Diese Anleitung ist gültig für die Produktserie der IoT Gateways x500. WARNUNG Lesen Sie diese Dokumentation sorgfältig, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen. ► Beachten Sie die Sicherheitshinweise! HINWEIS Informationen und Hilfsmittel rund um die Lenze-Produkte finden Sie im Internet: http://www.Lenze.com → Downloads...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Beachten Sie die Vorgaben der beiliegenden und zugehörigen Dokumentationen. Dies ist Voraus- setzung für einen sicheren und störungsfreien Betrieb, sowie für das Erreichen der angegebenen Produkteigenschaften. Beachten Sie die spezifischen Sicherheitshinweise in den anderen Abschnitten. Grundlegende Sicherheitshinweise Personal Nur qualifiziertes Fachpersonal darf Arbeiten mit dem Produkt ausführen.
Mechanische Installation Mechanische Installation Wichtige Hinweise HINWEIS Die angegebenen Einbaufreiräume sind Mindestmaße, um die ausreichende Luftzirkulation für die Kühlung zu gewährleisten. Sie berücksichtigen nicht die Biegeradien der Anschlussleitungen. Montage und Demontage ① ② Abmessungen x520...
Elektrische Installation Elektrische Installation Wichtige Hinweise HINWEIS Trennen Sie beim Einbau in einen Schaltschrank Geräte, die Hochspannung und starke elektromagnetische Störungen erzeugen, von Kleinspannungsgeräten wie dem IoT Gateway x500. HINWEIS Instabile LAN-Verbindung durch falsche Kabeltypen. Die LAN-Verbindung kann unterbrochen werden. ►...
Page 7
Elektrische Installation Montage der Antennen bei IoT Gateway x520 Wi-Fi HINWEIS Die verwendete Antenne muss bei der Installation einen Mindestabstand von 200 mm von Personen haben und darf nicht mit anderen Antennen oder Sendern aufgestellt oder betrieben werden. RP-SMA Monopolantenne (x5ZAG010000S) RP-SMA Schraubantenne (x5ZAG020000S) 33 ±0.8 SW18...
Page 8
1. Account erstellen Erstellen Sie einen Account auf der X4 Remote Platform und konfigurieren Sie Ihren eigenen IoT Benutzer- und Firmen-Account unter der Adresse https://iot.lenze.digital/login. 2. IoT Gateway x500 konfigurieren Erstellen Sie die Konfigurationsdatei für das IoT Gateway x500 auf Ihrem Account.
Page 9
Diagnose und Störungsbeseitigung Diagnose und Störungsbeseitigung LED-Statusanzeigen Signal-LED Zustand/Bedeutung Initialisierung Blinkend Kein Empfang oder keine Verbindung zum Netzwerk möglich 1 Puls Verbunden, schlechter Empfang konstant Verbunden, mittlerer Empfang Konstant Verbunden, guter Empfang Konstant Status-LED Zustand/Bedeutung Booten (kann 1 - 2 Minuten dauern)/nicht registriert Konstant Warten auf den Internetzugang 1 Puls...
USA und Kanada CSA C22.2 No 60950-1-07 File No. E508568 + Amendment 1 + Amendment 2 HINWEIS Die Konformitätserklärung zur RED-Richtlinie (2014/53/EU) finden Sie auf der Lenze-Homepage im Download-Bereich zur Technischen Dokumentation des Produkts: http://www.Lenze.com → Downloads Personenschutz und Geräteschutz Schutzart IP20 EN 60529 Angabe gilt für den betriebsfertig montierten Zustand...
Page 11
Technische Daten Bemessungsdaten x510 x520 Versorgungsspannung 12 - 24 V DC +/- 20 % Bemessungstrom Bemessungsleistung 2.5 W Max. Leistung 10 W 10 W Anschlüsse EtherNet/IP (4x LAN, 1x WAN) USB 2.0 Digitaleingänge Prozessor MIPS 800 MHz Befestigung DIN Hutschiene Gewicht 270 g 310 g...
These instructions are valid for the product series of the IoT Gateways x500. WARNING ► Read this documentation carefully before starting any work. Please observe the safety instructions! NOTE Information and tools regarding the Lenze products can be found on the Internet: http://www.Lenze.com → Downloads...
Safety instructions Safety instructions Observe all specifications of the corresponding documentation supplied. This is the precondition for safe and trouble-free operation and for obtaining the product features specified. Please observe the specific safety notes in the other sections. Basic safety instructions Personnel The product must only be used by qualified personnel.
Product information Product information Equipment IoT Gateway x510 LAN Reset 24 V connec on Digital Input Status LED X304 LAN4 (1GBps) X303 LAN3 (1GBps) X302 LAN2 (1GBps) X301 LAN1 (1GBps) X300 Internet/WAN IoT Gateway x520 Wi-Fi WLAN monopole antenna Op onal screw antenna Reset 24 V connec on Digital input...
Mechanical installation Mechanical installation Important notes NOTE The specified installation clearances are minimum dimensions to ensure a sufficient air circulation for cooling purposes. They do not consider the bend radiuses of the connecting cables. Mounting and dismounting ① ② Dimensions x520...
Electrical installation Electrical installation Important notes NOTE When installing the devices into a control cabinet with a spatial distance, separate the devices that generate high voltage and electromagnetic interference from low-voltage devices such as the IoT Gateway x500. NOTE Unstable LAN connection due to wrong cable types. The LAN connection might be interrupted.
Page 17
Electrical installation Mounting the antennas on the IoT Gateway x520 Wi-Fi NOTE The minimum distance from the antenna to persons must be 200 mm and it must not be installed or operated together with other antennas or transmitters. RP-SMA monopole antenna (x5ZAG010000S) RP-SMA screw antenna (x5ZAG020000S) 33 ±0.8 SW18...
Page 18
Commissioning 1. Create account Create an account on the X4 Remote Platform and configure your own IoT user and company account at https://iot.lenze.digital/login. 2. Configure IoT Gateway x500 Create the configuration file for the IoT Gateway x500 on your account.
Diagnostics and fault elimination Diagnostics and fault elimination LED status displays Signal LED Status/meaning Initialisation Blinking No reception or no network connection possible 1 pulse Connected, bad reception Constant Connected, medium reception Constant Connected, good reception Constant Status LED Status/meaning Booting (this may take 1 - 2 minutes)/not registered Constant Waiting for Internet access...
+ Amendment 1 + Amendment 2 NOTE The Declaration of Conformity with the RED Directive (2014/53/EU) can be found on the Lenze homepage in the download area of the technical documentation of the products: http://www.Lenze.com → Downloads Protection of persons and device protection...
Technical data Rated data x510 x520 Supply voltage 12 - 24 V DC +/- 20 % Bemessungstrom Rated power 2.5 W Max. power 10 W 10 W Connections EtherNet/IP (4x LAN, 1x WAN) USB 2.0 Digital inputs Processor MIPS 800 MHz Fastening DIN rail Gewicht...
Need help?
Do you have a question about the IoT Gateways x510 LAN and is the answer not in the manual?
Questions and answers