Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Scanic Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. Stage 24 II
  6. Instruction manual

Scanic Stage 24 II Instruction Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
WARNUNG!
Um Feuer oder einen elektrischen Schock
zu vermeiden, setzen Sie dieses Gerät
nicht Wasser oder Flüssigkeiten aus! Öff-
nen Sie niemals das Gehäuse!
WARNING!
To prevent fi re or avoid an electric shock
do not expose the device to water or fl uids!
Never open the housing!
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep information for further reference!
Bedienungsanleitung
ACHTUNG!
Lesen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit
diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Alle Personen, die mit der
Aufstellung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung
dieses Gerätes zu tun haben, müssen entsprechend qualifi ziert sein und
diese Betriebsanleitung genau beachten. Dieses Produkt erfüllt die An-
forderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien, die
Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und
Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
Instruction Manual
CAUTION!
For your own safety, please read this operation manual careful-
ly before initial operation! All persons involved in the installation,
setting-up, operation, maintenance and service of this device must
be appropriately qualifi ed and observe this operation manual in de-
tail. This product complies with the requirements of the applicable
European and national regulations. Conformity has been proven.
The respective statements and documents are deposited at the
manufacturer.
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Stage 24 II and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Scanic Stage 24 II

Summary of Contents for Scanic Stage 24 II

  • Page 1 Bedienungsanleitung ACHTUNG! Lesen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieses Gerätes zu tun haben, müssen entsprechend qualifi ziert sein und diese Betriebsanleitung genau beachten. Dieses Produkt erfüllt die An- forderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien, die Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
  • Page 2 Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Scanic Stage 24 II. Vielen Congratulations on purchasing the Scanic Stage 24 II. Thank you Dank, dass Sie unserer Technologie Ihr Vertrauen schenken! for your trust in our technology! Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und This product complies with the requirements stipulated by applicable Euro- nationalen Richtlinien, die Konformität wurde nachgewiesen, die entspre-...
  • Page 3 - Produkte, die an Netzspannung betrieben werden, gehören nicht in Kinder- - Products operating on supply voltage should be kept out of the reach of hände. Stellen Sie deshalb sicher, dass bei Anwesenheit von Kindern in der children. Therefore ensure the permanent supervision if children are in the Nähe des Produktes eine dauerhafte Aufsicht erfolgt! immediate vicinity of the product! - In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des...
  • Page 4 4. Operating Environment 4. Betriebsumgebung - The product must be operated and stored in a dry environment only! - Das Produkt darf nur im Trockenen betrieben und gelagert werden! Spritz- Splash water, rain, humidity, fog may reduce the protective insulation wasser, Regen, Feuchtigkeit, Nebel können die Schutzisolierung reduzie- which may lead to fatal electric shocks! The limit value for relative humi- ren, was zu tödlichen Stromschlägen führen kann! Der Grenzwert für die...
  • Page 5 With the Scanic Stage 24 in „Single Preset Mode“ the Master Dimmer hat der Master-Dimmer Fader B keine Funktion. Wenn sich der Scanic Fader B does not hold any function. With the Scanic Stage 24 in „Double Stage 24 im „Double-Preset-Modus“ befi ndet, regeln Sie die maximale Preset Mode“...
  • Page 6 13. T ap Sync Button Wenn sich der Scanic Stage 42 im „Chase-Scenes-Modus“ befindet, und With the Scanic Stage 42 in „Chase Scenes Mode“ and the Speed Fader der Geschwindigkeits-Fader ganz nach unten gezogen ist (Show-Mode- set to Show Mode (fully down), manually set the speed of the chasers Stellung), geben Sie durch mehrmaliges Drücken der T ap Sync/Display-...
  • Page 7 Sie zur mit dem Master-Dimmer-Fader A eingestellten ming set with the Master Dimmer Fader A. With the Scanic Stage 42 in maximalen Dimm-Intensität zurück. Wenn sich der Scanic Stage 42 im „Double Preset Mode“...
  • Page 8 30. Delete/Rev One Button Wenn sich der Scanic Stage 42 im „Chase-Scenes-Modus“ befi ndet, With the Scanic Stage 42 in „Chase Scenes Mode“ invert a chaser by hol- invertieren Sie einen Chaser, indem Sie die Delete/Rev One-T aste ge- ding the Delete/Rev One Button while pressing the respective Flash Button drückt halten, die entsprechende Flash-T aste (Preset B) drücken und...

  • Page 9: Installation & Anschlüsse

    Geräte wie Sequenzer und Computer mit den MIDI In, Out und connection jacks. Through-Anschlussbuchsen. 6. Then connect the Scanic Stage 24 to the supply voltage. The device is 6. Verbinden Sie den Scanic Stage 24 nun mit der Spannungsversorgung. now ready for operation.
  • Page 10 1 bis 12, wie sie mit den Kanal-Dimmer-Fadern auf Preset A eingestellt Channel Dimmer Faders to Preset A, using the Master Dimmer Fader A; sind, regeln; - regulate the maximum dimming for channels 1 to 12 as set with the Chan- - mit dem Master-Dimmer-Fader B die maximale Dimm-Intensität für Kanal nel Dimmer Faders to Preset B, using the Master Dimmer Fader;...
  • Page 11 - switch one of the channels 1 to 12 to maximum dimming using the Kill - mit der Kill-Funktion einen der Kanäle 1 bis 12 auf volle Dimm-Intensität schalten und gleichzeitig alle anderen Kanal-Signale abschalten: function while simultaneously deactivating all other channel signals: 1.
  • Page 12 4.3 Eine Szene bearbeiten 4.3 Editing Scenes Sie können nachträglich die Dimm-Intensitäten einer gespeicherten Szene Edit dimming levels for a stored scene even after storing them: bearbeiten: 1. Wechseln Sie durch Drücken der Mode Select/Rec Speed-T aste zunächst 1. First change into „Chase Scenes Mode“ by pressing the Mode Select/Rec in den „Chase-Scenes-Modus“.
  • Page 13 4.8 Editing a Chaser Step 4.8 Einen Schritt eines Chasers bearbeiten Sie können nachträgliche einzelne Schritte eines gespeicherten Chasers be- Edit individual steps of a saved chaser – just like editing a scene: arbeiten – genau wie Sie eine Szene bearbeiten: 1.

  • Page 14: Midi-Steuerung

    Stage 24 von einem anderen Gerät MIDI-Signale empfangen kann: 5.1 MIDI IN Mode Use this mode to determine a MIDI channel for the Scanic Stage 24 to recei- 1. Halten Sie die Record/Shift-T aste gedrückt und drücken Sie dreimal die ve MIDI signals from another device: Flash-T aste 1 (Preset A).

  • Page 15: Technische Daten

    Funktionen abgeschaltet. Sobald die Übertragung abgeschlos- 2. Release the Record/Shift Button; the display reads „OUT“ and the device sen ist oder ein Fehler aufgetreten ist, kehrt der Scanic Stage 24 in den is ready for sending. When sending a File Dump all other functions are normalen Betriebsmodus zurück.
  • Page 16 Scanic wünscht Ihnen nun viel Spaß! And now enjoy the Scanic experience! Scanic Lightning Global Distribution GmbH Schuckertstr. 28 48153 Münster, Germany Fax + 49.251.6099368...