Download Print this page
Calpeda 4CS Original Operating Instructions

Calpeda 4CS Original Operating Instructions

4” submersible motors
Hide thumbs Also See for 4CS:

Advertisement

Quick Links

Pompes-Direct
Moteur Calpeda 4"
58 route de Perpignan
1,1 KW - Mono
66380 PIA
Tél. : 04 68 737 737
Le 30/04/2021

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 4CS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Calpeda 4CS

  • Page 1 Pompes-Direct Moteur Calpeda 4" 58 route de Perpignan 1,1 KW - Mono 66380 PIA Tél. : 04 68 737 737 Le 30/04/2021...
  • Page 2: Limites D Utilisation

    09/2008 Moteurs immergés Exécution Les moteurs immergés 4", 6”, 8” en 10” Calpeda ont été fabri- qués grâce à des technologies très avancées et des compo- sants de haute qualité assurant une remarquable résistance mécanique ainsi qu'une excellente fiabilité électrique.
  • Page 3 Rendement Demarrage Condens. Poussée Poids Connexion Type direct axial cos ϕ η % 450 Vc 230 V 4" NEMA 1/min µF 4CS 0,37M 0,37 0,93 0,90 0,84 0,55 0,55 0,75 0,92 0,88 0,82 0,60 4CS 0,55M 4CS 0,75M 0,75 0,94...
  • Page 4 Cʼest le seul moyen de garantir un fonction- nement en toute sécurité en évitant tout problème de surchauffe pouvant endommager irrémédiablement le moteur. 4.93.324/2 (fig. A) 4.93.324/2 (fig. C) CALPEDA CALPEDA 4.93.324/3...
  • Page 5 Moteurs immergés Longueur maximum des câbles électriques 230 Volt - 50 Hz - 1 ~ 1 câble quadripolaire 4 x ..mm MOTEUR câbles max m 0,37 0,55 0,75 Chute de tension 3% - Température ambiante maximum + 30 °C. Démarrage direct 230 Volt - 50 Hz - 3 ~ 400 Volt - 50 Hz - 3 ~ 4 x ..mm...
  • Page 6 Moteurs immergés Tableaux électriques T COMP M COMP Pour moteur triphasé à démarrage direct. Pour moteur monophasé. Protection Moteur 3~ Condensateur Protection Moteur TYPE 230V 400V TYPE 230V - 1~ Vc 450 M COMP 4-16 T COMP 8 1÷8 0,37÷1,5 0,5÷2,2 16 μf 0,37...
  • Page 7 Sized for connection to the pump according scollegare il motore dall’alimentazione) con (switch) with a contact separation of at least Per un corretto utilizzo del motore 4CS si to NEMA standards. una distanza di apertura dei contatti di 3 mm in all poles;...
  • Page 8 Para utilizar correctamente el motor 4CS hay contactos por lo menos de 3 mm; avec une distance d’ouverture des contacts pour une utilisation correcte du moteur 4CS.
  • Page 9 Calpeda s.p.a. Via Roggia di Mezzo, 39 36050 Montorso Vicentino - Vicenza - Italia Tel. +39 - 0444 476 476 Fax +39 - 0444 476 477 Disegni in sezione Cross section drawings Dessins en coupe Planos de sección 96.00 70.14 70.13...
  • Page 10 Ä Ä Ç Ç Ë Ë Ù Ù Ó Ó Ç Ç Ó Ó Õ Õ Ì Ì Ö Ö Ù Ù Í Í É É Á Á Ó Ó Åìåßò ùò Calpeda S.p.A . äçëþíïõìå üôé ïé áíôëßåò ìáò áõôÝò 4CS, 4CS ..M, ìå ìïôÝñ êáé...