Related Manuals for Optimus PM-804
Summary of Contents for Optimus PM-804
- Page 1 MEZCLADOR MATRICIAL 8x4 8x4 MATRIX MIXER PM-804 WP-1 PM-4Z Installation and operating instructions...
- Page 2 PM-804 Versión 1.0 Página 1 de 26...
- Page 3 Los fuertes golpes pueden provocar daños en la unidad. Manipule la unidad con cuidado. No abra la unidad por si mismo en un intento de reparación o modificación: Confíe todas las reparaciones a personal de Optimus cualificado. Abrir la caja y/o la manipulación de los circuitos internos anula la garantía.
-
Page 4: Table Of Contents
PANEL POSTERIOR ....................7 MANDO DE CONTROL MURAL WP-1 ............... 8 PUPITRE MICROFÓNICO DE 4 ZONAS PM-4Z ............9 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PM-804 ............... 11 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS WP-1 ..............11 10. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PM-4Z ..............11 11. EJEMPLO DE CONEXIÓN..................12 12. -
Page 5: Controles
Cuatro conectores de mute individuales y un conector de mute general. 3. INDICADORES Alimentación, señal y pico para cada canal de entrada. Señal, -20 dB, -10 dB, 0 dB y pico para cada canal de salida. PM-804 Versión 1.0 Página 4 de 26... -
Page 6: Panel Frontal
8. Indicadores LED de clip. Estos indicadores LED se iluminan cuando se detecta una sobrecarga en el canal de salida asociado. Se recomienda ajustar el control de volumen cuando eso ocurra, para mejorar el funcionamiento del equipo. PM-804 Versión 1.0 Página 5 de 26... - Page 7 Permite regular el volumen del altavoz monitor. Altavoz monitor. 16. Selector PFC / ALT. Permite seleccionar si la señal se manda al altavoz monitor antes o después de la regulación del volumen master. PM-804 Versión 1.0 Página 6 de 26...
-
Page 8: Panel Posterior
TALKOVER está en ON. 7. Interruptores PHANTOM. Proporciona alimentación PHANTOM para cada entrada de micrófono. 8. Interruptores MUTE. Interruptores de MUTE individuales para silenciar las salidas CH1~CH4 y un interruptor de MUTE general. PM-804 Versión 1.0 Página 7 de 26... -
Page 9: Mando De Control Mural Wp-1
3. Control de volumen para micro y línea. 4. Conector XLR de entrada de micro. 5. Conectores RCA (derecho e izquierdo) para entrada de línea. 6. Conector de salida RJ45 para conectar el mando con la matriz PM-804. PM-804 Versión 1.0 Página 8 de 26... -
Page 10: Pupitre Microfónico De 4 Zonas Pm-4Z
7. Botón de gong de preaviso. 8. Botón de hablar. 9. Botón de bloqueo. 10. Conector RJ45 para conectar alimentación, datos y audio a la matriz PM-804. 11. Control del nivel del audio de salida. PM-804 Versión 1.0 Página 9 de 26... - Page 11 No funcionará ningún botón de selección de zonas si el interruptor de la parte posterior se encuentra en la posición LOCK. El nivel de audio de salida se puede regular mediante el control de volumen posterior. PM-804 Versión 1.0 Página 10 de 26...
-
Page 12: Especificaciones Técnicas Pm-804
PM-804 Mezclador Matricial 8x4 8. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PM-804 0 dB / 600 Ω Balanceada Nivel de salida / impedancia Entrada de Micro -60 dB ~ -16 dB / 20 kΩ Balanceada Sensibilidad de entrada / Entrada de Línea -20 dB ~ +4 dB / 20 kΩ Balanceada Impedancia 0 dB / 600 Ω... -
Page 13: Ejemplo De Conexión
PM-804 Mezclador Matricial 8x4 EJEMPLO DE CONEXIÓN PM-804 Versión 1.0 Página 12 de 26... -
Page 14: Certificado De Garantía
12. En caso de falla, OPTIMUS S.A. asegura al comprador la reparación y/o OPTIMUS S.A. tampoco asumirá costes en el marco de la garantía por este tipo reposición de partes para su correcto funcionamiento en un plazo no mayor a 30 de modificaciones. - Page 15 PM-804 Version 1.0 Page 14 of 26...
