Iomega Zip ATAPI Drive Quick Install Manual page 12

5
Shut down the computer, disconnect the power cord, and remove the cover.
Arrêtez l'ordinateur, débranchez le cordon d'alimentation et retirez le capot.
Fahren Sie den Rechner herunter, trennen Sie die Verbindung zum Stromnetz und entfernen
Sie das Gehäuse.
Spegnere il computer, scollegare il cavo di alimentazione e rimuovere il coperchio.
Apague el ordenador, desconecte el cable de alimentación y quite la tapa.
Desligue o computador, desligue-o da corrente e retire a tampa.
12