Optimus PM-804A Installation And Operating Instructions Manual

8x4 matrix mixer
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Controles
  • Conectores
  • Indicadores
  • Panel Frontal
  • Panel Posterior
  • Prioridad
  • Mando de Control Mural Wp-1
  • Pupitre Microfónico de 4 Zonas Pm-4Z
  • Especificaciones Técnicas Pm-804A
  • Especificaciones Técnicas Wp-1
  • Especificaciones Técnicas Pm-4Z
  • Ejemplo de Conexión
  • Certificado de Garantía

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MATRICIAL 8x4
8x4 MATRIX MIXER
PM-804A
WP-1
PM-4Z
Manual de instalación y funcionamiento v1.1
Installation and operating instructions v1.1
MEZCLADOR
1909

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Optimus PM-804A

  • Page 1 MEZCLADOR MATRICIAL 8x4 8x4 MATRIX MIXER PM-804A WP-1 PM-4Z Manual de instalación y funcionamiento v1.1 Installation and operating instructions v1.1 1909...
  • Page 2 PM-804A Versión 1.1 Página 1 de 11...
  • Page 3: Table Of Contents

      MANDO DE CONTROL MURAL WP-1 ............... 7     PUPITRE MICROFÓNICO DE 4 ZONAS PM-4Z ............8     ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PM-804A ............... 9     ESPECIFICACIONES TÉCNICAS WP-1 ..............9     ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PM-4Z ..............9  ...
  • Page 4: Controles

     Cuatro conectores de mute individuales y un conector de mute general. 3. INDICADORES  Alimentación, señal y pico para cada canal de entrada.  Señal, -20 dB, -10 dB, 0 dB y pico para cada canal de salida. PM-804A Versión 1.1 Página 3 de 11...
  • Page 5: Panel Frontal

    Se recomienda ajustar el control de volumen cuando eso ocurra, para mejorar el funcionamiento del equipo. 9. Pulsadores de Mute. Estos botones permiten silenciar su canal de salida asociado. 10. Controles de volumen de salida. Estos potenciómetros permiten ajustar el nivel del volumen de salida. PM-804A Versión 1.1 Página 4 de 11...
  • Page 6 Permite monitorizar el audio de los 8 canales de entrada. No permite monitorizar las entradas “Remote Mic” ni “Alarm Message”. 16. Selector PFC / ALT. Permite seleccionar si la señal se manda al altavoz monitor antes o después de la regulación del volumen master. PM-804A Versión 1.1 Página 5 de 11...
  • Page 7: Panel Posterior

    Conecte una batería de 24 Vcc al terminal de entrada de alimentación. El conector LINK se usa para dar alimentación a otros equipos desde la misma batería. 10. Entrada para micrófono remoto. Este conector RJ45 permite la conexión de un pupitre microfónico de 4 zonas PM-4Z. PM-804A Versión 1.1 Página 6 de 11...
  • Page 8: Prioridad

    5. Conectores RCA (derecho e izquierdo) para entrada de línea. 6. Conector de salida RJ45 para conectar el mando con la matriz PM-804A. El control de volumen del WP-1 está siempre activo y en serie con el volumen de la zona a la que está...
  • Page 9: Pupitre Microfónico De 4 Zonas Pm-4Z

    7. Botón de gong de preaviso. 8. Botón de hablar. 9. Botón de bloqueo. 10. Conector RJ45 para conectar alimentación, datos y audio a la matriz PM-804A. 11. Control del nivel del audio de salida. FUNCIONAMIENTO DEL PUPITRE PM-4Z:  Pulse el botón de zona de la 1 a la 4 para lanzar un aviso de zona individual.
  • Page 10: Especificaciones Técnicas Pm-804A