- Page 16 The strong shocks may cause damage to the unit. Handle it with care. Do not open the unit for yourself in an attempt to repair or modification: Refer all servicing to qualified personnel Optimus. Open the box and / or the manipulation of the internal circuitry voids the warranty.
- Page 17 FRONT PANEL ......................18 REAR PANEL ......................20 WALL CONTROL PANEL WP-1 ................21 4-ZONE PAGING MICROPHONE STATION PM-4Z ..........22 PM-804 SPECIFICATIONS ..................24 WP-1 SPECIFICATIONS ................... 24 10. PM-4Z SPECIFICATIONS ..................24 11. CONNECTION EXAMPLE ..................25 12. GUARANTEE CERTIFICATE ..................26 PM-804 Version 1.0...
- Page 18 3-pin euro block (H, C y GND) for four outputs. Four individual external mute and all mute interface. 3. INDICATORS Power, signal and CLIP for each input channel. Signal, -20 dB, -10 dB, 0 dB and CLIP for each output channel. PM-804 Version 1.0 Page 17 of 26...
- Page 19 These indicators show current output level. 8. Clip LED indicators. These LED indicators warn against overload on each output channel. It is recommended to adjust VOLUME control accordingly when CLIP indicators are flickering to make better performance. PM-804 Version 1.0 Page 18 of 26...
- Page 20 This control allows to adjust the volume level of monitor speaker. Monitor speaker. 16. PFC / ALT selector. This control allows to select if the signal is sent to monitor speaker before or after master volume control. PM-804 Version 1.0 Page 19 of 26...
- Page 21 The phantom power can be provided to each microphone input to use electret microphones. 8. MUTE terminals. Mutes output signals CH1~CH4 employing muting function by short-circuiting at these terminals; independent MUTE available as well as all zone. PM-804 Version 1.0 Page 20 of 26...
- Page 22 3. Volume control for wall panel Mic, Line input or remote music source. 4. XLR connector for Mic input connection. 5. RCA connectors (right and left) for Line input connection. 6. RJ45 connector to input remote main music source on the rear. PM-804 Version 1.0 Page 21 of 26...
- Page 23 5. All zone selector. 6. Individual zone selector. 7. Pre-announcement chime. 8. Announcement/Talk button. 9. Locking switch. 10. RJ45 connector for power, control and audio signal to the PM-804 matrix. 11. Output level control. PM-804 Version 1.0 Page 22 of 26...
- Page 24 Press and hold TALK button to send an announcement to selected zone/s. Zone selection buttons are not available when the locking switch is at LOCK position. Output level signal can be controlled by rear volume. PM-804 Version 1.0 Page 23 of 26...
- Page 25 PM-804 8x4 Matrix Mixer 8. PM-804 SPECIFICATIONS 0 dB / 600 Ω Balanced Rated output level / Impedance -60 dB ~ -16 dB / 20 kΩ Balanced Mic Input Input sensitivity / -20 dB ~ +4 dB / 20 kΩ Balanced...
- Page 26 PM-804 8x4 Matrix Mixer CONNECTION EXAMPLE PM-804 Version 1.0 Page 25 of 26...
- Page 27 In the event that the guarantee rights do not equivalent, new or reconstructed replacement parts, as it deems fit. If apply, OPTIMUS S.A. shall duly inform the client. If, within a period of 6 weeks replacement parts are applied which improve the unit, OPTIMUS S.A. reserves from this communication, no written repair order is received from the client the right to charge the client for the additional cost of these components.