známky poškození, obraťte se na výrobce.
  • Page 17 Problémy při používání Skřípavý zvuk Nerezový kryt je uvolněný. Zatlačte ho nahoru do vodící drážky a  otočte – uslyšíte zacvaknutí. Jakmile bude kryt zajištěný, hluk ustane. Také je možnost, že míchací hřídel byla ohnuta. V tomto případě odšroubujte spodní víko čerpadla a jemně hřídel posuňte zpět na střed. Srkavý...
  • Page 18 Ďakujeme za nákup nášho výrobku! Pred použitím prístroja vás prosíme o pozorné prečítanie tohto návodu. Vyhnete sa tak poškodeniu prístroja. Časti prístroja 1. +,- tlačidlo 5. Klipsa 2. Wifi 6. Min a Max úroveň vody 3. Dióda 7. Nerezový kryt 4. Tlačidlo On/Off 8.
  • Page 19 Bezpečnosť užívania Počas užívania elektrického spotrebiča je potrebné dodržiavať nasledujúce bezpečnostné opatrenia: • Kuchynské linky z mramoru a corianu nie sú odolné voči teplu, vytvorenému týmto varičom. Uistite sa preto, že vaša kuchynská linka je odolná voči vysokým teplotám alebo nádobu pokladajte vždy na iný povrch, ktorý je teplu odolný, aby ste predišli poškodeniu linky. •...
  • Page 20 Po vypršaní nastaveného času zariadenie samo ukončí činnosť a na obrazovke sa objaví „END“. Wifi Na Sous Vide variči stlačte a podržte tlačidlo wifi počas 3-5 sekúnd, kým nezaznie pípnutie. V aplikácii G21 SmartHome vyberte pridať zariadenie, vyberte Sous Vide varič a postupujte podľa inštrukcií v aplikácii.
  • Page 21 Údržba • Vždy zariadenie vypnite a vytiahnite zástrčku zo zásuvky. • Uistite sa, že zariadenie využívate pri izbovej teplote. Skontrolujte známky možného poškodenia zariadenia ako napríklad uvoľnený kábel, fyzické poškodenie systému spotrebiča alebo nahrievača. Ak nájdete akékoľvek známky poškodenia, obráťte sa na výrobcu. Inštalácia nerezového krytu Stlačte a ...
  • Page 22 Problémy pri používaní Škrípavý zvuk Nerezový kryt je uvolnený. Zatlačte ho hore do vodiacej drážky a otočte – budete počuť zacvaknutie. Akonáhle bude kryt zaistený, hluk ustane. Tiež je možnosť, že miešací hriadeľ bol ohnutý. V tomto prípade odskrutkujte spodné veko čerpadla a jemne hriadeľ posuňte späť na stred. Sŕkavý...
  • Page 23 Köszönjük, hogy megvásárolta a termékünket! Kérjük, használatba vétel előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót. Ezzel megelőzheti a készülék károsodását. Bevezetés 1. +,- gomb 5. Klip 2. Wifi 6. Min és Max vízszint 3. Dióda 7. Rozsdamentes acél burkolat 4. Be/Kikapcsoló gomb 8.
  • Page 24 Biztonságos használat Az elektromos készülék használatakor az alábbi biztonsági óvintézkedéseket kell betartani: • A márvány és a corian konyhaegységek nem ellenállnak a tűzhely által termelt hőnek. Ezért ellenőrizze, hogy a  konyhai egység ellenáll-e a  magas hőmérsékletnek, vagy helyezze az eszközt egy másik hőálló felületre, hogy elkerülje a pult károsodását. •...
  • Page 25 5. A folyamat leállitásához tartsa nyomva az ikont 3 másodpercig. Wifi A  Sous Vide főzőn nyomja meg és tartsa lenyomva a  wifi gombot 3-5 másodpercig, amig nem hallja a  hangjelzést. A  G21 SmartHome alkalmazásban válassza az Eszköz hozzáadása lehetőséget. Kövesse a Sous Vide Cooker menüpontban található utasitásokat.
  • Page 26 Karbantartás • Mindig kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a kábelt a konnektorból. • Ügyeljen arra, hogy a készüléket szobahőmérsékleten használja. Rendszeresen vizsgálja meg a készüléket, esetleges sérüléseket keresve, pl. laza kábel, a készülék rendszerének vagy a fűtőtest fizikai sérülése. Ha bármilyen sérülést észlel, vegye fel a kapcsolatot a gyártóval.
  • Page 27 Problémák használat közben Nyikorgó hang A rozsdamentes acél burkolat laza. Helyezze fel helyesen – kattanást fog hallani. A fedél rögzitése után a  zaj megszűnik. Lehetőség van arra is, hogy a  keverőtengely meg van hajlitva. Ebben az esetben csavarja le a szivattyú alsó fedelét, és óvatosan csúsztassa vissza a tengely közepére. Szürcsögő...
  • Page 28 Dziękujemy za zakup naszego produktu! Przed samym użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Unikniesz ewentualnego uszkodzenia urządzenia. Części blendera 1. +,- przycisk 5. Klips 2. Wifi 6. Min i Maks poziom wody 3. Dioda 7. Pokrywa ze stali nierdzewnej 4.

  • Page 29: Bezpieczeństwo Użytkowania

    Bezpieczeństwo użytkowania W ciągu korzystania z  urządzenia elektrycznego należy przestrzegać następujące zasady bezpieczeństwa: • Meble kuchenne z  marmuru lub corianu nie są odporne na ciepło wytwarzane przez to urządzenie. Z  teg powodu zawsze upewnij się, że Twoje meble kuchenne są odporne na wysokie temperatury lub zawsze umieszczaj pojemnik na innej powierzchni, która jest odporna na ciepło, aby zapobiec uszkodzeniu swoich mebli kuchennych.
  • Page 30 Po upływie ustawionego czasu urządzenie wyłączy się automatycznie, i  na ekranie pojawi się komunikat „END”. Wifi Na kuchence Sous Vide naciśnij i przytrzymaj przycisk wifi przez 3 – 5 sekund do zabrzmienia sygnału dźwiękowego. W aplikacji G21 SmartHome wybierz opcję Dodać urządzenie, wybierz kuchenka Sous Vide i postępuj zgodnie z instrukcjami znajdującymi się w aplikacji.
  • Page 31 Konserwacja • Urządzenie należy zawsze wyłączyć i wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. • Upewnij się, że z urządzeia korzysta się w temperaturze pokojowej. Sprawdź urządzenie pod kątem możliwych uszkodzeń, takich jak luźny kabel, fizyczne uszkodzenie systemu urządzenia lub grzejnika. Jeśli znajdziesz jakiekolwiek oznaki uszkodzenia, skontaktuj się z producentem kuchenki.
  • Page 32 Problemy podczas użytkowania Trzeszczący dźwięk Pokrywa z stali nierdzewnej jest rozluźniona. Wciśnij ją w rowek prowadzący i przekręć - usłyszysz kliknięcie. Po zabezpieczeniu pokrywy hałas ustanie. Istnieje również możliwość wygięcia wału mieszadła. W takim przypadku przeprowadź demontaż dolnego wieka i  delikatnie przesuń wał z powrotem do środka pompy.
  • Page 36 powerful blenders vacuum sealers sous-vide juicers hand mixers kitchen machines food dehydrators...