    PM-804A Mezclador Matricial 8x4 9. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PM-804A Nivel de salida / impedancia 0 dB / 600 Ω Balanceada MICRO: -60 dB ~ -16 dB / 20 kΩ Balanceada LÍNEA:-20 dB ~ +4 dB / 20 kΩ Balanceada Sensibilidad REMOTE: 0 dB / 600 Ω Balanceada ALARM MESSAGE: 0 dB / 600 Ω...
  • Page 11: Ejemplo De Conexión

    PM-804A Mezclador Matricial 8x4 EJEMPLO DE CONEXIÓN PM-804A Versión 1.1 Página 10 de 11...
  • Page 12: Certificado De Garantía

    CERTIFICADO DE GARANTÍA 1. CERTIFICADO DE GARANTÍA 1. La empresa OPTIMUS S.A. garantiza que sus productos se encuentran libres de defectos en materiales y de mano de obra en el momento de su entrega original al comprador. 2. La empresa OPTIMUS S.A. concede a sus productos, conforme a las condiciones aquí descritas, una garantía de dos (2) años a partir de la fecha de adquisición del producto por el comprador.
  • Page 13 PM-804A Version 1.1 Page 1 of 11...
  • Page 14 PRIORITY ........................7     WALL CONTROL PANEL WP-1 ................. 7     4-ZONE PAGING MICROPHONE STATION PM-4Z ........... 8     PM-804A SPECIFICATIONS ..................9     WP-1 SPECIFICATIONS ..................... 9     PM-4Z SPECIFICATIONS .................... 9    ...
  • Page 15  Four individual external mute and all mute interface. 3. INDICATORS  Power, signal and CLIP for each input channel.  Signal, -20 dB, -10 dB, 0 dB and CLIP for each output channel. PM-804A Version 1.1 Page 3 of 11...
  • Page 16 VOLUME control accordingly when CLIP indicators are flickering to get better performance. 9. Mute switches. These buttons allow to mute each output channel. 10. Output volume controls. These faders allow to adjust the level of each output channel. PM-804A Version 1.1 Page 4 of 11...
  • Page 17 It allows to monitor the audio of the 8 program inputs. It does not allow to monitor the "Remote Mic" or "Alarm Message" inputs. 16. PFC / ALT selector. This control allows to select if the signal is sent to monitor speaker before or after master volume control. PM-804A Version 1.1 Page 5 of 11...
  • Page 18 These terminals are provided to connect a 24 VDC battery source. The device will supply power to other devices by the LINK output terminal. 10. Remote Mic input. This RJ-45 connector allows to connect a PM-4Z (desktop paging microphone) for individual zone announcement. PM-804A Version 1.1 Page 6 of 11...
  • Page 19 4. XLR connector for Mic input connection. 5. RCA connectors (right and left) for Line input connection. 6. RJ45 connector to connect to PM-804A input. The volume control of the WP-1 is always active and in serial with the volume of the zone to which it is connected.
  • Page 20 7. Pre-announcement chime. 8. Announcement/Talk button. 9. Locking switch. 10. RJ45 connector for power, control and audio signal to the PM-804A matrix. 11. Output level control. OPERATION OF PM-4Z MICROPHONE STATION:  Press zone selection button Z1 to Z4 for individual zone announcement.
  • Page 21 PM-804A 8x4 Matrix Mixer 9. PM-804A SPECIFICATIONS Rated output level / Impedance 0 dB / 600 Ω Balanced MIC: -60 dB ~ -16 dB / 20 kΩ Balanced LINE: -20 dB ~ +4 dB / 20 kΩ Balanced Input sensitivity REMOTE: 0 dB / 600 Ω...
  • Page 22 PM-804A 8x4 Matrix Mixer CONNECTION EXAMPLE PM-804A Version 1.1 Page 10 of 11...
  • Page 23 12. In the event of a defect, OPTIMUS S.A. guarantees that the repair and/or replacement of parts so that the unit operates correctly will be made within a period of no more than 30 days. Nevertheless, OPTIMUS S.A. would like to clarify that the normal period does not exceed 30 days.

This manual is also suitable for:

Wp-1Pm-4z

Table of Contents