Download Print this page
Our Generation This is OUR story Retro Hot Dog Cart BD67040Z Instructions

Our Generation This is OUR story Retro Hot Dog Cart BD67040Z Instructions

Advertisement

Quick Links

Instructions • Instructions • Anleitung • Instrucciones • Istruzioni
(EN): CLOSE
(FR): FERMER
(DE): SCHLIEßEN
(ES): CERRAR
(IT): SPEGNERE
(EN): OPEN
(FR): OUVRIR
(DE): ÖFFNEN
(ES): ABRIR
(IT): APRIRE
1.
(EN): Open the battery cover with a screw
driver. Install 3 x 1.5v AA batteries and follow
the polarity.
(FR): Ouvrir le compartiment des piles avec
un tournevis. Installer 3 piles AA 1,5V en
respectant bien la polarité.
2.
(EN): Goods shipped at the Try me mode. Slide the switch
to ON position.
(FR): Ce produit est expédié en mode Démo. Faire glisser le
commutateur à la position ON.
(DE): Versandeinstellung: „Try me"-Modus. Schieben Sie den
Schalter in die Stellung „ON".
(ES): Las mercancías son enviadas en el modo Try me
(Pruébame). Desliza el interruptor a la posición ON.
TRY ME
ON
(IT): Le merci sono inviate col modo Try me (Provami).
OFF
Scivoli l'interruttore alla posizione ON.
®
®
®
MD
MD
MD
(DE): Öffnen Sie das Batteriefach mit
einem Schraubendreher.
Legen Sie 3 x 1,5 V-AA-Batterien ein und
beachten Sie die Polarität.
(ES): Abre la tapa del compartimento de
pilas con un destornillador. Instala 3 pilas AA
de 1.5v y siguiendo la polaridad.
(IT): Apri il coperchio del vano pile con un
cacciavite. Istalli 3 pile AA da 1.5v e segue la
polarità.
3.
(EN): Turn dial clockwise to start the hot dog
roller. It will stop automatically after 3 minutes.
(FR): Tournez le cadran dans le sens
des aiguilles d'une montre pour démarrer
le rouleau à hot-dogs. Il s'arrêtera
automatiquement après 3 minutes.
(DE): Drehe den Schalter nach rechts, um
den Rollengrill anzustellen. Er schaltet sich
nach 3 Minuten automatisch ab.
(EN) NON-FUNCTIONAL
(ES): Gira el disco en el sentido de las agujas
(FR) NON FONCTIONNEL
(DE) NICHT-FUNKTIONALE
del reloj para activar los rodillos para
(ES) NO FUNCIONAL
(IT) NON FUNZIONALE
salchichas. Esto se parará automáticamente
después de 3 minutos.
(IT): Gira nel senso orario il disco per attivare
il rulli per salsicce . Si fermerà auto
maticamente dopo 3 minuti.
4.
(EN): T urn counter clockwise then turn
clockwise again to restart the hot dog roller.
(FR): Tournez le cadran dans le sens
contraire, puis retourner dans le sens des
aiguilles d'une montre pour redémarrer le
rouleau à hot-dogs.
(DE): Drehe den Schalter erst nach links und
dann nach rechts, um den Rollgrill wieder in
Gang zu setzen.
(EN) NON-FUNCTIONAL
(ES): Gira el disco en el sentido contrario a
(FR) NON FONCTIONNEL
(DE) NICHT-FUNKTIONALE
las agujas del reloj y entonces giralo en el
(ES) NO FUNCIONAL
(IT) NON FUNZIONALE
sentido de las agujas del reloj otra vez para
activar de nuevo los rodillos para salchichas.
(IT): Gira nel senso antiorario poi di nuovo
nel senso orario per attivare i rulli per
salsicce.
®
®
®
MD
MD
MD
BD67040Z

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the This is OUR story Retro Hot Dog Cart BD67040Z and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Our Generation This is OUR story Retro Hot Dog Cart BD67040Z

  • Page 1 ® ® ® ® ® ® Instructions • Instructions • Anleitung • Instrucciones • Istruzioni (EN): CLOSE (FR): FERMER (DE): SCHLIEßEN (ES): CERRAR (IT): SPEGNERE (EN): OPEN (FR): OUVRIR (DE): ÖFFNEN (EN): Turn dial clockwise to start the hot dog (ES): ABRIR (IT): APRIRE roller.
  • Page 2 ® ® ® ® ® ® (EN): Hook the ice box onto the food cart. (FR): Accrocher la glacière au chariot. (DE): Haken Sie die Kühlbox am Hotdog-Wagen ein. (ES): Enganchan la nevera en el carrito de comida. (IT): Agganci la ghiacciera sul il carrello di cibo. CONFORMS TO ASTM D-4236 CONFORME AU ASTM D-4236 ENTSPRICHT ASTM D-4236...