Advertisement
Available languages
Available languages
Conforms with Standard
CAN/CSA - B 365
ULC S-627
UL Standard 1482
Manufacturer : GODIN s.a.
Guise 02120 - France
PETIT GODIN small round
PETIT GODIN large round
PETIT GODIN small oval
PETIT GODIN large oval
BELLE EPOQUE
REGENCE
ART DECO
LE JURASSIEN
SAFETY NOTICE:
A stove improperly installed or operated can set fire to your house or cause injury. Please read this entire manual before you install and use your
new room heater and follow the instructions.
Before installing, ask your local building or fire officials about local restrictions, permits and inspections. Even if not required, ask the local
officials to inspect your installation before firing. Your safety depends on it.
Failure to follow instructions may result in property damage, bodily injury or even death.
GENERAL CHARACTERISTICS
Overall dimensions in mm (in.) and weight :
Weight (Kg / lbs)
3730
60 / 132
3731
102 / 225
3732
84 / 185
3734
100 / 220
3701
190 / 419
3101
157 / 346
3733
98 / 216
3754
126 / 278
3137
160 / 353
Firebox dimensions
3730
3731
3732
3734
3701
3101
3733
3754
3137
KEEP THIS MANUAL FOR REFERENCE.
Height
760 (29.9)
940 (37)
770 (30.3)
940 (37)
710 (28)
710 (28)
890 (35)
595 (23.4)
690 (27.2)
Height
400 (15.7)
600 (23.6)
500 (19.7)
600 (23.6)
270 (10,6in)
270 (10,6in)
400 (15.7)
250 (9.8)
590 (23.2)
Instruction Manual for use and installation
Distribution:
Drolet Stoves & Fireplaces Inc.
1700 Léon Harmel - Québec - G1N 4R9
Tél (418) 527-3060
1-800-363-5573
Fax (418) 527-4311
Ref. 3730 coal burning stove
Ref. 3731 coal burning stove
Ref. 3732 coal burning stove
Ref. 3734 coal burning stove
Ref. 3733A coal burning stove
Ref. 3754 coal burning stove
Ref. 3137 wood burning stove
Ref. 3101 wood burning stove
Ref. 3701 coal burning stove
Depth
Width
410 (16.1)
410 (16.1)
530 (20.8)
530 (20.8)
480 (18.9)
590 (23.2)
480 (18.9)
590 (23.2)
470 (18.5)
772 (30,4)
470 (18.5)
772 (30,4)
470 (18.5)
400 (15.7)
320 (12.6)
645 (25.4)
410 (16.1)
750 (29.5)
Depth
Width
200 (7.9)
200 (7.9)
300 (11.8)
300 (11.8)
200 (7.9)
330 (13)
200 (7.9)
330 (13)
470 (18,5in)
400 (15,7in)
470 (18,5in)
550 (21,6in)
200 (7.9)
200 (7.9)
200 (7.9)
400 (15.7)
250 (9.8)
280 (11)
suitable for wood burning
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Godin PETIT GODIN small round
Summary of Contents for Godin PETIT GODIN small round
- Page 1 ULC S-627 Fax (418) 527-4311 UL Standard 1482 Manufacturer : GODIN s.a. Guise 02120 - France PETIT GODIN small round Ref. 3730 coal burning stove PETIT GODIN large round Ref. 3731 coal burning stove PETIT GODIN small oval Ref. 3732 coal burning stove PETIT GODIN large oval Ref.
-
Page 2: Technical Data
TECHNICAL DATA The maximum steady outputs given below are levels that you can expect your Godin stove to deliver and conveniently, day in and day out, without damage to your stove. Maximum heating Rated heated Distance between floor output (kw/Btu) -
Page 3: Important Note
HOT WHILE IN OPERATION. KEEP CHILDREN, CLOTHING AND FURNITURE AWAY. Petit GODIN heat shield installation diagram CONTACT MAY CAUSE SKIN BURNS. Testing the appliance : a coating of grease protects some internal parts against rust and at first lighting their heating may release a little smell which is normal and transitory. - Page 4 Sidewall clearance to pipe is 33’’ for 3730 & 3733 ; 34’’ for 3731 & 3734 and 28’’ for 3732. Only low-volatile soft coal should be used in a Godin stove. High volatile soft coal may burn too fast, and overheat both stove and stovepipe.
-
Page 5: Sweeping The Chimney
Install lighting materials on the whole griddle surface. Avoid too big wood pieces. Close the top Light the stove by the front door Close this door and turn the thermostat knob for reference 3701 to the maximum position. For Petit Godin and reference 3101, open all air registers on the ash-pan door. - Page 6 In the interest of constant product improvement, Godin reserve the right to change specifications without prior notice. These instructions will help you to obtain the most effective performance from your appliance under normal operating conditions, if any problems concerning your appliance should arise, do not hesitate to contact your supplier who, as he did during the time of installation, will be only too pleased to give you all the necessary advice.
- Page 7 590 (23.2) 250 (9.8) 280 (11) CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Les valeurs données ci-après sont les niveaux que vous pouvez attendre de votre poële Godin, jour et nuit, sans aucun dommage à l'appareil. Puissance volume corrigé Distance du sol au dessus (kw/Btu) chauffé...
- Page 8 3701 9.5/32400 380/13400 530 / 21 in 3101 11.2/38200 470/16500 530 / 21 in 3733 5/17000 150/5300 565 / 22.2 in 785 / 30.9 in 3754 7/23900 240/8500 520 / 20.5 in 3137 11/37500 450/15800 625 / 24.6 in Consommations en Kg par heure / lbs allure réduite allure réduite...
-
Page 9: Note Importante
Dégagement du mur latéral au tuyau est de 33’’/83.82cm pour 3730 & 3733 ; 34’’/86.36cm poiur 3731 & 3734 et 28’’ pour 3732. Seule une houille grasse non volatile (gazeifiable) doit être utilisé dans un poêle Godin. Une houille grasse trop volatile risquerait de brûler trop rapidement et de provoquer la surchauffe à... - Page 10 Les appareils Godin doivent être ventilés par une cheminée de maçonnerie en ligne ou un cheminée de construction industrielle conformes aux standards et aux codes locaux. La plupart des cheminées existantes sont adaptables aux appareils Godin, mais les très grands tuyaux de certains foyers peuvent ne pas atteindre le tirage recommandé...
-
Page 11: Entretien
Nettoyez l'appareil et vérifiez les joints de la porte. Vérifiez l'intérieur du conduit (démontez la porte de la trappe de nettoyage) au moins une fois par saison de chauffage. Utilisez le produit d'entretien GODIN NET pour nettoyer la vitre. - Page 12 Afin d'améliorer constamment la qualité de ses produits, la société GODIN se réserve le droit de modifier ses appareils sans préavis. Ces instructions vous aideront à obtenir les meilleures performances de votre appareil dans des conditions normales d'opération; toutefois, si un quelconque problème devait survenir, n'hésitez pas à...
Need help?
Do you have a question about the PETIT GODIN small round and is the answer not in the manual?
Questions and answers