Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Produkt-
information
Zubehör-Diebstahlschutz
Siedle-Classic
ZDS/CL
Pilfer safeguard accessory
Siedle-Classic
ZDS/CL
Accessoire antivol
Siedle-Classic
ZDS/CL
Accessorio antifurto
Siedle-Classic
ZDS/CL
Accessoire-
diefstalbeveiliging
Siedle-Classic
ZDS/CL
Tilbehør-tyverisikring
Siedle-Classic
ZDS/CL
Advertisement
Related Manuals for SSS Siedle ZDS/CL
Summary of Contents for SSS Siedle ZDS/CL
- Page 1 Produkt- information Zubehör-Diebstahlschutz Siedle-Classic ZDS/CL Pilfer safeguard accessory Siedle-Classic ZDS/CL Accessoire antivol Siedle-Classic ZDS/CL Accessorio antifurto Siedle-Classic ZDS/CL Accessoire- diefstalbeveiliging Siedle-Classic ZDS/CL Tilbehør-tyverisikring Siedle-Classic ZDS/CL...
-
Page 4: Montage
Zeit 10 V AC unterschreitet. Installation und Inbetriebnahme Verdrahtung nach AS-Plan. Lieferumfang ZDS/CL Am SDSC 602-... werden zwei a Diebstahlschutz-Controller Magnete ZDS/CL in Reihe ange- SDSC 602-01 schlossen. Vor dem Festschrauben b 2 Verriegelungsmagnete mit der Frontplatte muss die Funktion Anschlussklemmen der Diebstahlsicherung getestet c 2 Schraubenführungen... - Page 5 Exchange for the new screw guides • Dimensions 53.5 x 89 x 60 mm cation systems as laid down by supplied with the ZDS/CL and (3 grid switch panel housing) VDE 0100 and VDE 0800 and to replace the screws.
- Page 6 à DIN VDE 0100 et EN 60065. Remplacer par les nouveaux guide- • Température ambiante 0-40°C • Afin de répondre aux dispositions vis joints au ZDS/CL, et remettre la • Dimensions 53,5 x 89 x 60 mm générales de sécurité pour les vis en place.
- Page 7 • Occorre assicurarsi che la tensione Sull’SDSC 602-... si collegano in serie di alimentazione nel caso di massimo due magneti ZDS/CL. Prima di fissare assorbimento di corrente il frontalino occorre eseguire un test sull’SDSC 602-... non sia mai funzionale della protezione inferiore a 10 V AC.
- Page 8 • Stroomgebruik max. 850 mA voor telefooninstallaties volgens voeringen, die bij de ZDS/CL • Beveiligingsklasse IP 20 VDE 0100 en VDE 0800 en ter meegeleverd zijn, schroeven hier • Omgevingstemperatuur 0-40 °C voorkoming van storingen, dienen weer in plaatsen.
- Page 9 Anvend de byrdes afstand på min. 10 cm. Der nye skrueholdere, som leveres med henvises til de gældende bestem- ZDS/CL, og sæt skruen i. melser. 4-5 Skyd låsemagnetens stift fra siden ind i føringsspalten, montér Ledningslængde og rækkevidde...
- Page 12 S. Siedle & Söhne © 2005/08.06 Printed in Germany Postfach 1155 Best. Nr. 0-1101/034999 D-78113 Furtwangen Bregstraße 1 D-78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...